Примери коришћења Kako da sredim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam kako da sredim to.
Dobro, mislim da znam kako da sredim ovo.
Okay, I-I think I know how to fix this.Znam kako da sredim ovo.
Ja sam lupa moj mozak pokušava da shvatim kako da sredim ovu situaciju.
I have been racking my brain trying Reci mi kako da sredim ovo.
Tell me how to fix this.Kako da sredim ovo?
How am I supposed to handle this?Dok ne smislimo kako da sredimo to.
Until we figure out how to handle this.Znam kako da sredim tvoj problem.
I know how to fix your problem.Nemoj mi govoriti kako da sredim vlastitu ženu.
Don't tell me how to handle my wife.Kako da sredimo da dođem u Njujork?".
How would I get them back to New York?”.Stjui, ne znam kako da sredim tu mašinu.
Stewie, I don't know how to fix that machine.Kako da sredim Supera i otkrijem koliko daleko seže ovo ako me penzionišu i ostaveda trunem u nekom bungalovu?
How am I supposed to take on the super and find out Ne brinite, znam kako da sredim tinejdžere.
Don't worry, I know how to take down a teenager.Znam kako da sredim generatore.
I figured a way to fix the generators.Ja znam kako da sredim lice.
I know how to fix a face.Znam kako da sredim tog bakalara.
Mislim da znam kako da sredimo ovo stvorenje.
Ne znam kako da sredim svoje probleme.
I-I don't know how to fix my problems.Nekoga ko zna kako da sredimo neprijatelja.
Someone who has wisdom on how to tackle our enemy.Mislio sam da znam kako da sredim ovaj dan, ali ne mogu.
I thought I knew how to fix this day, but I can't.Ne znam kako da to sredim.
I Don't Know How To Fix This.Znam kako da ga sredim.
I know how to fix him.Nisam znao kako da ga sredim, ali… 1, 2, 3, ispadaš.
I did not know how to fix it, but… 1, 2, 3, ispadaš.Ja nešto zeznem, ti mi kažeš kako da to sredim.
I mess up, you tell me how to fix it and I do.A ako budete imali nesanicu,ja znam kako da to sredim.
And if you ever have any trouble sleeping,I know how to fix that.Taj jadni dečak ostaje u balonu do kraja svog života ako ne otkrijem kako da mu sredim mutaciju, a zurim u istraživanje već nedeljama.
That poor boy spends the rest of his life in a bubble if I can't figure out how to fix his mutation, and I've been staring at the research for weeks.Kako da sredite šefa.
How to handle the boss.Kako da sredite šefa.
Kako da sredite šefa.
Kako da sredite sobu za dečaka?
