Sta znaci na Engleskom JOS UVEK NE MOGU - prevod na Енглеском

• i still can't
• i still cannot

Примери коришћења Jos uvek ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jos uvek ne mogu umreti.
Still I cannot die.

Proslo je 3 godine a ja jos uvek ne mogu da dodjem sebi.
Three years, and I still can't forgive myself.

Jos uvek ne mogu da ih jedem.
Still can't eat those.

Trebalo mi je dvanaest sati da udjem u osiguran deo… i jos uvek ne mogu da pristupim administrativnim podacima.
It took me twelve hours just to get into the secure part… and I still can't get i nto the administration files.

Ali jos uvek, ne mogu umreti.
But still, I can't die.

Jos uvek ne mogu da dohvatim.
Just can't reach it yet.

Mozda sam malo zaostao, ali jos uvek ne mogu da shvatim da… je Angel imao bilo sta sa onim sto se desilo Fred, ili ovim.
Put me on the short bus, but I still can't wrap my head around the notion… that Angel had anything to do with Fred, or any of this.

Jos uvek ne mogu da„ uhvatim“ tvoj pol…?
Still can't find your PO?

Oni jos uvek ne mogu to da urade.
They can't quite do it yet.

Jos uvek ne mogu da verujem da je nas.
Still can't believe this is us.

Ja jos uvek ne mogu da poverujem.
I still can't believe it.

Jos uvek ne mogu da verujem da ga nema….
I still can't believe he isn't here….

Jos uvek ne mogu da se nacudim ovoj pojavi.
I still cannot forget this appearence.

Ja jos uvek ne mogu da uhvatim svoj san….
Yet I could not leave my dream….

Jos uvek ne mogu da razumem zasto bi to uradio.
I still can't comprehend why he would do that.

Jos uvek ne mogu da ti oprostim ono sto si uradio.
I still can't forgive you for what you did.

Jos uvek ne mogu da odlučim da li je ovo smešno ili tužno.
I still cannot decide if that sad or funny.

Jos uvek ne mogu da odlučim da li je ovo smešno ili tužno.
I still can't decide if that's funny, or sad.

Ja jos uvek ne mogu da verujem sta se sinoc desilo.
I still cannot believe such things happened last night.

Jos uvek ne mogu da verujem da sam bas ja osvojila glavnu nagradu.
I still can't believe that I won the award.

Jos uvek ne mogu da verujem da sam bas ja osvojila glavnu nagradu.
I still can't believe I won the grand prize.

Jos uvek ne mogu da kazem sta se tacno dogodilo tog dana.
I still can't say for sure what happened on the landing that day.

Ja jos uvek ne mogu da verujem da je neko uopste i primetio tu pesmu.
I can't even believe that anybody listened to that song.

Jos uvek ne mogu da verujem da je Lex Luthor izabran za predsednika.
I still can't believe that Lex Luthor was elected president.

Jos uvek ne mogu da verujem da sam bas ja osvojila glavnu nagradu.
I Still cannot believe that I won this great prize.

Jenny, jos uvek ne mogu poverovati da si prekinula ici u Constance da bi postala dizajner.
Jenny, I still can't believe you dropped out of Constance to become a designer.

Jos uvek ne mogu da radim i ne mogu da spavam od bolova, tako, eto mene, Radim ono sto i inace radim.
I can't work yet and I can't sleep for the pain, so here I am, doing what I always do.

Josh uvek ne mogu da poverujem da je umro….
I still can't believe Josh is gone.

Jos uvek ga ne mogu naci.
Still can't find him.