Sta znaci na Engleskom KADA NIKO NIJE - prevod na Енглеском

when no one was
when no one is

Примери коришћења Kada niko nije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada niko nije♪.
When no one's around♪.
Bila je uz mene kada niko nije.
She was there when no one's with me.
Kada niko nije hteo da pozajmi novac tvom ocu moja porodica ti je verovala, zar ne?
When no one was willing to lend money to your father my family trusted you, didn't we?- Yes. And that's how you started this restaurant?
Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Shut off air conditioning if nobody is home.
Kada niko nije gledao, otišla je blizu litice, što se više približavala ivici, mogla je više da čuje, više da vidi, više da oseti.
But when no one was looking… she'd go near the cliff… for the closer she came to the edge… the more she could hear, the more she could see… the more she could feel.
Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Turn air conditioners off when no one is home.
Nemojte trošiti novac grejanjem Vašeg poslovnog prostora kada niko nije tu.
Don't pay to heat or cool your home when no one is there.
Kompromis je ono kada niko nije zadovoljan.
Compromise IS when no one is satisfied….
Nemojte trošiti novac grejanjem Vašeg poslovnog prostora kada niko nije tu.
Don't waste money heating or cooling your business when no one is there.
Zbog cenzure ikontrole interneta gubimo mogućnost da spoznamo ono tajno u čoveku- ono što smo mi kada niko nije oko nas, ono što smo kasno uveče pre nego što odemo da spavamo- vrstu ljudskog bića na koje imamo pravo samim činom rođenja.
Through Internet censorship andcontrol we lose an ability to be our own secret human- the one we are when nobody is around, sometimes late at night before we go to bed- and the type of human we are entitled to be by simple virtue of our birth.
Ovo je pravi servis koji omogućava u kući isporuku paketa, kada niko nije kod kuće.
Remote door bells are now allowing for package delivery when nobody is home.
Bila je uz mene kada niko nije.
She was there for me when no one was around.
Apprenticeturned u predsedničkoj kampanji, kada niko nije gledao.
More: The Apprentice turned into a presidential campaign when no one was watching.
Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Shut off the air conditioning if nobody is house.
Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Shut down the air conditioning if nobody is home.
Oni su bili uz mene kada niko nije'.
They were with me when no one else was.
Isključite klima uređaj kada niko nije kod kuće.
Turn off your air conditioning system when no one is home.
Bila je uz mene kada niko nije.
She was the who was with me when no one was.
Srećom po sve, to se dogodilo iza ponoći kada niko nije prolazio tuda.
Luckily this happened after midnight when no one was on the road.
Dobio si otkaz jer si me udario kada niko nije gledao.
You were dismissed because you struck me when no one else was looking.
Automatska redukcija temperature tokom noći ili kada niko nije prisutan u kući.
Lowering the temperature at night time and when nobody is at home.
Srećom po sve, to se dogodilo iza ponoći kada niko nije prolazio tuda.
Fortunately this happened in the middle of the night when no one was around.
Automatska redukcija temperature tokom noći ili kada niko nije prisutan u kući.
Lower the temperature at night or during the day, when nobody is home.
Шта се дешава када нико није код куће?!
What happens when no one is home?
Када нико није око, можете све вас желите бити..
When no one's around, you can be you all you like.
Покушајте да проведете више времена са њом, посебно када нико није ту.
Try to spend more time with her, especially when no one's around.
Обично медитира, али када нико није присутан, разговара телефоном са својим пријатељем Сидом нормалним гласом.
He is usually meditating, but when no one is present, he talks to his friend Sid on the phone in his normal voice.
Да заштити своје срце,Чак и када нико није физички покушава да га украде.
I hope it's my job, to protect your heart,even when no one is physically trying to steal it.
Запослени пријављују да се светла укључују и искључују сами,врата се отварају када нико није окренуо и ветар кроз собе са затвореним прозорима.
Employees report that lights turn on and off on their own,doors open when no one's around and wind whips through rooms with closed windows.
Када нико није толико љубазан да вас установи у аутобусу или трамвају. Тако антисоцијално!
When no one is so nice to stand up for you in the bus or tram. So antisocial!
Резултате: 30, Време: 0.0233

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески