Sta znaci na Engleskom KAD IH VIDIM - prevod na Енглеском

• when i see them
• when i saw them

Примери коришћења Kad ih vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ih vidim.
When I see it.

Ne bukvalno kad ih vidim.
Not when I saw them….

Kad ih vidim, lepo mi je.
When I see them, I'm nice.

Znaću kad ih vidim.
I know when I see them.

Kad ih vidim zajedno.
When I see those two together.

Ne rastopim se kad ih vidim.
I don't melt when I see them.

Kad ih vidim sledećeg puta?
But will I see them next time?

Meni se okrene želudac kad ih vidim.
My stomach turns when I look at it.

Njih pljujem kad ih vidim na televiziji.
I'm crying when I see them on TV.

Posle prepoznavao i smejao kad ih vidim.
He smirked and laughed when I saw them.

Zabavno mi je kad ih vidim ispred Predsedništva".
It was fun to see him in front of the camera.

Prepoznajem pilule kad ih vidim.
I know blue funk when I see it.

Kad ih vidim tako na okupu, kao obitelj.
Seeing them in there all together like that, they're a family.

Najveća nagrada mi je kad ih vidim srećne.
The reward is seeing them happy.

Kad ih vidim srecne i zadovoljne i ja sam zadovoljan.
When I see them happy and they are appreciative, that is satisfying to me.

Vidim stvari kad ih vidim.
I see things when I see them.

A kad ih vidim, uvek im platim i nikad ih ne bijem a one me ipak ostave!
And when I see them, I always pay them and never hit them and still they let me down!

I znam svoje stvari kad ih vidim.
And I know my stuff when I see it.

Znam šta su mozgalice kad ih vidim, ali kakva je ovo monstruoznost?
I know what Tinkertoys are when I see them, but what is this monstrosity?

Prepoznajem oci lažova kad ih vidim.
I know a liar's eyes when I see them.

Većinu svog života sam provela po mentalnim ustanovama, i prepoznajem samoubilačke namere kad ih vidim.
I've been in and out of mental institutions for most of my life, and I know suicidal tendencies when I see them.

Prepoznajem lovce kad ih vidim.
I recognize fellow hunters when I see them.

Znam prepoznati opasne zube kad ih vidim.
I know filed teeth when I see them.

Najveća nagrada mi je kad ih vidim srećne.
The best reward is when i see them reunited.

Meni dođe da gađam TV kad ih vidim.
I mean, I'm drawn to the TV when I see them.

Uvek su fini prema meni kad ih vidim u gradu.
They're always nice to me when I see them downtown.

Prepoznajem specijalne efekte kad ih vidim.
I know special effects when I see'em.

Uvek se setim tebe kad ih vidim.
I always think of you when I see them.

Da, ovo je jedini dan u godini kad ih vidim.
Yeah, it's the only time of year I see them.

Da ih zabilježim kad ih vidim.
You tick them off when you've seen them.