Примери коришћења Još uvek sama на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još uvek sama.
Ja sam još uvek sama.
I'm still alone.Još uvek sama.
Ti si još uvek sama?
Are you still alone?Saznajte… Zašto je dama još uvek sama?
People wonder why she is still single.Ili je još uvek sama.
But she's still alone.Veliki problem je što sam još uvek sama.
The only problem is that I am still single.Ona je još uvek sama, ali sretna.
I am still single, but happy.Na ljubav pravu i još uvek sama.
With love and still alone.Ona je još uvek sama, ali sretna.
She is still single, but she is happy.Pa, kako to da si još uvek sama?
So, how are you still single?Ona je još uvek sama, ali sretna.
She is still single… But she is happy for me.Pa, izgleda da znamo zašto je još uvek sama.
Well, I guess we know why she's still single.Znaš, da sam još uvek sama, dala bih da mi zapušiš rupu.
You know, if I were still single, I'd let you Spackle my hole.Da mi natrljate na nos to što sam još uvek sama?
So you could rub it in my face that I'm still single?Možda sam godinu starija i još uvek sama, no, uvek sam nalazila utehu radeci kao vrhunski urednik.
I may be a year older and still single… but I always found solace in my job as a top producer.Zaista se dopada momcima, ali ipak,ona je još uvek sama.
Guys really like her, but nonetheless,she is still single.Zašto si još uvek sama.
Why are you still alone?Još uvek sama pet godina kasnije, Kaća bi volela da se neka mudra žena našla uz nju, molila sa njom i blago je podsetila na to da je ljubav izbor i predanost, a ne emocija.
Still single five years later, Kathy wishes some wise woman would have come alongside her, prayed with her, and gently reminded her that love is a choice and a commitment, not an emotion.Zašto sam još uvek sama?
But why am I still alone?Zašto sam još uvek sama?
And why am I still alone?Kako to da si još uvek sama?
How come you are still single?Zato sam ja još uvek sama….
And that's why i m still single….Drage moje, ako ste još uvek same, nije vam za verovati.
Ladies. If you're still single, you are not to be trusted.Mi smo još uvek sami u njemu.
We're still alone in it.Evo zašto ste još uvek sami.
Here's why you're still single.Zašto ste još uvek sami?
Why are you still alone?Dame, ovo su razlozi zašto ste još uvek same.
Here are the major reasons why you are still Single.Ovo drugo može biti razlog zašto su još uvek sami.
This might be the biggest reason you're still single.Али ви сте још увек сами.
But you are still alone.
