Sta znaci na Engleskom JOŠ UVEK KORISTE - prevod na Енглеском

• still use

Примери коришћења Još uvek koriste на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni još uvek koriste vakuumske cevi.
They're still using vacuum tubes.

Zar se crne čipke još uvek koriste?
Are slates still being used?"?

Ubice još uvek koriste sekire?
Axe murderers… murderers still use axes?

Da li se i oni stariji Zavodovi udžbenici još uvek koriste?
Is the proclaimers book still being used?

I još uvek koriste slike za kažnjavanje.
And they still use photo enforcement.

Bože, zar ljudi još uvek koriste te stvari?
My God, people still use those things?

Ali još uvek koriste moju sliku na promotivnom materijalu.
But they still use my picture in the print ads.

Isti čovjek takođe navodi da postoje kompanije koje još uvek koriste Internet Explorer 6.
Half of the companies contacted are still using Internet Explorer 6.

Oni još uvek koriste standardne pravila iz Warhammer 40000 knjiga pravila.
They still use the standard rules from the Warhammer 40,000 rule book.

Čak 34 odsto korisnika„ ajfona“ još uvek koriste uređaje sa 4-inčnim ekranom ili manjim.
Percent of iPhone users still use a device with a 4-inch screen.

Ljudi još uvek koriste manuelne i facijalne gestove kad govore, naročito kad se sretnu ljudi koji nemaju zajednički jezik.
Humans still use manual and facial gestures when they speak, especially when people meet who have no language in common.

Južno od granice još uvek koriste amalgamske plombe.
South of the border, they still use silver.

Međutim, pod određenim okolnostima,‘ greške' same po sebi mogu biti blagotvorne, zbog čega neke ćelije još uvek koriste uracil u svojoj DNK.
Under certain circumstances, however,‘mistakes' themselves can be beneficial, which is why some cells still use uracil in their DNA.

Prosto je mnogo siromašnih zemalja koje još uvek koriste drvo i balegu i ugalj kao glavni izvor energije i njima su potrebna moderna goriva.
There's just a lot of poor countries that are still using wood and dung and charcoal as their main source of energy, and they need modern fuels.

Ima samo nekoliko zgrada u našoj okolini… koje još uvek koriste te kablove.
There's only a handful of buildings in the area… that still use this type of wiring.

Postali smo uslovljeni od klimatizacije, naviknuti na veštačko vreme, i napustili smo strategije koje nerazvijene i zemlje u razvoju u toplim klimama još uvek koriste.
We have become conditioned to air conditioning, to manufactured weather, and have abandoned the strategies that undeveloped and developing countries in hot climates still use.

Isti čovjek takođe navodi da postoje kompanije koje još uvek koriste Internet Explorer 6.
Yes sadly there are many users that are still using Internet Explorer 6.

Primer takvog hibridnog rešenja je originalna VGA kartica, koja je koristila 6845 u kombinaciji sa ASIC, to je razlog zašto svi trenutni VGA video sistemi još uvek koriste hardverske registre koje je obezbedio 6845.
An example of such a hybrid solution is the original VGA card, that used an 6845 in combination with an ASIC, that is the reason why all current VGA based video systems still use the hardware registers that were provided by the 6845.

Jedna slična hipoteza kaže da su u' artikulisanom' jeziku, gestovi i vokalizacije intrinzično povezani, s obziom da je se jezik razvio iz jednako intrinzičnog plesa i pesme.[ 1] Ljudi još uvek koriste manuelne i facijalne gestove kad govore, naročito kad se sretnu ljudi koji nemaju zajednički jezik.[ 2] Postoji, naravno, i veliki broj znakovnih jezika koji se još uvek koriste, koji se obično povezuju sa zajednicama gluvih osoba.
A comparable hypothesis states that in' articulate' language, gesture and vocalisation are intrinsically linked, as language evolved from equally intrinsically linked dance and song.[ 1] Humans still use manual and facial gestures when they speak, especially when people meet who have no language in common.[ 79] There are also, of course, a great number of sign languages still in existence, commonly associated with deaf communities.

Zaista, mejnfrejm tehnologija se u velikoj meri razvila u pet decenija otkad se prvi put pojavila i mnoge organizacije, uključujući 70% Fortune 500 preduzeća, još uvek koriste mejnfrejm sisteme kako bi osnažile osnovne poslovne operacije.
Indeed, mainframe technology has evolved greatly in the five decades since it first appeared and many organisations, including 70% of Fortune 500 businesses, are still using mainframe systems to power core business operations.

U tom slučaju Flash neće biti učitan, što bi trebalo da ima pozitivan uticaj na performanse, trajanje baterije, i bezbednost, a u slučaju sajtova koji još uvek koriste Flash, korisnicima će biti ostavljeno da odluče da li žele da se takvi sadržaji učitaju ili ne.
Flash won't be loaded at all in case HTML5 is detected, and this should help improve performance, battery life, and security, but in the case of sites that still use Flash, users will be allowed to decide if they want to load it or not.

Evo ljudi ja još uvek koristim Netscape navigator.
Unfriended is why I still use Netscape Navigator.

Da li tvoja majka još uvek koristi iste metode?
They've been bad lately. is your mother still using the same methods?

Još uvek koristim ruku.
I can still use the arm.

Oko 40. 000 automobila još uvek koristi olovni benzin.
About 40,000 of these cars still use leaded petrol.

И на крају- апелујемо никоме још увек користе ИЕ6 надоградити….
And last- we urge anyone still using IE6 to upgrade….

Нажалост, многе клинике ових дана још увек користе Ф. У. Т. методу.
Unfortunately, many clinics these days still use the F.U.T. method.

Разлога зашто још увек користимо Виндовс.
Reasons why people still use Windows 7.

Многи северноамерички племенски народи још увек користе халуциногене печурке и пеиоте у племенским ритуалима.
Many North American tribal peoples still use hallucinogenic mushrooms and peyote in tribal rituals.

Ипак, жене их још увек користе.
And yet businesses still use them.