Sta znaci na Engleskom JOŠ VEĆIM - prevod na Енглеском

• even greater
• even larger
• even bigger
• even higher

Примери коришћења Još većim на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliki čovek sa još većim osmehom.
A giant of a man with an even bigger smile.

Nedostatak jasnoće o budućnosti Evropske unije čini taj izazov još većim.
The lack of punctuation for dialogue makes this challenge even greater.

Veliki čovek sa još većim osmehom.
He's a big man with an even bigger smile.

Očekuje se da će se sa približavanjem lokalnih izbora mediji naći pod još većim pritiskom.
With local elections approaching, the media is expected to come under even greater pressure.

Držanje svojih strahova u sebi ih samo čini još većim, zato potražite nekoga kome se možete poveriti.
Keeping fears to yourself can only make them worse, so seek someone whom you can confide in.

Slobodan Milošević je pobedio na predsedničkim izborima sa još većim procentom.
Milošević himself won the presidential election with an even higher percentage of the vote.

Kofein i šećer samo će vaš problem napraviti još većim jer njima samo opterećujete već“ zagušene” metaboličke procese u telu.
Caffeine and sugar will only make your problem even greater because they just load the already“clogged” metabolic processes in the body.

Kovrdžavi retriver je veliki pas sa još većim srcem.
The Curly-Coated Retriever is a large dog with an even larger heart.

Kofein i šećer samo će vaš problem napraviti još većim jer njima samo opterećujete već“ zagušene” metaboličke procese u telu.
Caffeine and sugar will only make your problem even greater because they only make worse the already“clogged” metabolic processes in the body.

Pomešati u velikoj posudi Dok drugi pokušavaju da počiste sranje koje su napravili, samo ga praveći još većim.
While others try to clean up the mess they've made and only make it worse.

A ovaj idiot još tebe pravio još većim idiotom.
This makes you an even bigger idiot.

Vašington je reagovao sa još većim besom nego posle intervencije Moskve u Gruziji i uskoro Kremlju uveo sankcije.
Washington reacted with even greater anger than it had following Moscow's invasion of Georgia, soon imposing an array of economic sanctions against Russia.

Pomoglo mi je da radim sa još većim entuzijazmom.
This makes me live my life with even greater enthusiasm.

Tuborg nam je pružio zaista veliku šansu da se pokažemo šta znamo i podelimo svoje umeće sa još većim brojem ljudi.
Tuborg has given us a really big chance to show what we know and share our skills with an even greater number of people.

Mnogi ljudi korespondiraju sa brojnim bićima u još većim kosmičkim telima, pa ako bi se ovo odmah okončalo, koliko bića bi bilo iskorenjeno?
A lot of people correspond to numerous beings in even larger cosmic bodies, so if this ended immediately, how many beings would be weeded out?

A mikrokosmičkije ravni odgovaraju još većim rasponima.
And more microcosmic planes correspond to even larger expanses.

U odnosu na prethodne dve može da se pohvali još većim luksuzom i generalno, premijum atmosferom koju ćine veoma bogata oprema i atraktivan dizajn za koji je i dalje zaslužan Peter Šrajer.
Compared to the previous two, it can boast of even greater luxury and generally a premium atmosphere made up of very rich equipment and attractive design.

Na zidu su ogledala tako da se prostor čini još većim nego što jeste.
A large mirror on the wall further opens the space up so it feels even larger than it actually is.

Investicioni ciklus„ Elektroprivrede Srbije“ odvija se u svim ograncima širom Srbije i postavlјa osnove za modernizaciju i unapređenje poslovanja koji će se nastaviti još većim intenzitetom.
The investment cycle of Electric Power Industry of Serbia is happening in all branches across Serbia and sets the foundation for modernization and improvement of business, which will continue with even greater intensity.

Pre nedelju dana, Honor je predstavio 8X telefon, zajedno sa još većim 8X Max modelom, na događaju u Kini.
A week ago Honor unwrapped the huge 8X along the even larger 8X Max at an event in China.

Sumnjam li da zaista mogu da uradim ono što mi Buda u sutti savetuje ili sam ispunjen još većim poverenjem?
Am I doubtful whether I can really do what the Buddha asks of us in the sutta, or am I filled with even greater confidence?

Suviše mlaka reakcija bila bi katastrofa, jer onda bismo se uhvatili u koštac sa još većim mehurom kakav Anatol spominje, a koji bi mogao srušiti sistem.
Too little response will be a disaster, because then we may have to deal with Anatole's even bigger bubble- which could bring down the system.

Ne bi bilo u redu da reagujem na drugačiji način, na sve te uvrede sam reagovao ćutanjem i još većim radom- kazao je predsednik.
It would not be okay for me to react in a different way, I reacted to all these insults by silence and even greater work”, the President said.

Činjenica da su 2011. godinu obeležili izrazito kompleksni tržišni uslovi naš uspeh čini još većim, a ovoj nagradi daje još veći značaj," dodao je Marko Kapelini.
The fact that 2011 was marked by particularly complex market conditions makes our success even greater and this award even more significant", Marco Capellini added.

Studije su takođe pokazale da povećavanje dnevnog unosa ovih topivih vlakana rezultuje još većim smanjivanjem ukupnog i LDL holesterola.
Studies also show that increasing daily consumption of this soluble fiber results in even greater total and LDL cholesterol reduction.

Ali ovakve mere štednje su ojadile ekonomiju još više, što je učinilo dug kao procenat BDP-a još većim, jer je sada BDP bio na još većoj silaznoj putanji.
But these Austerity measures actually made the economy do even worse, which made debt as a percentage of GDP even higher, because now the GDP itself was shrinking at a even larger and larger rate.

Reprezentativci obećavaju još veće uspehe u budućnosti.
It holds the promise of even greater achievements in the future.

Još veći uspeh od.
An even greater success than that.

Postoji još veći problem kojeg sam se dosetio.
There's an even bigger problem I've thought of.

U specifičnom prostoru još većih dimenzija, vreme je veoma brzo.
In the specific space of even larger dimensions, time is very fast.