Sta znaci na Engleskom KAŽETE DA SAM - prevod na Енглеском

• you're saying
• are you saying i'm
• you say i've
• are you saying

Примери коришћења Kažete da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažete da sam pohlepan?
You say I'm greedy?

Rekli ste da ja u fazi 1. Sada kažete da sam mogla da umrem?
You said it was stage I. Now you're saying I could've died?

Kažete da sam to ja?
Are you saying it's me?

Kažete da sam lud?
Are you saying I'm crazy?

Kažete da sam uspeo?
You're saying I make it?

Kažete da sam ružna?
Are you saying I'm ugly?

Kažete da sam pijan?
Are you saying I'm drunk?

Kažete da sam izuzetak.
You say I'm exceptional.

Kažete da sam senilan?
Are you saying I'm senile?

Kažete da sam ga ubio?
You're saying I killed him?

Kažete da sam nepristojan?
Are you saying I'm impolite?

Kažete da sam nepristojan?
Are you saying I'm dishonest?

Kažete da sam obmanuo narod.
You say I've duped the people.

Kažete da sam ja kriv za ovo?
You're saying I'm to blame for this?

Kažete da sam ukrala vaš novac?
Are you saying I stole your money?

Kažete da sam slobodan da idem?
Are you saying I'm free to go?

Kažete da sam izmislila Keli Huang?
Are you saying I made up Kelly Huang?

Kažete da sam prenela mojoj bebi rak?
You're saying I gave my baby cancer?

Kažete da sam zavistan od tog mesta?
Are you saying I'm addicted to that place?

Kažete da sam kriminalac, lopov.
You say I'm an outlaw, you say I'm a thief.

Kažete da sam otišla u vašu sobu i uzela novac?
Are you saying I went to your room and took money?

Kažete da sam pustio da Jeanie umre zbog mog stanja?
You're saying I let Jeanie die because of my condition?

Kažete da sam razlog zbog kojeg ste ušli u ovaj posao?
You say I'm the reason you get into this business?

Kažete da sam ja ubio Denija jer mi je njegova keva drpila TV?
You're saying I killed Danny cos his mum nicked my telly?

Kažete da sam video sva mesta u Pragu gde su deca smeštena?
You say I've seen all the places in Prague where these kids are?

Kažete da sam kupio osiguranje za opremiu od 22, 000… 22, 900 eura.
You're saying I bought insurance for equipment worth 22,000… 22,900 euros.

Sad kažete da sam ga ubio zato što je krao novac nekog drugog?
So now you're saying I killed the guy because he was stealing someone else's money?

Kažete da sam podelila grad zato što ne prihvatam vaše objašnjenje. Da zato ne možemo da krenemo dalje.
You say I've divided a city because I don't accept your explanation, which is why we can't move on from those two fateful days in July.

Kažete da je zdravstveni rizik neprihvatljiv?
You're saying medically the risk is unacceptable?

Kažete da je bilo namerno?
You're saying this was on purpose?