Sta znaci na Engleskom KALIFORNIJSKOG - prevod na Енглеском

• california

Примери коришћења Kalifornijskog на Српском и њихови преводи на Енглески

Kalifornijskog kondora.
A Californian condor.

Naše prve opekotine Kalifornijskog sunca.
Our first California sunburn.

Kalifornijskog kondora!
The California Condor!

Imamo dva sanduka kalifornijskog vina.
Got two cases of California brew.

Kalifornijskog Odeljenja javno zdravlje.
The California Department of Public Health.

Popili smo malo kalifornijskog vina.
We shared a Iittle Californian wine.

Agent sam Kalifornijskog istražnog biroa, i moram pozajmiti vaša kola.
I am an agent with the California Bureau of Investigation, and I need to borrow your car.

I to je kršenje kalifornijskog zakona.
That's a violation of California law.

Ako ste 21 sat budni,( bez dejstva lekova) vaše sposobnosti su ravne sposobnostima po zakonu pijanog čoveka", kaže Šon Dramond sa Kalifornijskog univerziteta.
If you have been awake for 21 hours straight, your abilities are equivalent to someone who is legally drunk,” says Sean Drummond from the University of California.

To je dan-dva našeg kalifornijskog odmora.
It's day two of our California vacation.

Endrjua Losona sa Kalifornijskog državnog univerziteta da ispita šta je razorilo grad.
Andrew Lawson from California State University, to investigate what had destroyed the city.

Vjetar daje 1, 27 posto kalifornijskog struje?
Wind provides 1.27 percent of California's electricity?

Ja sam iz Kalifornijskog odbora za utrkivanje.
I'm from the California racing board.

Pre dve godine, on je bio protiv kalifornijskog Predloga 19.
In 2010, he opposed California Proposition 19.

Mi smo iz kalifornijskog Istražnog Biroa.
Re from the california bureau of investigation.

Vi pravite prekršaj dela 33956 Kalifornijskog zakona.
You are in violation of section 33956 of the California Penal Code.

Skupljam jaja Kalifornijskog Kondora za omlet.
I'm collecting some California condor eggs for an omelette.

Ispostavilo se da je sef sa druge strane zida Mikovog Kalifornijskog kralja.
Turns out, the safe is on the other side of the wall from Mick's California king.

Jajoglavaca sa Kalifornijskog Univerziteta, I Dabrova sa MIT.
The University of California Eggheads, and the Beavers of MIT.

Poželite dobrodošlicu Janeu Patricku, iz Kalifornijskog Istražnog Biroa.
Please welcome Jane Patrick of California Bureau Investigation.

Nedavno je tim s Kalifornijskog univerziteta, Irvina i Univerziteta Tsukuba u Japanu uradio neke eksperimente kako bi istražio može li vežba da poboljšati pamćenje tokom kraćeg vremenskog razdoblja: minuta, a ne dana ili nedelja.
Recently, a team from the University of California, Irvine and the University of Tsukuba in Japan investigated whether exercise can enhance memory over a shorter period of time- say, in minutes, instead of days or weeks.

Ako si supruga bogatog kalifornijskog bankara.
If you're the wife of a high flying Californian banker.

Antigej raspoloženje je dobijalo nacionalni zamah, naročito u obliku Kalifornijskog predloga 6.
Anti-gay sentiment was gaining national momentum, especially in the form of California's Proposition 6.

Još jedan dragulj u kruni… kalifornijskog sistema državnih univerziteta.
Another jewel in the crown… of the California State University system.

Prezentacija namenjena profesorima engleskog jezika i studentima anglistike. Prezentaciju će održati Colin Vandergraaf, saradnik u nastavi na engleskom jeziku u Budimpešti, Mađarska, profesor lingvistike sa kalifornijskog Univerziteta u Dejvisu. Potrebne su prijave! 14. 11. 2017.
A presentation for English language teachers and students by Colin Vandergraaf, an English Language Fellow in Budapest, Hungary who holds a master's degree in linguistics from the University of California at Davis. Applications are required! 14.11.2017.

Dama puritanka, govori iz kalifornijskog manastira.
Lady Purity, speaking from the cloisters of California.

Ja sam agent Van Pelt, ovo je Patrik Džejn, mi smo iz Kalifornijskog Istražnog Biroa.
I'm agent Van Pelt. This is Patrick Jane, from the California Bureau of Investigation.

Bila je na listi nestalih osoba Kalifornijskog Ministarstva Pravde.
She was on the California Department of Justice missing persons list.

Svakako da je poseban doživljaj bilo plenarno predavanje proslavljenog profesora sa Kalifornijskog univerziteta Berkli Lotfi Zadeh-a.
The high point of the Conference was certainly the lecture of Professor Lotfi Zadeh from the University of California, Berkeley.

Ovo je važno!" napisao je Robert A. Rozenstoun iz Kalifornijskog instituta za tehnologiju.
This is Important!" wrote Robert A. Rosenstone of the California Institute of Technology.