Sta znaci na Engleskom JUŽNOAMERIČKU ZEMLJU - prevod na Енглеском

• south american country

Примери коришћења Južnoameričku zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nezapaćen užas potresao je južnoameričku zemlju.
The attack shocked the South American country.

Buterse je vodio južnoameričku zemlju 1980- tih godina kao predsednik vojne vlade, a vladt ponovo preuzeo 2010. godine i zatim obezbedio drugi mandat na izborima pre pet godina.
Bouterse led the South American country in the 1980s as head of a military government, then took office again in 2010 and secured reelection five years later.

Tramp je odbio da u intervjuu za CBS News da više detalja o tome šta bi moglo da ga navede da naredi slanje snaga SAD u tu južnoameričku zemlju, dok SAD i druge zemlje pojačavaju pritisak na predsednika Nikolasa Madura i podržavaju opozicionog lidera Huana Gvaida kao privremenog predsednika.
Trump declined, in an interview with CBS News, to give any specifics of what might prompt him to order U.S. forces into the South American country as the U.S. and other countries ramp up pressure to oust President Nicolas Maduro and support opposition leader Juan Guaido as the….

Buterse je vodio južnoameričku zemlju 1980- tih godina kao predsednik vojne vlade, a vladt ponovo preuzeo 2010. godine i zatim obezbedio drugi mandat na izborima pre pet godina.
Bouterse led the South American country through the 1980s as head of amilitary government, then assumed office again in 2010 and secured reelection five years later.

Buterse je vodio južnoameričku zemlju 1980- tih godina kao predsednik vojne vlade, a vladt ponovo preuzeo 2010. godine i zatim obezbedio drugi mandat na izborima pre pet godina.
Bouterse led the South American country through the 1980s as head of a military government, then assumed office again in 2010 and secured re-election five years later.- NNN-AGENCIES.

Buterse je vodio južnoameričku zemlju 1980- tih godina kao predsednik vojne vlade, a vladt ponovo preuzeo 2010. godine i zatim obezbedio drugi mandat na izborima pre pet godina.
Bouterse led the South American country through the 1980s as head of a military government, then assumed office again in 2010, as elected president and secured re-election five years later.

Боливија је постала прва јужноамеричка земља која мудро поступила пред овим лукавством.
Bolivia have become the first South American country to grow wise to the ruse.

Бразил-је највећа јужноамеричка земља и једна од највећих на свету.
Brazil is the largest South American nation and one of the largest nations in the world.

Станови у јужноамеричким земљама, биљна храна- једе лишће са дрвећа и жваче гране.
Dwells in South American countries, vegetable food- eats leaves from trees and chews branches.

Футсал је настао у јужноамеричким земљама, Уругвају и Бразилу.
Futsal began in the South American countries of Uruguay and Brazil.

Домаће биљне врсте Чилеа су мање него друге јужноамеричке земље.
The scale is smaller than other South American countries.

Недавно је Тианептин доступан у европским, азијским и јужноамеричким земљама.
Recently, Tianeptine is available in European, Asian, and South American countries.

Аргентина је била прва јужноамеричка земља која је легализирала истосполне бракове и усвојила права, стављајући земљу на прво мјесто ЛГБТ равноправности од 2010. године.
Argentina was the first South American country to legalize same-sex marriage and adoption rights, putting the country at the forefront of LGBT equality since 2010.

Rusija i Venecuela još od 2005. godine održavaju bliske trgovinske veze: južnoamerička zemlja je tokom poslednjih godina uložila više od 4. 000 miliona dolara u rusko naoružanje.
Russia and Venezuela have maintained a close commercial relationship since 2005: the South American country has invested over$US 4 billion in Russian armament in the last few years.

Велики део њих одавно је у јужноамеричкој земљи и чак тешко разуме бугарски језик.
Many of them have been living or were born in the South American country and some have difficulties understanding Bulgarian language.

Јужноамеричка земља је већ пети дан погођена прекидом испорука електричне енергије, при чему је Каракас оптужио Вашингтон за сајбер саботажу.
The South American country suffered a five-day blackout, with Caracas accusing Washington of cyber“sabotage.”.

Усред тензија између Венецуеле и САД-а, појавиле су се анализе у вези са одбраном коју има јужноамеричка земља и како се може савладати.
Venezuela- Amid tensions between Venezuela and the United States, there are analyzes about the defense that the South American country has and how it could be won.

