Sta znaci na Engleskom KAŽE PESNIK - prevod na Енглеском

• poet says
• poet said

Примери коришћења Kaže pesnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako kaže pesnik.
The poet says so.

Sačekajmo vreme kaže pesnik.
Waiting the poet said.

Tako kaže pesnik.
So says The Poet.

Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.
No man is an island” says the poet.

Tako kaže pesnik.
So said the poet.

Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.
No man is an island', one poet said.

Tako kaže pesnik.
Thus says the poet.

Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.
No man is an island” as the poet says.

Ili tako kako kaže pesnik-.
As a poet says-.

Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.
No man is an island," the poet tells us.

Ili tako kako kaže pesnik-.
As the poet says-.

Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.
No man is an island," as the poet informs us.

Ili tako kako kaže pesnik-.
As the world's poet says-.

Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.
No man is an island as another poet also said.

Ili tako kako kaže pesnik-.
That is what the poet said--.

Oči su prozori duše, tako kažu pesnici.
Eyes are the windows of our souls, say the poets.

Она ствар која нас тера да се осећамо истински живим“- каже песник Добромир Банев.
It is what makes humans feel truly alive, says poet Dobromir Banev.

Kako veliki pesnik kaže.
As your great poet says.

Kao što pesnik kaže.
As the poet says.

Kao što pesnik kaže.
As the poet said.

Ali kako pesnik kaže.
But as the poet says.

Znaš kako kaže isti pesnik.
You know what the poet said.

Znaš kako kaže isti pesnik.
You know very well what the Poet says.

To je kao kad pesnik kaže.
It's like the poet says.

Pesnik Sandživani kaže.
Poet Sanjeevani says.

A pesnik kaže da preko zvezdane pruge.
And the poet says that by starlight.

Tako kaže engleski pesnik kome si privržen.
Or so said some English poet of whom you are so fond.

Kao što pesnik kaže, sranja se dešavaju.
Like the poet said, shit happens.

Na primer, u svojoj drugoj pesmi, pesnik kaže.
For instance, in another poem, a poet says.

Kao što pesnik kaže, jedno dobro delo zaslužuje drugo.
What say the poets?"One good turn deserves another.".