Примери коришћења Još uvek smo daleko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Još uvek smo daleko.
We're still far.Da, zadovoljni smo, ali još uvek smo daleko od onoga što želimo.
Još uvek smo daleko od normalnog društva….
Iako je veza između genetičke strukture ljudi isklonosti ka jeziku je bila takođe nagoveštena u to vreme i u drugim diskusijama, još uvek smo daleko od razumevanja genetičkih osnova ljudskog jezika.
Although links between the genetic setup of humans andaptitude to language have Još uvek smo daleko od ove stope.“.
We are still a long way from this rate.”.Nažalost, još uvek smo daleko od potpunog sloma.
But we are still far from its total collapse.Još uvek smo daleko od normalnog društva….
Još uvek smo daleko od toga“, dodao je on.
We are still far away from that," he added.Još uvek smo daleko od rešavanja problema sa Kosovom.
We are still far from solving the problem with Kosovo.Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
But we're still far from where we could be.Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
We're still very far from where we need to be.Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
We're still a long way from where we need to be.Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
Yet, we're still too far from where we need to be.Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
But we're still far away from where we want to be.Još uvek smo daleko od toga da EU vidimo kao našu organizaciju.”.
We're still a long way from recognizing it as'our' organization.".Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
I still think we're far away from where we need to be.Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
We are still far from where Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
Yet, we are far from where Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
We are still far from where Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
I think we are still far from where Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
We are still very far from where we are supposed to Još uvek smo daleko od onoga gde bi trebalo da budemo. .
But we are still very far away from where Još uvek smo daleko od putovanja od zvezde do zvezde brzinom zraka svetlosti.
We are still a long way from traveling from star to star as fast as a beam of light.Још увек смо далеко од решавања проблема са Косовом.
We are still far from solving the problem with Kosovo.Још увек смо далеко од сакупљања суме свег знања.
We are still far from having collected the sum of all knowledge.Konačna odluka o tome još uvek je daleko; neki članovi PNL-a žele pripajanje PD-a, ali neki su spremni da prihvate samo proces ujedinjenja.
A final decision is still far in the future; some PNL members want to absorb PD, but some Rukovodstvo DTP još uvek je daleko od toga da osudi terorističku grupu i teret pronalaženja mirnog rešenja još uvek stavlja na tursku vladu, umesto na PKK.
The DTP leadership is still far from condemning the terrorist group, and Међутим, функционисање механизма одговорности још увек је далеко испод потребног нивоа. Други механизам се односи на извршења одлука Повереника.
However, the operation of the mechanism of responsibility is still far below the necessary level. The second mechanism concerns the enforcement of Commissioner's decisions.Иако је веза између генетичке структуре људи исклоности ка језику била такође наговештена у то време и у другим дискусијама, још увек смо далеко од разумевања генетских основа људског језика.
Although links between the genetic setup of humans andaptitude to language have 
