Sta znaci na Engleskom KADA HODATE - prevod na Енглеском

• when you walk

Примери коришћења Kada hodate на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se dešava kada hodate….
What happens when you walk;

Dobri ste kada hodate do cilja smelim koracima.
You are good when you walk to your goal with bold steps.

Ne gledajte u pod kada hodate.
Do not look down as you walk.

Kada hodate, osećate laganu osetljivost u mišićima listova.
When walking, you experience light tenderness in the calf muscles.

Ne gledajte u pod kada hodate.
Don't look down when you walk.

Kada hodate, osećate laganu osetljivost u mišićima listova.
When walking, you experience light delicacy in the lower leg muscles.

Ne gledajte u pod kada hodate.
Do not look down while walking.

Kada hodate brzo, vaš srčani otkucaj će se povećati i mora se vratiti u normalu.
When walking at a vigorous pace your heart rate will go up and it needs to be back to normal.

Ne gledajte u pod kada hodate.
Don't look at the ground as you walk.

Kada hodate hodnicima muzeja, verovatno vidite samo jedan procenat ukupne kolekcije.
When you walk the halls of a museum, you're likely just seeing about one percent of the total collections.

Ne gledajte u pod kada hodate.
Do not look at your feet when walking.

To je na vama, kada hodate kroz salu. Jer to onda određuje način na koji slušamo određene stvari.
That's up to you, when you walk through a hall, because that then determines what and how we listen to certain things.

Ne gledajte u pod kada hodate.
DO not look at the floor while walking.

Vaša hramati je zaista loše kada hodate, ali vi ne pitate za stolicu kada stojite, kao da sam zaboravio o tome.
Your limp's really bad when you walk, but you don't ask for a chair when you stand, like you've forgotten about it.

Ne gledajte u pod kada hodate.
Don't look at the ground while walking.

Bol će se javiti kada hodate, penjete se uz stepenice ili tokom vežbanja, jer mišići ne dobijaju dovoljno krvi.
That causes your lower leg to cramp and feel pain when you walk, climb stairs, or do other kinds of exercise because muscles aren't getting enough blood.

Mislim, gde idete kada hodate?
I mean, where do you go when you walk?

Položaji u kojima vam je kičma uspravna, kao kada hodate ili se ljuljate, mogu vam pomoći da se opustite, ublažite bol i učinite kontrakcije efikasnijima.
Positions in which you are upright, as when walking or rocking, can help you relax, alleviate pain, and make contractions work more effectively.

Ne gledajte u pod kada hodate.
Avoid looking down into the ground while walking.

To je na vama, kada hodate kroz salu.
That's up to you, when you walk through a hall.

Bol se može osetiti, naročito kada hodate.
This can cause pain, particularly when walking.

Moraš nikog da ti naglasim kada hodate u vrata.
You got nobody to stress you out when you walk in the door.

Takođe je važno da li vučete noge kada hodate ili ne.
You're also likely to drag your feet when you walk.

Vidite njihove reproduktivne organe kada hodate kroz šumu.
You see their reproductive organs when you walk through the forest.

Када ходате пажљиво, то се зове свесност ходања.
When you walk mindfully, it's called mindfulness of walking..

Када ходате са животињом, немојте дозволити сукобе са другим псима или мачкама.
When walking with an animal, do not allow clashes with other dogs or cats.

Када ходате кроз ватру, нећете бити спаљена, а пламен неће сцорцх.
When you walk through the fire, you won't be scorched and flame won't burn you..

Када ходате, пацијент користи подршку.
When walking, the patient uses a support.

Када ходате кроз ватру, нећете бити спаљена, а пламен неће сцорцх.
When you walk through fire, you will not be burned, and the flames will not scorch you..

Прво, када ходате, вреди задржати једну линију, а не љуљање.
Firstly, when walking, it is worth keeping one line and not swaying.