Sta znaci na Engleskom JUGOZAPADNE - prevod na Енглеском

• southwestern
• south west
• south-western
• the southwest

Примери коришћења Jugozapadne на Српском и њихови преводи на Енглески

Jugozapadne stepenice.
Southwest stairs.

I prepoznajem ono dvoje iz Jugozapadne.
And I recognize those two from Southwest.

Duž jugozapadne obale Afrike, Namib je pustinja u pokretu.
Along the southwest coast of Africa the Namib is a desert in motion.

Upravo je stiglo iz Jugozapadne komande.
In from Southwest Command, just decoded.

Fokus ovog projekta su mala i srednja preduzeća sa područja južne i jugozapadne Srbije.
The project is focused on small and medium-sized enterprises in southern and southwestern Serbia.

Zaista jedinstvena i veličanstvena destinacija jugozapadne Srbije gde dolazi sve više posetilaca.
The truly unique and magnificent destination of southwestern Serbia where more and more visitors come.

EU PROGRES ima za cilj da podrži razvoj 25 opština južne i jugozapadne Srbije.
The EU PROGRESS aims at supporting the development of 25 municipalities in southern and southwestern Serbia.

Zaista jedinstvena i veličanstvena destinacija jugozapadne Srbije gde dolazi sve više posetilaca.
Uvac is a truly unique and magnificent destination of southwestern Serbia where more and more visitors come.

EU PROGRES ima za cilj da podrži društveno-ekonomski razvoj 25 opština južne i jugozapadne Srbije.
EU PROGRES aims at supporting socio-economic development of 25 municipalities in South and South West Serbia.

Iako ova biljka vodi poreklo iz jugozapadne Azije, dunja voće je u potpunosti prisvojena i usvojena u našoj tradiciji.
Although this plant originated from Southwest Asia, quince fruit is fully appropriated and adopted in some European tradition.

Postoji posed stotinak yardi iza jugozapadne kapije.
There's an area a few hundred yards outside the southwest gate.

Sve raspoložive snage iz jugozapadne Virdžinije i iz drugih zemalja zbog toga treba da se prikupe u Stauntonu da brane dolinu!
All available forces from southwestern Virginia and elsewhere are hereby ordered to assemble in Staunton to defend the valley!

Jedne noći u Kartumu srela sam Helen, 15-ogodišnju devojčicu iz jugozapadne Eritreje.
One night in Khartoum I met Helen, a fifteen-year-old girl from southwestern Eritrea.

U uzorku je učestvovalo blizu 8. 500 ispitanika u 34 opštine južne i jugozapadne Srbije, u regionu sa preko milion stanovnika. Izvor: RTV Ritam i Koordinaciono telo.
Nearly 8,500 respondents from 34 municipalities in the southern and southwestern Serbia participated in the research. Source: RTV Rhythm and Coordination Body.

Jared se krije u javi, a low-tech usranoj jazbini zvanoj Shang-Loo… to je dio jugozapadne Azije Hui.
Jared is hiding out in Java, a low-tech shithole called Shang-Loo… That is part of the Southwest Asian Hui.

Rusija vidi Iran kao suštinski faktor za stratešku stabilnost jugozapadne Azije- što je bila ključna tema bilateralnog sastanka Putina i Trampa, koji su takođe razgovrali i o Siriji i Ukrajini.
Russia sees Iran as essential for strategic stability in Southwest Asia- a key theme of the Putin-Trump bilateral, which also discussed Syria and Ukraine.

Teksas u poenima vodi sa 320 prema 134, i osvojio je Šampionat Jugozapadne konferencije.
Texas has outscored their opponents 320-134. And has won the Southwest Conference Championship.

Primenjivaće se na području 34 lokalne samouprave jugoistočne i jugozapadne Srbije i to od Srvljiga, Preševa, Medveđe, Babušnice do Kuršumlije, Tutina, Priboja i Nove Varoši.
It will be implemented in the area of 34 local self-governments of southeastern and southwestern Serbia, starting from Srvljig, Presevo, Medvedja and Babusnica to Kursumlija, Tutin, Priboj and Nova Varos.

