Sta znaci na Engleskom JOZEFINA - prevod na Енглеском

• speaker jozefina
• josephine
• josefina

Примери коришћења Jozefina на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodjica Jozefina.
Fräulein Josephine.

Sv. Jozefina, južni Boston.
St. Josephine, South Boston.

Zvao sam ih Majka Doris, Majka Matilda i Majka Jozefina.
I called them Mother Doris, Mother Matilda and Mother Josefina.

Jozefina, mislim da si joj potrebna.
Josefina? It's Carmen. I think she needs you.

Predsednik albanskog parlamenta Jozefina Topali takođe je prisustvovala ceremoniji.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli also attended the ceremony.

Jozefina Topali je prva albanska žena predsednik skupštine.[ Gent Škulaku].
Jozefina Topalli is Albania's first female parliament speaker.[Gent Shkullaku].

Takođe u diplomatskim vestima: predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali boravila u Kuvajtu.
Also in diplomatic news: Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli was in Kuwait.

Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali posetila je Kosovo 29. maja, gde je boravila dva dana.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli visited Kosovo on May 29th, staying for two days.

Postojeći parlamentarni kompleks„ nije u skladu sa standardima parlamenata zemalja članica EU ili onih u regionu“, rekla je predsednica parlamenta Jozefina Topali.
The existing parliamentary complex"does not hold up to the standards of parliaments in EU countries or of those in the region", Parliament Speaker Jozefina Topalli said.

Predsednica parlamenta Jozefina Topali žestoko je uzvratila, rekavši da izveštaj„ nije zasnovan na činjenicama i da pokazuje da je Dik Marti zloupotrebio položaj“.
Parliament Speaker Jozefina Topalli fired back, saying the report is"unfounded in facts and shows abuse of office by Dick Marty".

Takođe u diplomatskim vestima: makedonski ministar inostranih poslova Antonio Milososki na turneji u baltičkim državama kako bi pridobio podršku za kandidaturu Makedonije za prijem u EU i NATO, a predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali sastala se sa češkim ministrom inostranih poslova Karlom Švarcenbergom.
Also in diplomatic news: Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki is on a tour of the Baltic states to garner support for Macedonia's EU and NATO bids, and Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli met with Czech Foreign Minister Karl Schwarzenberg.

Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali boravila je u četvrtak( 18. decembar) u Francuskoj promovišući bolje uslove poslovanja u svojoj zemlji.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli was in France on Thursday(December 18th), promoting improved business conditions in her country.

Jozefina Çoba Topalli; Скадар, 26. новембра 1963. албанска је политичарка, председница албанског парламента од 3. септембра 2005. године до 10. септембра 2013. године, као и подпредседница Демократске странке Албаније.
Jozefina Çoba Topalli(born November 26, 1963) is an Albanian politician and was the Chairwoman of the Parliament of Albania from September 3, 2005, and vice president of the Democratic Party of Albania.

Predsednik Bamir Topi ponovio je njegove reči, dok je predsednica parlamenta Jozefina Topali, koja je otputovala u Roskovec da izrazi svoje saučešće Džindijevoj porodici, rekla da je" šokirana".
President Bamir Topi echoed his words, while Parliament Speaker Jozefina Topalli, who travelled to Roskovec to express her condolences to Xhindi's family, said she was"shocked".

Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali posetila je u četvrtak( 17. maj) Luksemburg, gde se sastala sa predsednikom Predstavničkog doma Licijenom Vajlerom.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli visited Luxembourg on Thursday(May 17th), where she met with Chamber of Deputies President Lucien Weiler.

Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali sastala se u ponedeljak( 6. aprila) u Tirani sa predsednikom odbora češkog parlamenta za ustavna i pravosudna pitanja Marekom Bendom.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli met with Czech parliamentary constitutional and judicial affairs committee chairman Marek Benda on Monday(April 6th) in Tirana.

Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali sastala se u nedelju( 14. decembar) sa češkom parlamentarnom delegacijom sa kojom je razgovarala o integraciji u EU i NATO i drugim pitanjima.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli met on Sunday(December 14th) with a Czech parliamentary delegation for talks on EU and NATO integration and other issues.

Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali dobila je garancije od letonske vlade u sredu( 12. marta) da će ta zemlja podržati kandidaturu Albanije za ulazak u evroatlantske strukture.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli received guarantees from the Latvian government on Wednesday(March 12th) that it will support Albania's bids to integrate in Euro-Atlantic structures.

Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali sastala se 17. marta u Briselu sa češkim ministrom inostranih poslova Karlom Švarcenbergom čija je zemlja trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli met with Czech Foreign Minister Karl Schwarzenberg, whose country currently holds the rotating EU presidency, on March 17th in Brussels.

Delegacija se sastala sa predsednicom albanskog parlamenta Jozefinom Topali.
The delegation met with Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli.

Рекла је да није пристала на моју посету Јозефину, само што није желела то да зна.
She said she did not object to my visiting Josephine, only.

Lang se sastao sa predsednicom parlamenta Jozefinom Topali tokom svoje poslednje posete Tirani pre isteka njegovog mandata.
Lange met with Parliament Speaker Jozefina Topalli during his last visit to Tirana before his mandate ends.

Рекла је да није пристала на моју посету Јозефину, само што није желела то да зна.
She said she did not object to my visiting Josephine, only she did not wish to know it.

On se u sredu( 29. novembra) u Briselu sastao sa predsednikom albanskog parlamenta Jozefinom Topali.
He met with Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli in Brussels on Wednesday(November 29th).

On se sastao sa albanskim predsednikom Bamirom Topijem, premijerom Salijem Berišom, predsednicom parlamenta Jozefinom Topali i gradonačelnikom Tirane Edijem Ramom.
He met with Albanian President Bamir Topi, Prime Minister Sali Berisha, Parliament Speaker Jozefina Topalli and Tirana Mayor Edi Rama.

U nekim izveštajima ta odluka se takođe povezuje sa neslaganjem Beriše i predsednice parlamenta Jozefine Topali.
Some reports also connected the move to a disagreement between Berisha and Parliament Speaker Jozefina Topalli.

On će u utorak( 26. avgusta) razgovarati sa albanskim kolegom Salijem Berišom, kao i sa predsednikom Bamirom Topijem i predsednicom parlamenta Jozefinom Topali.
He holds talks Tuesday(August 26th) with Albanian counterpart Sali Berisha, as well as with President Bamir Topi and Parliament Speaker Jozefina Topalli.

Kerim se sastao sa predsednikom Bamirom Topijem, predsednicom parlamenta Jozefinom Topali i premijerom Salijem Berišom.
Kerim met with President Bamir Topi, Parliament Speaker Jozefina Topalli and Prime Minister Sali Berisha.

Нажалост, за Јозефина није могла затруднети, што је био велики проблем за Наполеона који је, како му је тако добро рекао, потребан наследник.
Unfortunately for Joséphine, she was unable to get pregnant, which was a big problem for Napoleon who, as he so aptly put, needed an heir.

Касније када је Наполеон протеран у Елбу, то је довело Јозефина у донекле несигурну политичку позицију још увек унапређеног наполеонског супруга и бивше супруге цара.
Later when Napoleon was banished to Elba, this put Joséphine in a somewhat precarious political position of still being an unapologetic Napoleon supporter and former wife of the emperor.