Sta znaci na Engleskom KAKO SAM NAŠAO - prevod na Енглеском

• how i found

Примери коришћења Kako sam našao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako sam našao posao.
How I found a job.

Prethodni Kako sam našao posao.
Previous story How to Find a Job.

Kako sam našao sebe.
How I found Myself.

Ne znam ni kako sam našao ovo mesto.
I don't even know how I found this place.

Kako sam našao sebe.
How do I find myself.

Samo jednom mi je tražila da joj kažem kako sam našao tebe i decu.
Only once she made me tell her how I found you and the kids.

Kako sam našao sebe.
How did I find Myself.

Sećaš li se da sam ti rekla kako sam našao svoju majku mrtvu svojom rukom?
Remember I told you how I found my mother dead by her own hand?

Kako sam našao Claire?
How do I find claire?

Želim sa tobom da posetim mamin grob i kažem joj kako sam našao savršeno slomljenu devojku i zaljubio se.
I want to visit my mum's grave with you and tell her how I found the perfect broken girl to fall in love with.".

Kako sam našao novu devojku.
How to find a new girlfriend.

Kako sam našao tebe i tvoje saigrače?
How did I find you and your playmates?

O, da! Kako sam vas našao!
Oh, right, how I found you!

Ako se pitate kako sam te našao.
If you're wondering how I found you.

Nemam pojma kako sam te našao.
(SIGHS) I don't know how I found you.

Kako sam te našao.
How I found you.

U pitanju je kako sam te našao.
It's about how I found you.

Nije važno kako sam te našao.
It's not really important how I found you.

Zar ne želite da znate kako sam vas našao?
Don't you wanna know how I found you?

A kako sam vas našao?
And yet how do I find you?

Како сам тамо нашао себе.
I knew how I found myself there.

Kako sam našla sreću.
How do I find happiness.

Како сам нашао Ливингстон е.
How I found Livingstone.

Kako sam našla vreme za sebe?
How do I find time for myself?

Јесам ли ти рекао како сам нашао ово место?
I ever tell you how I found this place?

Као и како сам нашао тог типа.
How I found this genre.

Како сам га нашао.
How I found him.

Како сам нашао свој сајт.
How I found their site.

Ne znam kako je našao moj broj.
I don't know how he got my number.

Ne znam kako je našao broj.
I don't remember how he got the number.