Примери коришћења Poet said на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As the poet said.
Kao što reče pesnik.No man is an island” as the poet said.
Ниједан човек As the poet said.
Kao što pesnik kaže.Our poet said:“A word too strong killed me.”.
Jedan naš pesnik reče: ubi me prejaka reč, a reč, zaista, sobom nosi silu izuzetno jaku.As the poet said….
Kao što to reče pesnik….A poet said‘only God can make a tree'- probably because it's so hard to figure out how to get the bark on.
Kao što pesnik reče:„ Samo Bog može da napravi drvo“- verovatno zbog toga što je veoma teško pronaći način kako da se pričvrsti kora.As one poet said,….
Kao što to reče pesnik….That is what the poet said--.
Like the poet said, shit happens.
Kao što pesnik kaže, sranja se dešavaju.Remember what the poet said.
Prisetimo se šta Pesnik reče.As the poet said, times, they be a changing.
Kao što to pesnik reče, vremena se menjaju.Like the poet said….
Kao što to reče pesnik….As the poet said:“We're ugly but we have the music”.
Kao što reče pesnik:“ Ružni smo, ali pevamo!”.Or as the poet said….
Kao što to reče pesnik….It is evening," the poet said,"and I am listening because some one may call from the village, late though it be.
Veče je!“, reče pesnik,„ pa osluškujem, jer me neko može zvati sa sela iako je dockan.Waiting the poet said.
Sačekajmo vreme kaže pesnik.Listen to what the poet said.
Prisetimo se šta Pesnik reče.Let us believe as the poet said.
Prisetimo se šta Pesnik reče.Might as well, The Poet said.
A moglo je bolje, što reče pesnik.No man is an island', one poet said.
Nijedan čovek nije ostrvo“, kako kaže pesnik.No man is an island', one poet said.
Ниједан човек But as the poet says.
Ali kako pesnik kaže.And the poet says that by starlight.
A pesnik kaže da preko zvezdane pruge.As the poet says….
Kao što to reče pesnik….A poet says:“the warrior of the light chooses his enemies.”.
Jedan pesnik kaže:" Ratnik svetlosti bira svoje neprijatelje.".Yes, if the poet says so.
Da, mora da je tako… što reče pesnik.As your great poet says.
Kako veliki pesnik kaže.It's like the poet says.
To je kao kad pesnik kaže.The end of the two triads- the poet says“my land.''.
Na početku i na kraju obeju trijada- pesnik kaže:» moja zemlja«.As the poet says.
Kao što pesnik kaže.
