Sta znaci na Engleskom KADA JA NISAM - prevod na Енглеском

• when i'm not
• when i am not

Примери коришћења Kada ja nisam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ja nisam u hotelu.
When I'm not at the hotel.

Nema društva kada ja nisam tu.
No company when I'm not here.

Kada ja nisam tamo, Džek ga može koristiti.
When I'm not there, Jack can crash.

Ona je tu kada ja nisam.
She was there when I wasn't.

Kako se usuđuješ da uopšte uđeš u kuću kada ja nisam tu.
What do you get up to in this house when I'm not here?”.

Misliš na BG… ebg kada ja nisam tamo.
I think about Saje when I'm not there.

Žao mi je zbog činjenice da nisam svestan toga da ti ne možeš da zaspiš noću kada ja nisam tamo.
I'm sorry for the fact that I'm not aware that you can't sleep at night when I am not there because I'm in the streets.

Ona je tu kada ja nisam.
He is there even when I am not.

Kako da pitam nekog da bude u redu sa tim ko sam ja kada ja nisam?
Because how am I supposed to ask someone to be okay with who I am when I'm not?

Ona je tu kada ja nisam.
He is still there when I am not.

Niko ne sme da ulazi u moju kancelariju kada ja nisam tu.
No one is to enter my office when I'm out.

Ali šta onda kada ja nisam pored kompjutera?
But what about when I'm away from the computer?

Možete li, molim vas taj razgovor da obavite kada ja nisam prisutna?
Can you do the job if I am not there?

Pa šta da radim kada ja nisam u USA a nisam ni u Kanadi?
How does this program work if I am not in San Francisco or not even in the US?

Možete li, molim vas taj razgovor da obavite kada ja nisam prisutna?
Can you carry out the work when I am not there?

Vidiš, plima je došla i otišla… kada ja nisam obratio pažnju.
You see, the tide came in and went when I wasn't paying attention.

Možete li, molim vas taj razgovor da obavite kada ja nisam prisutna?
You can have that conversation when I'm not here?

Davaces mi izvestaje o svemu sta se desava kada ja nisam ovde.
You will report back to me everything you hear when I'm not around.

Mogu da te vidim kako njuškaš po mojoj sobi,"" kada ja nisam tamo, je li?".
I bet that when I'm not here, you go to my room.

Vidi, nisam dobro, pa zašto si rekla" mi smo dobro" kada ja nisam to uopšte?
Look, I'm not fine, so why did you say"we're fine" when I'm not that at all?

Žao mi je zbog činjenice da nisam svestan toga da ti ne možeš da zaspiš noću kada ja nisam tamo Zato što sam na ulici skoro svakog dana.
That you can't sleep at night when I am not there Because I'm in the streets like every day.

Žao mi je zbog činjenice da nisam svestan toga da ti ne možeš da zaspiš noću kada ja nisam tamo Zato što sam na ulici skoro svakog dana.
I'm sorry for the fact that I'm not aware that you can't sleep at night when I am not there because I'm in the streets.

I kada Ja sam star.
And when I'm old.

Usnice su mi se malo labav, pogotovo kada Ja sam nervozna.
My lips get a little bit loose, especially when I'm nervous.

Ja kada mi je dosadno, lupetam svašta.
When I am bored I do dumb things.

Kada mi je dosadno, jedem.
When I'm bored, I eat.

Šta da radim kada mi je muka?
What to do when I am ill?

Uglavnom na mobilnom telefonu, kada mi je baš dosadno".
It's basically window shopping when I'm bored.".

Jedina ona zna da me nasmeje kada mi je najteze.
He is the only person who can make me smile when I am depressed.

Uvek se smešim kada mi je srce slomljeno.
I always smile when I'm heartbroken.