Sta znaci na Engleskom KADA STIGNEŠ TAMO - prevod na Енглеском

• when you get there

Примери коришћења Kada stigneš tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada stigneš tamo?
When you got there?

Zovi me kada stigneš tamo?
Call me when you get there?

Kada stigneš tamo.
When you get in there.

Nazovi me kada stigneš tamo.
Call me when you get there.

Kada stigneš tamo daj mu ga.
When you get there, give it to him.

Javi mi se kada stigneš tamo.
Call me when you get there.

I kada stigneš tamo počinju pregovori.
When he arrives, the negotiations begin.

Nazovi me kada stigneš tamo.
Contact me when you get there.

Kada stigneš tamo, pošalji mi razglednicu.
When you get up there, send me a postcard.

Nazovi me kada stigneš tamo.
Call us when you reach the scene.

Kada stigneš tamo, vrati se na magistralu.
Now you get on there, back to the interstate.

Kontaktiraj SUH-a kada stigneš tamo.
Contact SUH when you get there.

Kada stigneš tamo pozdravi Boga od mene.
When you get there…-… say"what's up" to God for me.

Javi se kada stigneš tamo.
I will call you when I get there.

Ne zaboravi da me nazoveš kada stigneš tamo.
Don't forget to ring me when you get there.

Bachinski, kada stigneš tamo, polako.
Bachinski, when you get there, take it easy.

Možeš pozvati pajkane kada stigneš tamo.
You can call the cops when you get there.

Slušaj, kada stigneš tamo, samo polako sa vajatom okej?
Listen, when you get back there, take it easy on Wyatt, okay?

Više je šta raditi kada stigneš tamo negde.
It's more like figuring out what to do when you get somewhere.

Kada stigneš tamo, nemoj da budeš špijun ili marioneta strica Leopolda.
When you get there, don't be a spy or Uncle Leopold's puppet.

Zoveš me kada stigneš tamo.
You bell me when you get there.

Možda ti možeš sve to da promeniš, kada stigneš tamo.
Maybe you can change all that when you get up there.

A kada stigneš tamo svi ti govore šta treba da radiš.
So when we get everybody there, you really just have to tell everyone what to do.

Mislim, mogla si da pokupiš propusnice večeras kada stigneš tamo.
I mean, you could've picked up the passes tonight when you got there.

Kada stigneš tamo, skoncentriši se dobro. I pre svega, brzo obavi svoj zadatak.
Once inside, remain intently focused and above all, accomplish your mission swiftly.

Kada stigneš tamo, treba da nabaviš prave Danske papire, jasno ti je to?
When you get there, you need to make real Danish papers, you understand?

Kada stigneš tamo, kaži da si ti Deda Mrazov patuljak broj jedan, i oni će te pustiti da uđeš.
When you get there, you just tell them that Santa said you're my number one elf, and they will let you in.

Када стигнеш тамо, иди у бар, питај за Харва.
When you get there, go to the bar, ask for Harv.

Када стигнеш тамо, седи за сто поред прозора.
When you get there, you grab a table by the window.

Не знаш на шта можеш наићи када стигнеш тамо.
There's no telling what you're gonna find when you get there.