Gospodjo, zalutali hitac sa ratnog broda pogodio je nekoliko skladišta ispred jugozapadne kapije. Zapalio ih.
Ma'am, an errant shot from the warship hit a set a stores outside the southwest gates. Set it ablaze.

April 2016. Beograd- Preduzetnici, mikro i mala preduzeć iz 34 opštine jugoistočne i jugozapadne Srbije mogu do 10. juna da konkurišu za dobijanje bespovratne pomoći iz fonda vrednog 250. 000 evra, koji su obezbedile Evropska unija i Vlada Švajcarske.
April 2016. Belgrade- Entrepreneurs, micro and small enterprises from 34 municipalities of South East and South West Serbia will be able to apply, until June 10, 2016, for the grants from the fund worth 250,000 euros, which was provided by the European Union and the Swiss Government.

EU PROGRES ima za cilj da podrži društveno-ekonomski razvoj 25 opština južne i jugozapadne Srbije.
EU PROGRESS aims to support the socio-economic development of 25 municipalities in south and southwest of Serbia.

Preplavila je skoro nezamislivo veliku površinu, približno 10, 5 miliona kvadratnih kilometara, od jugozapadne Francuske do jugozapadnog Brazila i od Njujorka do centralnog Malija u Africi.
They covered an almost inconceivably large area, roughly four million square miles, from southwestern France to southwestern Brazil, from New York to central Mali in Africa.

U pogledu ekonomskog i industrijskog razvoja, Izrael se smatra jednom od najnaprednijih zemalja jugozapadne Azije.
Israel is considered as one of the most industrially and economically developed countries in Southwestern Asia.

Aktivnosti Evropskog PROGRES-a, programa koji doprinosi održivom razvoju južne i jugozapadne Srbije, Evropska unija i Vlada Švajcarske podržavaju sa ukupno 24, 46 mil EUR.
The activities of the European PROGRES, the programme supporting the sustainable development of south and southwest Serbia, are funded by the European Union and the Government of Switzerland with EUR 24.46 million.

Cilj ovog programa je da podrži društveno-ekonomski razvoj 25 opština južne i jugozapadne Srbije.
The goal of the program is to support the socio-economic development of the 25 municipalities of the southern and southwestern Serbia.

UNOPS UNOPS Evropska unija zajedno sa Vladom Švajcarske, kontinuirano podržava razvoj jugozapadne Srbije, i u proteklih deset godina je je uložila više od deset miliona evra u preko 250 projekata.
UNOPS UNOPS The European Union, together with the Swiss Government, has been continuously supporting the development of South West Serbia, investing over ten million Euros in over 250 projects in the last ten years.

Cilj programa je da u naredne tri godine bude podržan razvoj 25 opština južne i jugozapadne Srbije.
The program is aimed at supporting the development of 25 municipalities in South and South Western Serbia over the next three years.

Aktivnosti Evropskog PROGRES-a, programa koji doprinosi održivom razvoju južne i jugozapadne Srbije, Evropska unija i Vlada Švajcarske podržaće sa ukupno 24, 46 miliona evra.
The European Union and the Government of Switzerland will support the activities of the European PROGRESS program, which contributes to the sustainable development of the southern and southwestern Serbia, with a total of 24.46 million euros.

U pogledu ekonomskog i industrijskog razvoja, Izrael se smatra jednom od najnaprednijih zemalja jugozapadne Azije.
In terms of economic and industrial development, Israel is considered one of the most advanced countries in Southwest Asia.

Prethodni članakKamena Gora i Sopotnica- dva planinska sela jugozapadne Srbije koja treba posetiti.
Kamena Gora and Sopotnica- two mountain villages of southwestern Serbia you should visit.