Sta znaci na Engleskom JOŠ SI MLAD - prevod na Енглеском

• you're still young
• you are still young

Примери коришћења Još si mlad на Српском и њихови преводи на Енглески

Još si mlada.
You're young yet.

Naravno, još si mlad.
Yeah. You're still young.

Još si mlada.
You are still young.

Ma daj, još si mlad!
C'mon, you're still young!

Još si mlad, Lajkose.
You're still young, Lykos.

Slušaj, još si mlad.
Now you listen. You're still a kid.

Još si mlad i bolestan.
You're still young and ill.

Idi, Toni, još si mlad.
Leave, Toni, you are still young.

Još si mlad, naučit ćeš.
You are young, still learning.

Polako gde žuriš još si mlad….
Hurry while you're still young.

Da, još si mlad.
You're still young.

Polako gde žuriš još si mlad….
No need to hurry, you are still young.

Još si mlada i prelepa.
You're still young and gorgeous.

Samo 4 godine te nije bilo, još si mlad.
I mean, four years off, you're still young.

Još si mlad, naučit ćeš.
You are young and keep learning.

Ali još si mlad. Zaslužuješ drugu priliku.
But you're still young, you deserve a second chance.

Još si mlad, naučit ćeš.
You are still young and can learn.

Još si mlad, ima vremena?".
But you're young, you have time.”.

Još si mlada i zgodna.
You're still young, Mel, a good-looking woman.

Još si mlad, vreme radi za tebe.
You're still young and working on you.

Još si mlad, naučit ćeš.
You are young, and you are learning.

Još si mlad, naučit ćeš.
You are still young and still learning.

Još si mlad, naučit ćeš.
You are still young and you are still learning.

Još si mlad, ima vremena?".
You are young and there is still time.”.

Još si mlad/ a i ima vremena za ispravljanje.
You're still young and have time to recoup.

Još si mlad i imaš odličnu reputaciju.
You're still young and have an excellent reputation.

Još si mlad i život je tek pred tobom.
You're young and still have life ahead of you.

Još si mlada, koža ti je tako bela i glatka.
You're still young, your skin is so white and smooth.

Još si mlad, dobro izgledaš, imaš dobar posao.
You're still young, and the piece is Got a good job.

Još si mlada, imaš puno toga da naučiš ako želiš.
You're still young, you have time to learn if you want.