Sta znaci na Engleskom KAMENICA - prevod na Енглеском

• oyster
• kamenica
• stones
• oysters
• rocks

Примери коришћења Kamenica на Српском и њихови преводи на Енглески

U zaljev kamenica.
Oyster bay.

Kamenica, mislim.
The oyster, I mean.

To je zaljev kamenica.
It's oyster bay.

Žalićemo se i videćemo kako će se stvari odvijati", rekao je advokat odbrane Idriz Kamenica.
We will appeal the case and see how things go from there," said defence lawyer Idriz Kamenica.

Svet je tvoja kamenica.
The world's your oyster.

EULEKS je saopštio da je eksplodirala ručna granata, da su ispaljeni pucnji i da je je bačeno nekoliko kamenica.
EULEX reported that a hand grenade exploded, shots were fired and several stones were thrown.

Trebao sam zaglavi na moj kamenica receptu.
I should've stuck to my oyster recipe.

Kamenica-- etnički mešovit grad na 55 kilometara istočno od glavnog grada pokrajine Prištine-- sada važi za mesto u kojem nasilje uzima maha već dve nedelje.
Kamenica-- an ethnically mixed town about 55 kilometres east of the province's capital of Pristina-- has seen a fortnight of growing violence in the region.

I pojeo stotinu kamenica.
Eat a hundred oysters.

Удружење Каменица ће, у договору са партнерима, покушати да омогући праксу свим заинтересованим студентима. Извор: kamenica. org. rsСазнајте више….
The Kamenica Association will, in agreement with its partners, attempt to provide internships for all interested students. Source: kamenica. org. rsFind out more….

Što ako je bila kamenica?
What if it was an oyster?

Rimljani su poput kamenica, previše se razboljeti.
Romans are like oysters, too many make you sick.

Dodaj mi još malo kamenica.
Pass me some more oysters.

Ali to je vjerojatno zato što kamenica izgleda i ima okus kao jedna stvar.
Neither do I. But the notion probably stems from the fact that the oyster both looks and tastes like a certain something.

Svijet je sigurno vaša kamenica.
The world must be your oyster.

Sud smatra Delića odgovornim za zločine koje je počinio odred El Mudžahed u selu Livade i u logoru Kamenica u centralnoj BiH u julu i avgustu 1995. godine, kada je 12 zarobljenih vojnika bosanskih Srba pretrpelo razne vrste torture.
The court held Delic responsible for crimes by the El Mujahed detachment in the village of Livade and the Kamenica camp in central BiH in July and August 1995, when 12 captured Bosnian Serb soldiers endured different kinds of torture.

Čovek opet reče nešto o bacanju kamenica.
The man kept saying something about throwing rocks.

Gdje svijet u središnjem prstenu je tvoj kamenica a to su naši najnoviji biseri!
Where the world in the center ring is your oyster and these are our latest pearls!

Ne želiš li malo šampanjca i kamenica?
Don't you want to have some room service champagne and oysters?

Požari su izbili u opštinama Gnjilan, Kamenica, Uroševac, Peć, Prizren i Suva Reka.
Fires have broken out in the municipalities of Gjilan, Kamenica, Ferizaj, Peja, Prizren and Suhareka Hani i Elezit.

A to je smešno, jer šta je seksi u srkanju kamenica?
Which is funny, because, it's like what is sexy about slurping back oysters?

Priče trećeg decembarskog magazina" Korak po korak" Tema trećeg magazina je razvijanje sistema preventivne zdravstvene zaštite u Srbiji primenom standarda koji važe u zemljama EU. Prva priča je iz Kraljeva: Kako žene iz sela Kamenica kod Kraljeva uče šta je i zašto je važan samopregled dojke, i kakva je uloga kraljevačkog preventivnog centra u ranom otkrivanju hroničnih bolesti koje ugrožavaju živote velikog broja ljudi.
Stories of the third"Step by Step" magazine in DecemberThe main topic of the third magazine is improvement of the preventive health care system in Serbia by implementing EU countries' standards The first story is from Kraljevo: How women from Kamenica village near Kraljevo learn about the breast self-examination and why it is important; which role the Kraljevo Prevention Centre has in early detection of chronic diseases endangering many people's lives.

