Sta znaci na Engleskom KAŽNJEN JE - prevod na Енглеском

• be punished
• were sanctioned
• was fined

Примери коришћења Kažnjen je на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažnjen je za njegove sumnje.
He was punished for his doubts.

Krao je i kažnjen je za to.
He stole and he was punished for it.

Kažnjen je jer je branio nas.
He was punished for defending us.

Onaj koji kasno dodje, kažnjen je životom.
Whoever comes late will be punished by history.

Ja kažnjen je zbog prodaje cigareta.
I was fined for selling cigarettes.

Onaj koji kasno dodje, kažnjen je životom!
Who detects too late, will be punished by life!

Dakle kažnjen je jer je rekao ono što misli.
He was punished for saying what he believes.

Onaj koji kasno dodje, kažnjen je životom.
Who is late will be punished by life.”.

A 2015. kažnjen je zbog intervjua u kojem je za kongresmenku Mariju do Rosario rekao da„ nije vredna ni silovanja, jer je veoma ružna".
In 2015 Bolsonaro was fined for saying to a newspaper that Congress woman, Maria do Rosario"does not deserve to be raped: she is very ugly".

Onaj koji kasno dodje, kažnjen je životom!
Those who arrive too late will be punished by life!

Pojedini su umešani i u korupciju i protiv njih su podnete krivične prijave, a deo zaposlenih kažnjen je zbog loših rezultata u smanjenu gubitaka i krađe električne energije- navodi se u saopštenju Elektroprivrede Srbije( EPS).
Some were also involved in corruption and criminal charges were filed against them, while some employees were sanctioned for poor results in reducing losses and theft of electricity, it is stated in EPS's press release.

Onaj koji kasno dodje, kažnjen je životom!
One who is late will be punished by live!

Onaj koji kasno dodje, kažnjen je životom.
Those who are late will be punished by life itself.

Pogledaj Herkula… cak i pošto je izvršio svojih 12 zadataka kažnjen je ludilom, ubio je troje svoje dece.
Look, Herakles. Even after he accomplished his 12 labors… he was punished with madness, slaughtered his three children.

Pojedini su umešani i u korupciju i protiv njih su podnete krivične prijave, a deo zaposlenih kažnjen je zbog loših rezultata u smanjenu gubitaka i krađe električne energije, kažu u EPS-u.
Some were also involved in corruption and criminal charges were filed against them, while some employees were sanctioned for poor results in reducing losses and theft of electricity, it is stated in EPS's press release.

Петогодишња девојчица кажњена је са 150 фунти( 167 евра) зато….
My five-year-old daughter was fined £150… for s….

Ne mogu kažnjen sam!
I can notI'm grounded.

I kažnjen sam.
And I'm grounded.

Dobro sam, kažnjen sam.
I am good, I am grounded♪.

Ali, dobro sam, kažnjen sam.
But I am good, I am grounded♪.

Umesto toga, kažnjena je Lisbet.
Instead, Lisbeth was punished.

Dobio sam batine i kažnjen sam.
They beat me and I'm grounded.

Ne pitaj me, kažnjen sam.
Don't ask me, I'm grounded.

Ako moji starci saznaju, kažnjen sam do 50.
If my parents find out, I'm grounded'til 50.

Šta? Kažnjena sam?
So, I'm grounded?

Kažnjena sam jer imam devojku.
I'm being punished because I have a girlfriend.

A i kažnjena sam!
And I'm grounded!

Кажњен је звероподобничар да живи као дивља звер у пустињи.
The beastly king was punished to live like a wild beast in the wilderness.

Kažnjena sam jer si ti zeznuo?
I'm being punished because of your screw-up?

Kaznili bi me.
They will punish me.