Sta znaci na Engleskom KAMENCA - prevod na Енглеском

• stones
• plaque
• calculus
• tartar
• stone

Примери коришћења Kamenca на Српском и њихови преводи на Енглески

Chip vile, kamenca, kečap, šta ne.
Chip forks, tartar, ketchup, what not.

Nakon što se zaglavio u vrtlogu kamenca.
After he gets stuck in the whirlpool of plaque.

Svi znamo da kada je u pitanju uklanjanje kamenca, stomatolog će učiniti savršen posao.
We all know that when it comes to removing plaque, the dentist will do the job perfectly.

Poput zaraze opasne po život ili bubrežnog kamenca.
Like a life-threatening disease or a kidney stone.

Sprečavanje stvaranja kamenca u sistemu.
Prevent stones forming in our body.

Mazel tov, ponosni ste vlasnik još jednog bubrežnog kamenca!
Mazel tov, you are the proud owner of yet another kidney stone!

Istraživanja su pokazala da imanje samo jednog kamenca uveliko povećava šansu za stvaranje novog.
Studies have shown that having even just one stone greatly increases your chances of having another.

Uobičajena je preporuka jednom do dvaput godišnje posetiti stomatologa radi uklanjanja kamenca.
It Is always advisable to visit the hygienist twice a year to remove tartar.

Istraživanja su pokazala da imanje samo jednog kamenca uveliko povećava šansu za stvaranje novog.
Studies have shown that having only one calculus greatly increases the chance of creating a new one.

Već na sledećoj kontroli rekao mi je kako na mojim zubima nema ni traga od novog karijesa ni kamenca.
Already on the next control the dentist told me that there are no signs of new caries nor calculus.

Ovo je izuzetan čaj za bubrege, pomoći će brže otapanje kamenca i očistiće mokraćne puteve od peska.
This extraordinary tea for kidneys will help far more quickly to dissolve stones and cleanse the urinary tract of sand.

Uklanjanje kamenca obično nije bolno i zapaljenje desni bi trebalo nestati za jedne ili dve nedelje.
The removal of plaque is usually not painful, and the inflammation of the gums should be gone between one and two weeks.

Prodajemo sredstvo za skidanje kamenca sa zuba.
This time we're sellin' a thing that takes tartar off of teeth.

Ponavljajte postupak nekoliko puta sedmično i primetitićete pozitivne rezultate što se tiče beline zuba i skidanja kamenca.
Repeat this procedure several times a week, and you will notice positive results with regard to bleaching and removing dental plaque.

Jabukovo sirće se takođe može koristiti za uklanjanje kamenca, ali samo jednom nedeljno.
Apple cider vinegar can also be used for removing plaque, but only once a week.

Ono što je jako važno kod zubnog kamenca je da se fosilizuje kao ostatak kostura, do dana današnjeg ga ima u izobilju i sveprisutan je širom sveta.
And what's really important about dental calculus is that it fossilizes just like the rest of the skeleton, it's abundant in quantity before the present day and it's ubiquitous worldwide.

Ponavljajte postupak nekoliko puta sedmično i primetićete pozitivne rezultate u belini zuba i skidanja kamenca.
Repeat this procedure several times a week, and you will notice positive results with regard to bleaching and removing dental plaque.

Pošto krckanje suve hrane pomaže i pri uklanjanju zubnog kamenca, možda treba da uvedete redovnu poslasticu za čišćenje zuba uz hranu Vašeg psa, ako više voli da mu se suva hrana omekša.
As crunching dry food also helps to remove plaque, you might want to add a regular dental treat to your dog's diet if they prefer to have their dry food moistened.

Ne samo da je visok unos kalijuma vezan za smanjenje rizika od kardiovaskularnih bolesti, već je poznato da je dobro i za zaštitu mišića od oštećenja, očuvanje mineralne gustine kostiju i smanjenje proizvodnje kamenca u bubrezima.
Not only is high potassium intake also associated with a reduced risk of cardiovascular disease, but it is also known for protecting the muscles against deterioration, preserving bone mineral density, and reducing the production of kidney stones.

Zubi se pripreme( očiste od mekih naslaga i kamenca), a zatim se na njih nanosi preparat za izbeljivanje, 30% hidrogen-peroksid, u trajanju od 15 minuta, a zatim se ispere.
First the tooth are prepared(they are cleaned from plaque and calculus), then the agent for tooth bleaching is put on the teeth(30% hydrogen peroxide) for about a 15 minutes period of time and it is removed.

Cilj periodontalne operacije jeste da se omogući pristup za potpuno uklanjanje kamenca i hirurška ispravka koštanih nepravilnosti koji su nastali usled razvoja bolesti, i što je moguće veće smanjivanje džepova.
The goal of periodontal surgery is access for definitive calculus removal and surgical management of bony irregularities which have resulted from the disease process to reduce pockets as much as possible.

Формирање каменца почиње са депозитимамеки плака на врату зуба.
Formation of tartar begins with depositssoft plaque on the tooth necks.

Тешкоће у уклањање каменца код куће, стоматологију, Стоматолошки камена плоча на зубима.
Difficulties in removing tartar at home, Dentistry, Dental stone plaque on the teeth.

Дискусија која укључује алгебру или каменца развијен је кроз овај дипломски рад.
The discussion which includes algebra or calculus has been developed through this graduate study.

Лечење каменца у бубрегу са народним лековима.
Treatment of kidney stones with folk remedies.

Фолк лекови против каменца може скинути зуб!
Folk remedies against tartar can strip tooth!

Како за лечење зубног каменца: асистената и медицинских метода.
How to treat dental calculus: assistants and medical methods.

Још једна манифестација каменца бешике је често мокрење.
Another manifestation of bladder stones is frequent urination.

Фолк лекови против каменца може скинути зубе!
Folk remedies against tartar can strip the teeth!

Осећам се као да предајем каменца на одојчета.
I feel like I'm teaching calculus to an infant.