Sta znaci na Engleskom KADA ČITATE - prevod na Енглеском

• when you read

Примери коришћења Kada čitate на Српском и њихови преводи на Енглески

Molimo vas da usporite kada čitate.
Slow down when you read.

Kada čitate, potpuno ste sami.
When you read, you are alone.

Molimo vas da usporite kada čitate.
Please relax and relax when you read.

Kada čitate knjigu možete da zamišljate.
If you read a book, you can imagine.

Molimo vas da usporite kada čitate.
You should slow down when you read.

Kada čitate knjigu možete da zamišljate.
When you read books, you can imagine.

Budite pažljivi kada čitate knjige o zdravlju.
Be careful when reading health books;

Kada čitate knjigu možete da zamišljate.
When you read a book, you will imagine.

Ali ne možete računati na ravnodušje kada čitate te redove.
But one must not expect consistency when reading these folks.

Kada čitate knjigu možete da zamišljate.
When you read a book you have to imagine it.

Koje se reči ili fraze ističu kada čitate na njihovom sajtu?
What words or phrases popped into your mind when you read those words?

Kada čitate pesmu s nekim drugim, pesma promeni smisao.
When you read a poem alongside someone else, the poem changes in meaning.

Jače svetlo želite kada čitate, znači od 75 do 100 vati za dnevnu sobu.
I want it bright when reading, so 75 to 100 watts for the living room.

Kada čitate suttu ne bi trebalo da preskačete ponavljanja.
When you read a sutta, you shouldn't skip over the refrains.

PHP ima klasu nazvanu DateTime da vam pomogne kada čitate, pišete, upoređujete ili računate datum i vreme.
Although PHP has a class named DateTime to help you when reading, writing, comparing or calculating with date and time.

Kada čitate o nečemu, najverovatnije ćete to vizualizovati.
When you read about something, you most likely visualise it.

Čak kada je pisao na engleskom, kada čitate njegove spise na engleskom, osećate isti miris imate isti osećaj.
Even when he wrote in English, when you read his writings in English, you smell the same smell, sense the same feeling.

Kada čitate ili radite na računaru budite sigurni da je svetlost odgovarajuća.
When you read or work on the computer make sure that the light is right.

Isto tako, kada čitate suttu ne bi trebalo da preskačete ponavljanja.
Likewise, when you read a sutta, you shouldn't skip over the refrains.

Kada čitate ili radite na računaru budite sigurni da je svetlost odgovarajuća.
When reading or doing a task inside, make sure that you have good lighting.

U ovom trenutku kada čitate ovaj članak verovatno postoji još stvari koje privlače vašu pažnju.
Right now, as you read this article, you probably have a whole bunch of other things competing for your attention.

Kada čitate, susrećete se sa novim rečima koje ćete kasnije moći da koristite.
When you read, you encounter new words and will be able to use them.

Kako to mislite, kada čitate MOJU Reč, da će se svako ko se nazove Hrišćaninom sastati sa MNOM u vazduhu 1?
How can you think when reading MY Word that just anyone who labels themselves"Christian" will be caught up with ME in the air?

Kada čitate obećanja, setite se da su ona izraz neizrecive ljubavi i saosećanja.
As you read the promises, remember they are the expression of unutterable love and pity.

Kada čitate, aktivnost mozga se uvećava, što blagotvorno deluje na njegovo stanje.
When you read, the brain activity increases, which has a beneficial effect on his condition.

Kada čitate naglas, nudite detetu bogate, retke reči koje nikada do tada nije čulo.
When you read aloud, you're offering rich, rare words, even words never heard before to your children.

Zapravo, kada čitate pesme, trebalo bi da se odvojite od ideje da su oni krvavi ludaci.
Actually, when you read the poems, you should detach yourself from the idea that they're all bloody madmen.

Kada čitate obećanja, setite se da su ona izraz neizrecive ljubavi i saosećanja.
As you read the promises which I have set before you, remember they are the expression of unutterable love and pity.

Kada čitate opis posla, proverite da li je poslodavac postavio posebna uputstva ili zahteve.
When reading a job description, make sure you check to see if the employer put any special instructions or requests in.

Kada čitate o nekome kao što je Mickey Mantle, shvatite da se suviše talenta može okrenuti protiv nekoga.
When you read about someone like Mickey Mantle, you realize that too much talent can actually work against someone.