Sta znaci na Engleskom KADA MI JE BILO - prevod na Енглеском

• when i was
• was when i was

Примери коришћења Kada mi je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada mi je bilo šest.
When I was six.

Mama je umrla kada mi je bilo 12.
Mom died when I was 12.

Kada mi je bilo osam.
When I was eight.

Pozorište za decu, kada mi je bilo sedam.
Children's theater when I was seven.

Kada mi je bilo sedamnaest.
When I was seventeen.

Moja majka je umrla kada mi je bilo 9.
My mom died when I was nine.

Kada mi je bilo devet godina, otac mi.
When he was nine, his father.

Moja je majka umrla kada mi je bilo 14.
My mother died when I was 14.

America, kada mi je bilo dvanaest godina.
America, when I was twelve.

Roditelji su mi umrli kada mi je bilo 7.".
My parents died when I was 7.".

Kada mi je bilo 16 kupio sam prvu kameru.
When I was 16 I bought my first camera.

Napisala sam to kada mi je bilo 15.
I wrote that when I was 15.

Kada mi je bilo 22 odselila sam se za Englesku.
When I was twenty I traveled to England.

Imao sam mladu ženu kada mi je bilo 18.
Had me a young wife when I was 18.

A onda kada mi je bilo devet godina, pobegla sam opet!
And when I was 9, I ran away again!

Moja porodica se preselila tamo kada mi je bilo 3.
My family moved there when I was 3.

Prvi put kada mi je bilo 27 god.
The second time when I was 27.

Spavala sam s mornarom jednom, kada mi je bilo 14.
I slept with this sailor once, when I was 14.

Kao kada mi je bilo 35 godina i sedeo sam zaključan u skučenom zatvoru.
Like when I was 35 and sat in a locked-up, tiny prison.

Osećam se dobro kao kada mi je bilo 50“.
I feel just as good as when I was 25.

Kada mi je bilo 17, moj brat je napisao ovaj stih:“ Trči prema spasenju s ljubavlju i mir će te pratiti”, rekao je Finiks.
When he was 17, my brother wrote this lyric, he said,‘Run to the rescue with love and peace will follow,'” Phoenix said.

I da sam dobila dijete kada mi je bilo 15.
And I had a baby when I was 15.

Kada mi je bilo 17, moj brat je napisao ovaj stih:“ Trči prema spasenju s ljubavlju i mir će te pratiti”, rekao je Finiks.
When he was 17, my brother wrote this lyric, he said,'run to the rescue with love and peace will follow'," Phoenix concluded.

Osećam se dobro kao kada mi je bilo 50“.
I feel better now then when I was 50 years old.".

Ja sam pojela svoj kada mi je bilo tri godine.
I ate mine when I was three years old.

Prihvatio sam teoriju reinkarnacije kada mi je bilo 26….
I adopted the theory of Reincarnation when I was twenty-six….

Osećam se dobro kao kada mi je bilo 50“.
I feel as good as I did when I was 35.

I jednostavno sam prvi put bila na hemoterapiji kada mi je bilo 17 godina.
And I just-- the first time I went through chemotherapy was when I was 17.

Upoznala sam Tomovog oca kada mi je bilo 14 godina.
I met Tom's daddy when I was 14.

Prestala sam da budem dete kada mi je bilo 9.
I stopped being a child when I was nine.