Sta znaci na Engleskom KAŽE DA JE U REDU - prevod na Енглеском

• says it's okay
• says it's fine
• he says it's OK
• says it's good

Примери коришћења Kaže da je u redu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaže da je u redu?
He says it's OK?

Doktorka kaže da je u redu.
Doctor says he's fine.

Kaže da je u redu.
He says it's okay.

Michelle kaže da je u redu.
Michelle says it's okay.

Kaže da je u redu.
He said it's fine.

Gle, ona kaže da je u redu.
Look, she says she's fine.

Kaže da je u redu, bez straha.
He says it's OK, nobody afraid.

Sveštenik kaže da je u redu.
The priest says it's okay.

On kaže da je u redu, ali nisam baš siguran.
He says he's fine, but I'm not so sure.

Naš kontakt kaže da je u redu.
Our contact says he's fine.

Tata kaže da je u redu, ako budem tih.
Daddy said it's okay if I'm quiet.

A njegov šurak, sveštenik, kaže da je u redu.
And his brother-in-law, the priest, says it's okay.

On kaže da je u redu.
He says it's OK.

U redu onda. Ali samo zato što Sokrat kaže da je u redu.
OK, Ben… just because Socrates says it's OK.

On kaže da je u redu.
He says it's okay.

Možemo potpisati taj ugovor ako moj advokat kaže da je u redu…".
We can sign that publishing deal if my lawyer says it's okay…".

Ona kaže da je u redu.
She said it's fine.

Mama mi još ne dozvoljava da izlazim sa devojkama, ali tata kaže da je u redu.
Mama says I'm not allowed to date yet, but Daddy says it's fine.

Ona kaže da je u redu.
She says she's fine.

Hajde, Džil, ako Ben kaže da je u redu, u redu je..
Come on, Jill, if Ben says it's good, it's good.

DeFife kaže da je u redu da bude potpuno iskren sa ovim.
DeFife says it's okay to be completely candid with this one.

Da mi je znati koja to religija… kaže da je u redu prijaviti lažno silovanje?
What I really wanna know is, what kind of religion… says it's okay to set up a phony rape charge?

Linda kaže da je u redu da Džonatan ostane sa nama dok se stvari ne poprave malo kod vas.
Linda says she's fine to have Johnathan stay with us till things get a little better for you.

Ako on kaže da je u redu.
If he says it's okay.

Kaže da je u redu da sumnjate u to da ste sposobni da uspete, prikupite novac ili ponekad privučete prave ljude.
He says it's okay to have self-doubt about your ability to succeed, raise money or even attract the right people at times.

Doktor kaže da je u redu.
Doctor says he's fine.

Ne, kaže da je u redu.
No, he said it's fine.

Ne, ona kaže da je u redu.
No, no, she says it's okay.

Mama kaže da je u redu biti štreber.
My mom says it's okay to be a nerd.

A ako mama kaže da je u redu, onda je u redu..
And mom says it's good, So it's good.