Sta znaci na Engleskom KAD NIKO - prevod na Енглеском

• when no one
• when no-one
• if nobody
• if no one

Примери коришћења Kad niko на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad niko neće….
A: When no-one wants to….

Voleo me kad niko nije.
I loved him when nobody did.

Kad niko ne čuje.
When nobody can listen.

Voleo me kad niko nije.
He loved me when no one else did.

Kad niko drugi neće.
When nobody else would.

Voleo me kad niko nije.
He loved me when nobody loved me.

Kad niko drugi neće.
When no one else will do.

Voleo me kad niko nije.
They loved me when nobody else did.

Kad niko nije verovao u tebe ja jesam.
If no one believes in you I do.

Voleo me kad niko nije.
He has loved me when no one else had.

Kad niko nije verovao u tebe ja jesam.
When no-one believed in me you did.

To je tako kad niko neće da radi.
That's when nobody goes to work.

Kad niko drugi nije, ja sam bila tu za nju.
When no one else was there for her, I was.

Verovala je u mene kad niko nije.
Believed in me when no one would.

Onda kad niko drugi nije.“.
When no one else was.”.

Govorio sam za tebe kad niko drugi nije.
Spoke up for you when no one else would.

I kad niko drugi ne veruje- vi verujte!
When no one else believes, you believe!

Ona ce biti tu kad niko drugi nije.
He will be there when no one else is.

Kad niko me ne razume, ja znam da ti hoćeš.
When nobody can please me, I know you will.

Plakala sam i ja kad niko nije gledao.
I cried, too, when no one was looking.

I kad niko drugi ne veruje- vi verujte.
And when no one else believes, we HAVE to believe.

Da me razumeš kad niko drugi ne može.
He can understand me when no one else can.

Kad niko od njih nije, zašto se ti ponašaš hrabro?
When nobody went, why did you act brave?

Verovao si u nas kad niko drugi nije.
You believed in us when no one else would.

Pa kad niko nije gledao, stavila sam ga u moj džep.
So when nobody was looking, I put it in my pocket.

Doveo sam ga ovde kad niko drugi nije hteo.
I took him in when no-one else would.

Voli me i kad niko drugi ne bi mogao.
Loved me when no one else would.

Šampioni veruju u sebe čak i kad niko drugi ne veruje.
Champions believe in themselves even when no one else does.”.

Haus me je zaposlio kad niko drugi nije hteo.
House hired me when no one else would.

Trebaš mi, da me razumeš kad niko drugi ne može.
It can understand me when no one else can.