NBC partner ima moje snimke dok govorim u njegovoj kompaniji kamenica.
An NBC affiliate has footage of me speaking at his oyster company.

Moramo blisko da sarađujemo i nikako ne bi trebalo da tolerišemo psovanje, optuživanje i bacanje kamenica na naše partnere", izjavio je kosovski premijer Hašim Tači u sredu.
We have to co-operate closely, and in no way should we tolerate swearing, accusations and throwing stones at our partners," Kosovo Prime Minister Hashim Thaci said on Wednesday.

Sumnja se da su oni podsticali demonstrante da napadaju policiju i nacionalnu gardu kod Berišinog kabineta, korišćenjem kamenica i palica.
They are suspected of prompting protesters to assault the police and national guards at Berisha's office, using rocks and batons.

Pored mladih profesionalnih sportista, ovo iskustvo omogućeno je i deci zaposlenih, deci klijenata Eurobanke, deci partnera, kao i štićenicima domova za decu bez roditeljskog staranja i SOS Dečijeg sela Kraljevo i Dečijeg sela Sremska Kamenica, imajući u vidu da društvena odgovornost predstavlja jednu od glavnih vrednosti oba partnera- Eurobank i Mančester junajteda.
In addition to the professional youth, this experience is brought also to the children of Eurobank employees and clients, partners, and homes for children without parental care including SOS Dečje selo Kraljevo and Dečje selo Sremska Kamenica, as corporate social responsibility is one of the main values of both partners- Eurobank and Manchester United.

Oni su učešćem u šest radionica pod nazivom" Reinterpretacija kulturnog nasleđa" razvijali ideje za aktivnosti čiji je cilj promocija kulturnog nasleđa. Opštinski zvaničnici, verske zajednice i policija su učestvovali u dijalogu i zajedno isplanirali rehabilitaciju, obnovu i zaštitu 18 kulturnih i verskih lokaliteta u pet multietničkih opština( Rahovec/ Orahovac, Gjilan/ Gnjilane, Ferizaj/ Uroševac, Kamenica i Lipjan/ Lipljan).
Through six innovation workshops called"Re-imagining Cultural Heritage", using design thinking technique, they developed ideas for activities promoting cultural heritage. Through participatory planning, municipal officials, religious communities and the police participated in a dialogue which resulted in the rehabilitation, reconstruction and protection of 18 cultural and religious sites, in five multi-ethnic municipalities(Rahovec/Orahovac, Gjilan/Gnjilane, Ferizaj/Uroševac, Kamenica and Lipjan/Lipljan).

Pristalice opozicionog pokreta Vetevendosje reagovale su na posetu blokiranjem vladinih zgrada, te bacanjem kamenica na zgrade i na Stefanovićevu pratnju.
Opposition Vetevendosja supporters reacted to the visit by blocking government buildings, throwing stones at buildings and at Stefanovic's escort.

Brojnim gostima na premijeri filma" Vojnogeografski institut kroz tri veka", predstavljeni su i autori tog ostvarenja, snimatelji Mirko Lukanović i Žarko Pekez, organizator Nenad Čobelić, montažer Dušan Milunović iz VFC" Zastava filma" i reditelj Marko Kamenica. Ključne reči.
At the premiere of the film Military Geographical Institute Over Three Centuries the numerous guests were also introduced to the authors of this achievement, photographers Mirko Lukanović and Žarko Pekez, organizer Nenad Čobelić, assembler Dušan Milunović from"Zastava Film" MFC and director Marko Kamenica. Tags.

Granična linija sa Srbijom iznosi oko 360km-- najosetljivije područje je Karačevo na istočnom Kosovu, u opštini Kamenica“, rekao je Kalaba za SETimes.
The border line with Serbia is about 360km-- the most sensitive areas are Karaqeva in eastern Kosovo, notably in the municipality of Kamenica," Kallaba told SETimes.