Sta znaci na Engleskom KADA AMERIKANCI - prevod na Енглеском

• when americans

Примери коришћења Kada amerikanci на Српском и њихови преводи на Енглески

Već kada Amerikanci nauče.
When Americans learn to.

Tarik, šta se dešava ako se hakeri su u našem sistemu, kada Amerikanci. Poveži nas do Sajber Shell?
Tariq, what happens if the hackers are in our system when the Americans link us up to Cyber Shell?

Ako, izvini, KADA Amerikanci dodji do nje, ona je nedostupna.
If, sorry, WHEN the Americans get their way, she's off.

To znači da će oko 140 hiljada američkih vojnika verovatno biti u Iraku u trenutku kada Amerikanci u novembru budu birali novog predsednika.
That means roughly 140,000 U.S. troops are likely to be on duty in Iraq when Americans go to the polls in November to choose a new president.

Kada Amerikanci budu spremni za ovaj razgovor, mi ćemo biti spremni da im izađemo u susret.
When the Americans will be ready for dialogue on such an issue, we are ready to meet them halfway.

Kada sam počeo da primam informacije o ovim izmeštanjima, pre dve godine, svi informatori su bili jasni u jednom- kada Amerikanci počnu da viđaju ogromno prebcivanje vojne imovine u pratnji većeg broja vojnika na američkom tlu, ozbiljan problem je nad nama, i ja bih se upitao- čemu smo prisustvovali u poslednjih nekoliko meseci?
When I began to receive information on these relocations, two years ago, all informants were clear on one point, when Americans begin to see the massive shifting of military assets accompanied by an increase in the sightings of foreign military on American soil, serious trouble is upon us?

Kada Amerikanci budu spremni za ovaj razgovor, mi ćemo biti spremni da im izađemo u susret.
As soon as the UK is ready to clarify its position, we will be prepared to have these discussions.

Svi izvori su potvrdili jednu stvar, kada Amerikanci počnu da uviđaju masovno premeštanje vojne imovine zajedno sa prizorima strane vojske na površini Amerike.
All informants were clear on one point, when Americans begin to see the massive shifting of military assets accompanied by an increase in the sightings of foreign military.

Kada Amerikanci shvate da bi taj rat mogao da zbriše Izrael, oni će razmisliti“, dodao je vodja Hezbolaha.
When the Americans understand that this war could wipe out Israel, they will reconsider,” Nasrallah said.

Svi izvori su potvrdili jednu stvar, kada Amerikanci počnu da uviđaju masovno premeštanje vojne imovine zajedno sa prizorima strane vojske na površini Amerike.
All informants were clear on one point, when Americans begin to see the massive shifting of military assets accompanied by an increase in the sightings of foreign military, the fun is about to begin.

Kada Amerikanci na sto stave kredibilitet svoje zemlje, privatizovanje verovatno nije dobra ideja", rekao je Matis na konferenciji za novinare.
When Americans put their nation's credibility on the line, privatizing it is probably not a wise idea,” Mattis told reporters.

To je period kada Amerikanci odaju poštu ljudima i dogadjajima koji su oblikovali istoriju Afroamerikanaca.
It is a time when Americans remember people and events that shaped the story of African-Americans.

Kada Amerikanci na sto stave kredibilitet svoje zemlje, privatizovanje verovatno nije dobra ideja", rekao je Matis na konferenciji za novinare.
When the Americans put their nation's credibility on the line, privatizing it is probably not a wise idea," Mattis told reporters at the Pentagon.

To je period kada Amerikanci odaju poštu ljudima i dogadjajima koji su oblikovali istoriju Afroamerikanaca.
It's a time when Americans pay tribute to people and events that shaped the history of African Americans..

Kada Amerikanci na sto stave kredibilitet svoje zemlje, privatizovanje verovatno nije dobra ideja", rekao je Matis na konferenciji za novinare.
When the Americans put their nation's credibility on the line, privatizing[war] is probably not a wise idea," Mattis told reporters during a briefing at the Pentagon.

Setite se, da kada Amerikanci razmišljaju o Rusiji- onda kada Amerikanci misle o Bliskom Istoku- oni misle o„ onom tamo“.
Remember, when Americans think about Russia-- just as when Americans think about the Middle East-- they think about"over there.".

Mislim da kada Amerikanci izgube posao, videće koliko će im troškovi života rasti i to dosta dramatično, sve to zajedno biće naročito bolno- rekao je on.
I think as Americans lose their jobs they're gonna see the cost of living going up rather dramatically and so this is going to make it particularly painful.

Možda kada Amerikanci izađu na birališta da izaberu predsednika 8. novembra, skoro niko od njih neće znati ništa o njenoj politici po pitanju ove neverovatne važne stvari.
Perhaps when Americans go to the polls to elect a President on November 8th, almost none of them will have learned about her policy on this incredibly important matter.

Ali kada Amerikanac kaže" zdravo" to ne znači ništa.
But when an American says'hello', it doesn't mean anything.

Kada su Amerikanci ušli….
When are the Americans go….

A gde idu loši Amerikanci kada umru?
Where good Americans go when they die?

Ovo jedu Amerikanci kada se žele polagano ubiti.
It's what Americans eat when they want to commit suicide slowly.

Šta je tu novo kada su Amerikanci u pitanju?
What else is new when it comes to Americans?

Teško je kada hrabri Amerikanci ginu u borbama u inostranstvu.
It's difficult enough when we lose these brave Americans in battles overseas.

Bio je oženjen samo par godina kada su Amerikanci bombardovali njegovo selo u Pakistan-u.
He had been married only a few years when the Americans dropped bombs on his village in Pakistan.