Sta znaci na Engleskom JU JE DRŽAO - prevod na Енглеском

• held her
• kept her

Примери коришћења Ju je držao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovdje ju je držao?
He kept her in here?

Otišli smo oko jedan, zagrlio sam je oko struka… Neko drugi ju je držao za noge.
I had my arm round her waist, someone else was holding her feet.

Isus ju je držao za ruku.
Jesus held her hand.

Doa je sedela nogu pribijenih uz grudi, Basem ju je držao za ruku.
Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.

Dečak ju je držao u stisku.
The boy held her steady.

Samo da, kada je videla Endrua na vestima, pomislila je da on nije taj koji ju je držao tamo dole.
Just that, when she saw Andrew on the news''she didn't think he was the one who kept her down there.'.

Ili ju je držao pod vodom.
Or held her down under it.

Šta, neko ju je držao?
What, so someone held her down?

Lek ju je držao pod kontrolom.
The medication kept her at bay.

Šta ako ju je držao negde?
What if he was holding Marie?

Tu ju je držao više od osamnaest sati.
He kept her there for 83 hours.

Kakvog momka? Bio je to momak koji ju je držao zarobljenu, osim… što je imao tvoje lice.
It was the guy that was holding her, except he had your face.

On ju je držao i rekao joj da je voli.
He held her and told her he'd love her..

Vjerojatno ju je držao izoliranu.
Probably kept her pretty isolated.

Gde ju je držao, šta joj je radio?
Where he was holding her, what he was doing?

Jedva ju je držao na pisti.
Barely kept her on the track.

Jedan ju je držao, dok ju je drugi udarao njenim štapom.
One held her while the other beat her to death with her own walking-stick.

Namjerno ju je držao u mraku.
He kept her in the dark intentionally.

Njegov sluga ju je držao na njegovom imanju, ali mu je pobegla.
His manservant kept her on his estate, but she escaped.

Uglavnom ju je držao dalje od mene.
He kept her away from me, mostly.

A lik koji ju je držao za ruku u bolnici, nije baptistički svećenik.
The guy holding her hand at the clinic not the Baptist minister.

Tvoj tata ju je držao zatvorenu 22 godine, daleko od sveta, od tebe.
Your dad kept her locked up for 22 years, away from the world, away from you.

Možda ju je netko držao u bazenu.
Maybe someone held her in the pool.

Džonas ju je čvrsto držao dok su plesali.
McCoy held her close as they danced.

Džim ju je čvrsto držao prislonjenu o stolicu i ona je to sada i sama želela, a Džim prošapta:„ Hajde da prošetamo.“.
Jim held her tight hard against the chair and she wanted it now and Jim whispered,"Come on for a walk".

On je držao nitroglicerin kada je Fredi seo.
He was holding the nitroglycerine when Freddy sat down.

Ali. on je držao čašu.
Fortunately, he was holding a glass.

A on je držao bebu.
And he was holding a baby.

On je držao žrtvu za vrat, i tako je prisilio da leži dole.
He held the victim by the neck… and forced her down.

Atmananda ga je držao uz sebe, ne dozvoljavajući nikakvu erupciju!
Atmananda kept him close to himself without permitting any eruption!