Sta znaci na Engleskom KAD JE DOSTA - prevod na Енглеском

• when enough is enough
• when is enough
• when enough was enough

Примери коришћења Kad je dosta на Српском и њихови преводи на Енглески

Re: kad je dosta?
Re: When is enough enough?

Niko ne zna kad je dosta.
We don't know when enough is enough.

Re: kad je dosta?
RANT: When is Enough Enough?

Zar ne znaš kad je dosta?
Don't you know when enough is enough?

Kad je dosta dosta?.
When is enough, enough?.

Treba znati kad je dosta.
We have to know when enough is enough.

Kad je dosta- dosta je..
When is enough- Enough..

Treba znati kad je dosta.
One has to know when enough is enough.

Ali kad je dosta dosta je..
When is enough is enough..

Kako da znam kad je dosta?
How will I know when enough is enough?

Izaberi jedan od najboljih paketa na svetu i pričaj, dopisuj se i surfaj internetom ne znajući kad je dosta!
Choose one of the best packages in the world and talk, type, and surf the Internet without knowing when enough is enough!

Kako da znam kad je dosta?
How would I know when it's had enough?

Za razliku od drugih Antonia je znala kad je dosta.
But unlike others Antonia knew when enough was enough.

I ja sam znala kad je dosta.
I knew when enough was enough.

Znam da bi se Katie trebala suprostaviti i to sve, ali kad je dosta?
I know Katie is supposed to put up a good fight and all, but when is enough enough?

Ali sam znao kad je dosta.
But I knew when enough was enough.

Da li ti ljudi znaju kad je dosta?
Do people know when is enough?

Da li ti ljudi znaju kad je dosta?
People ask when is enough enough?

Ali ko ume da ti kaže kad je dosta?
Who can say when enough is enough?

Da li ti ljudi znaju kad je dosta?
Do they know when enough is enough?

Da Mina: Da li znamo kad je dosta?
I mean you know: when is enough enough?

Pošto stoka zna kad je dosta.
The pack lets you know when it's had enough.

I ja sam znala kad je dosta.
He also knew when enough was enough.

Jednostavno ne znaš kad je dosta.
They just don't know when enough is enough.

Oni koji ne znaju kad je dosta.
People that don't know when enough is enough.

Nikad nije znao kad je dosta.
He never knows when enough is enough.

Ni onda nisi znao kad je dosta.
Even then, you never knew When enough is enough.

Oni koji ne znaju kad je dosta.
This guy who doesn't know when enough is enough.

Pa valjda trebaju da znaju kad je dosta….
You have to know when enough is enough….

Jarčevi nikad ne znaju kad je dosta.
Workaholics never know when enough is enough.