Примери коришћења Kada se konzumira на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čak i kada se konzumira u malim količinama.
Njeno dejstvo je efikasno, čak i kada se konzumira u malim količinama.
Kada se konzumira umereno, alkohol može imati neke prednosti.
When used in moderation, alcohol can be beneficial.Kafa je zdrava kada se konzumira umereno.
Coffee is only healthy when consumed in moderation.Kada se konzumira umereno, alkohol može imati neke prednosti.
When consumed in moderation, alcohol has its advantages.Kafa je zdrava kada se konzumira umereno.
Coffee drink is healthy when consumed in moderation.Kada se konzumira umereno, kafa može imati pozitivne fizičke i mentalne efekte.
When consumed in moderation, coffee can have positive physical and mental effects.Sirće je prirodno kiselo, ali kada se konzumira, postaje alkalno.
Vinegar is naturally acidic, but when consumed, it turns alkaline.Prema studiji velikih razmera, koja je uključivala hiljade Šveđana,kravlje mleko loše utiče na zdravlje kada se konzumira dugoročno.
According to a large scale study of thousands of Swedish people,cow's milk has a deteriorating effect on health when consumed in the long-term.Njeno dejstvo je efikasno,čak i kada se konzumira u malim količinama.
It has a noticeable effect on the body,even when consumed in small amounts.Žir ima i visoke koncentracije taninske kiseline, astringenta( sredstvo koje steže) i polifenola koji mu daje gorak ukus i može dabude otrovan kada se konzumira u velikim količinama.
Acorn has a high concentration of tannic acid, astringent(astringent) and polyphenols, which gives it a bitter taste andcan be toxic when consumed in large quantities.SystemWell® je podrška za imuni sistem za muškarce i žene kada se konzumira u kombinaciji sa zdravim načinom života će nesumnjivo dovesti do dužeg i srećnijeg života.
Multivitamins for women when consumed in conjunction with a healthy lifestyle will undeniably result in longer and happier lives.Međutim, ono može da izazove gorušicu, nadutost i bol u stomaku,naročito kada se konzumira na prazan želudac.
However, they can cause heartburn, flatulence, and abdominal pain,especially when consumed on an empty stomach.One takođe sadrže boron,koji pomaže u povećanju zdravlja kostiju, kada se konzumira zajedno sa magnezijumom i kalcijumom.
Cherries also contain boron,which helps increase bone health when consumed in conjunction with magnesium and calcium.Nakon provere dokaza”,nastavlja on,„ sada možemo sa određenom sigurnošću da kažemo da testenina nema negativan uticaj na telesnu težinu kada se konzumira u okviru zdrave ishrane.
In weighing the evidence,we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.”.Kao i kod gotovo svih dijetetskih dodataka,rastavić čaj je bezbedan kada se konzumira umereno u kratkom vremenskom periodu.
As with almost all dietary supplements,horsetail is safe when consumed moderately in a short period of time.Istorijski se smatra vrlo otrovnom biljkom, jer neki od njegovih jedinjenja mogu da pokazuju toksičnost,posebno prema životinjama, kada se konzumiraju u velikim količinama.
Historically, it has been considered a poisonous plant because some of its compounds may exhibit toxicity,especially to animals, when consumed in high amounts(Figure 3).Dok neko voće sadrži visok nivo prirodnog šećera,postoji i ono koje, kada se konzumira u određenim količinama.
While some fruits, Istorijski se smatra vrlo otrovnom biljkom, jer neki od njegovih jedinjenja mogu da pokazuju toksičnost,posebno prema životinjama, kada se konzumiraju u velikim količinama.
Toxicity Oleander has historically been considered a poisonous plant because some of its compounds may exhibit toxicity,especially to animals, when consumed in large amounts.Nakon provere dokaza”, nastavlja on,„ sada možemo sa određenom sigurnošću da kažemo da testenina nema negativan uticaj na telesnu težinu kada se konzumira u okviru zdrave ishrane.
In weighing the evidence," Dr. Sievenpiper continues,"we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.".Kada se inulin konzumira on se konvertuje u digestivnom traktu kao fruktoza umesto glukoze što se može preporučiti dijabetičarima.
When consumed the inulin is converted in the digestive tract to fructose rather than glucose, which can be tolerated by diabetics.Kada se kafa konzumira pre fizičke aktivnosti može da podstakne korišćenje ćelija masti kao izvora energije, umesto korišćenje glikogena.
Coffee, when consumed before exercise, can cause fat cells to be used as an energy source as opposed to glycogen.Kada se kafa konzumira pre fizičke aktivnosti može da podstakne korišćenje ćelija masti kao izvora energije, umesto korišćenje glikogena.
Coffee when consumed prior to exercise can cause fat cells to be used as an energy source rather than glycogen.Најефикаснији је када се конзумира сиров.
These fruits are most effective when consumed raw.Тамна чоколада, када се конзумира умјерено, може помоћи у смањењу нивоа холестерола у трудница.
Dark chocolate, when consumed moderately, can help pregnant women in reducing cholesterol too.Семе конопље није психоактивна( 4 мг ТХЦ/ кг) када се конзумира.
Hemp seed is not psychoactive(4 mg THC/ kg) when consumed.Ово уље може бити део здраве исхране када се конзумира умерено.
These foods can be part of a healthy diet when consumed in moderation.Пробиотици су микроорганизми за које се верује да пружају здравствене предности када се конзумирају.
Marine Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed.Исцјељујући се напици припремају брже инуде више издржљивости када се конзумира.
Healing potions brew quicker andoffer more Stamina when consumed.