Imamo nekoliko sporazuma koje poštujemo i pomažemo u održavanju operativne spremnosti, oružja i ratne opreme”, rekao je zamenik ministra komentarišući situaciju u južnoameričkoj zemlji.
We have several agreements that we respect and assist in maintaining operational readiness, weapons and war equipment,” the deputy minister said in commenting on the situation in the South American country.

Tramp je otvoreno upozorio Madura da su" sve opcije na stolu" ukoliko ne bude mirne tranzicije u demokratiju u toj južnoameričkoj zemlji.
Trump bluntly warned Maduro that"all options are on the table" if there is not a peaceful transition to democracy in the South American country.

Bolsonaro je došao na vlast u januaru posle obećanja da će se obračunati sa široko rasprostranjenim kriminalom u južnoameričkoj zemlji, uključujući organizovanu trgovinu drogom.
Right-winger Mr Bolsonaro came to power in January on a promise to crack down on widespread crime in the South American country- including targeting the drugs trade.

Церрадо је огромно пространство тропске екорегије саване која се налази у јужноамеричкој земљи Бразила.
The Cerrado is a vast expanse of tropical savanna ecoregion located in the South American country of Brazil.

Седам јужноамеричких земаља постигло је договор како би заштитиле слив реке Амазон, услед све веће забринутости после огромних пожара у највећој тропској шуми на свету.
Seven South American countries have agreed measures to protect the Amazon river basin, amid global concern over massive fires in the world's largest tropical forest.

Дана 15. марта 2011, Уругвај је постао седма јужноамеричка земља која је званично признала палестинску државу, иако није прецизирано у којим границама.
On 15 March 2011, Uruguay became the seventh South American nation to officially recognize a Palestinian state, although there was no specification for the Palestinian state's borders as part of the recognition.

Мање земље попут Белгије, Француске, Енглеске и јужноамеричке земље попут Чилеа су такође много отвореније“, казао је Бигелоу у једном интервјуу.
Smaller countries like Belgium, France, England and South American countries like Chile are more open, too,” he added.

Више од 40 земаља и међународних организација, укључујући Кину, Индонезију и Иран, као и неке јужноамеричке земље, изразиле су интересовање за споразум о слободној трговини са Евроазијском економском унијом.
More than 40 countries and international organizations, including China, Indonesia and Israel, as well as some South American countries, have expressed interest in a free-trade deal with the EEU.

Маркс је радио значајне поруџбине у Бразилу, Аргентини, у Чилеу и другим јужноамеричким земљама, затим Француској, јужној Африци, Вашингтону и Лос Анђелесу.
Marx worked on commissions thorough out Brazil, Argentina, in Chile and many other South American countries, France, South Africa, Washington D.C. and Los Angeles.

У последњој деценији, међутим, живот Аустралије је обогаћен миграцијом из многих јужноамеричких земаља.
In the past decade however, Australian life has been enriched by migration from many South American countries.

Гдје тражимо синергије владиних структура за декласификацију кључних докумената, неке јужноамеричке земље отворено сарађују с истраживачким истраживачким групама НЛО-а.
Where we seek the synergies of government structures to declassify key documents, some South American countries are openly cooperating with research UFO research groups.

Вашингтон је обећао да ће послати хуманитарну помоћ кризом погођеној јужноамеричкој земљи након што је признао самопроглашеног привременог председника Хуана Гваида, док је председник Венецуеле Николас Мадуро то назвао„ политички шоу“ и изговор за инвазију.
Washington vowed to send humanitarian relief to the crisis-struck South American country following its recognition of self-proclaimed interim President Juan Guaido, while Venezuelan President Nicolas Maduro has called it a“political stunt” and a pretext for invasion.

Vašington je obećao da će poslati humanitarnu pomoć krizom pogođenoj južnoameričkoj zemlji nakon što je priznao samoproglašenog privremenog predsednika Huana Gvaida, dok je predsednik Venecuele Nikolas Maduro to nazvao„ politički šou“ i izgovor za invaziju.
Washington vowed to send humanitarian relief to the crisis-struck South American country following its recognition of self-proclaimed interim President Juan Guaido, while Venezuelan President Nicolas Maduro has called it a“political stunt” and a pretext for invasion.