Sta znaci na Srpskom WAS FINED - prevod na Српском

• је кажњен

Примери коришћења Was fined на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was fined for selling cigarettes.
Ja kažnjen je zbog prodaje cigareta.

In December 2014, Dailymotion was fined €1.3 million.
У децембру 2014, Дејлимојшн је кажњен са 1, 3 евра милиона.

The man was fined nearly $20,000 and sentenced to 5 hours of corrective work order.
Човек је кажњен са скоро 20. 000 долара и осуђен на 5 сати корективног радног налога.

My five-year-old daughter was fined £150… for s….
Петогодишња девојчица кажњена је са 150 фунти( 167 евра) зато….

Jeff Koons was fined for plagiarism, the seller of"work of Parmigianino" was fined for fake.
Јефф Коонс је кажњен због плагијата, продавац" Пармигианиновог рада" је кажњен.

Anybody showing the Christmas spirit was fined five shillings!
Свако ко би јавно показао свечарски дух у време Божића, био је кажњен са пет шилинга!

Golos was fined 300,000 rubles(about $10,000) in April in the first penalty imposed under the law.
Голос је кажњен с 300. 000 рубаља( око 10. 000 евра) у априлу у првој казни по новом закону.

Anyone exhibiting the Christmas spirit was fined five shillings!
Свако ко би јавно показао свечарски дух у време Божића, био је кажњен са пет шилинга!

Scopes was found guilty and was fined $100, but the verdict was overturned on a technicality.
Скоупс је осуђен и кажњен са 100 долара, али је пресуда поништена из техничких разлога.

Anyone demonstrating the Christmas soul was fined five shillings!
Свако ко би јавно показао свечарски дух у време Божића, био је кажњен са пет шилинга!

For this act, Ruth was fined $100(about $1600 today), given a 10 game suspension, and forced to give a public apology.
За овај чин, Рутх је кажњен са 100 долара( око 1600 долара данас), с обзиром на суспензију од 10 утакмица и присиљено да се јавно извини.

Brady was suspended for four games and his team was fined $1million.
Бради је суспендован за четири утакмице, а тим је кажњен са 1 милион долара.

One of the guards was fined 25 francs as he had been preoccupied with paperwork and failed to apply the handbrake.[1].
Један од чувара је кажњен са 25 франака јер је био заокупљен папирологијом и није успео да притисне ручну кочницу.[ 1].

Everyone who exhibited the spirit of Christmas was fined five shillings!
Свако ко би јавно показао свечарски дух у време Божића, био је кажњен са пет шилинга!

Head coach Bill Belichick was fined $500,000, and the Patriots were stripped of a first round draft pick and fined $250,000.
Тренер патриота Билл Белицхицк је кажњен са 500. 000 долара, док су Патриоти били кажњени са 250. 000 долара и изгубили прву одлуку.

The controversy resulted in Brady being suspended for four games and the team was fined $1m.
Бради је суспендован за четири утакмице, а тим је кажњен са 1 милион долара.

In 2015 Bolsonaro was fined for saying to a newspaper that Congress woman, Maria do Rosario"does not deserve to be raped: she is very ugly".
A 2015. kažnjen je zbog intervjua u kojem je za kongresmenku Mariju do Rosario rekao da„ nije vredna ni silovanja, jer je veoma ružna".

In fact, in 1968, when Lykoudis refused to stop treating(and curing) his patients' stomach ulcers with antibiotics, he was fined 4000 Drachma for his troubles and was largely regarded as a quack until Marshall went all freshman on a glass of Helicobacter pylori.
Заправо, 1968. године, када је Ликоудис одбио да престане да третира( и лечи) чиреве желудачних ћелија својих пацијената антибиотиком, он је кажњен са 4000 Драхма због својих невоља и у великој мери се сматрао кваком све док Маршал није отишао свештеника на чашу Хелицобацтер пилори.

Walmart was fined more than $100 million when it was discovered that they were disposing of bleach, pesticide, fertilizer and other items into the nation's sewage system.
Валмарт је кажњен са више од 100 милиона долара када је откривено да уклањају белач, пестициде, ђубриво и друге предмете у канализациони систем земље.

After the No. 1 maker of surfboard material went out of business and was fined by the Environmental Protection Agency for using a toxic chemical, a surfboard maker in San Diego started producing a foam material that comes from plants.
Након што је произвођач број 1 из материјала за доруцак изашао из посла и кажњен од стране Агенције за заштиту животне средине због употребе токсичне хемикалије, произвођач даске за сурфање у Сан Дијегу је започео производњу пјенастог материјала који долази из биљака.

VW was fined for developing and selling polluting four cylinder engines, while prosecutors in Munich at the time said they were examining whether to impose similar fines Audi.
Volkswagen je kažnjen zbog razvoja i prodaje zagađujućih četvorocilindarskih motora, dok su tužioci u Minhenu u isto vreme saopštili da ispituju da li da istu kaznu dodele i Audiju.

Glencore/Xstrata's"huge coal operation in Colombia, Prodeco, was fined a total of nearly $700,000 in 2009 for several environmental violations[running in earlier years], including waste disposal without a permit and producing coal without an environmental management plan."[1].
Glencore/ Xstrata-ова" огромна операција угља у Колумбији, Продецо, кажњена је у износу од скоро 700. 000 УСД у 2009. години због угрожавања животне средине[ које су се одвијале у претходним годинама], укључујући одлагање отпада без дозволе и производњу угља без плана управљања животном средином."[ 1].

Effenberg was fined after being found guilty of assaulting a woman in a nightclub.[16] The following year, he implied that unemployed people in Germany were in fact too lazy to look for work, and demanded they took benefit cuts.
Ефенберг је кажњен након што је проглашен кривим за напад на жену у ноћном клубу.[ 1] Следеће године је наговестио да су незапослени у Немачкој у ствари превише лењи да траже посао и захтевао је да им се смање бенефиције.

Earlier this month, Monsanto was fined $289 million in damages after a court ruled in favor of a plaintiff's claims that the company's use of a herbicide containing glyphosate had caused his cancer.
Ranije ovog meseca, Monsanto je kažnjen sa 289 miliona dolara odštete nakon što je sud odlučio u korist tvrdnji tužioca da je kompanija koristila herbicide koji sadrže glifosat koji su izazvali njegov rak.

The car was fine.
Auto je u redu.

Vinick's scheduler was fine with it.
Vinick a raspored je u redu s njim.

My life was fine.
Moj život je u redu.

That everything was fine.
Sve je u redu.

No. Everything was fine.
No sve je u redu.

Everything was fine.
Sve je u redu.