Sta znaci na Engleskom JOŠ UVEK NE MOGU DA VERUJEM - prevod na Енглеском

• i still can't believe
• i still cannot believe

Примери коришћења Još uvek ne mogu da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek ne mogu da verujem da je otišao.
I still can't believe he's gone.

Znam, ali još uvek ne mogu da verujem.
I know, but I still can't believe it.

Još uvek ne mogu da verujem da je mrtva.
I still can't believe she's dead.

Znaš da ja još uvek ne mogu da verujem da izlaziš sa mnom.
You know, I still can't believe you're going out with me.

Još uvek ne mogu da verujem da je to uradio.
I still can't believe he did that.

Samo, još uvek ne mogu da verujem da ih nema.
I just still can't believe they're gone.

Još uvek ne mogu da verujem da je ubijen.
I still can't believe he was murdered.

Još uvek ne mogu da verujem sa sam to uradila!
I still cannot believe that I did that!

Još uvek ne mogu da verujem da se ovo događa.
I still can't believe this is happening.

Još uvek ne mogu da verujem da je sve gotovo.
I still cannot believe that it's all over.

Još uvek ne mogu da verujem da to radim.
I still cannot believe I am doing it.

Da, još uvek ne mogu da verujem šta se desilo.
Yeah, I still can't believe what happened.

Još uvek ne mogu da verujem da je Emilio strejt.
I still can't believe Emilio is straight.

Još uvek ne mogu da verujem šta se dogodilo sa Jamiejem.
I still can't believe what happened to Jamie.

Još uvek ne mogu da verujem da mrzi Pottery Barn.
I still can't believe she hates Pottery Barn.

Vau, još uvek ne mogu da verujem da se ovo dešava.
Wow, I still can't believe this is happening.

Još uvek ne mogu da verujem da idemo u Francusku.
I still can't believe that we're going to Paris.

Još uvek ne mogu da verujem da sedimo ovde zajedno.
I still can't believe we're sitting here together.

Još uvek ne mogu da verujem da si se kladio u taj ugovor.
I still can't believe you bet that contract.

Još uvek ne mogu da verujem da si me nagovorila na ovo.
I still can't believe you talked me into this.

Još uvek ne mogu da verujem da idemo u Francusku.
I actually still can't believe we're going to France.

Još uvek ne mogu da verujem da me je zaprosio!
I still can't believe it that he already proposed to me!

Još uvek ne mogu da verujem da je presudila u našu korist.
I still can't believe she ruled in our favor.

Još uvek ne mogu da verujem da je Džo bila s njim… Pijana.
I still can't believe Jo was with him… drunk.

Ja još uvek ne mogu da verujem da sam fiksirao ovaj brak.
I still can't believe that I fixed this marriage.

Još uvek ne mogu da verujem da je pokušao da me ubije.
I still can't believe he tried to kill me.

Još uvek ne mogu da verujem da sam sve to preživela.
I still can't believe I survived all of that.

Još uvek ne mogu da verujem da si bio u pravu u vezi Clarka.
I still can't believe you were right about Clark.

Još uvek ne mogu da verujem da se on kandiduje za gradonačelnika.
I still can't believe he's running for mayor.

Još uvek ne mogu da verujem. Da je Džon… mrtav.
I still can't believe that it's real, that John is dead.