Sta znaci na Engleskom KAMO IDU - prevod na Енглеском

• where they're going
• where they were going
• where they are going

Примери коришћења Kamo idu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kamo idu stvari.
Where things go.

Znamo kamo idu.
We know where they're going.

Kamo idu izgubljeni ljudi?
Where do the lost people go?

Dobro, kamo idu?
Okay, where are they going?

Kamo idu svi ti ljudi?
Where are all these people going?!

Da vidimo kamo idu.
Let's see where they're going.

Znamo kamo idu samoubojice.
We know where suicides go.

Vidiš li kamo idu?
Can you see where they're going?

Kamo idu svi ti ljudi?
Where they all going, all these people?

Sad znamo kamo idu.
Now I know where they were going.

Kamo idu svi ti vampiri?
Where are all these chupacabras going to?

Što misliš kamo idu?
Where do you think they're going?

Nije na vama da prosuđujete kakvo im je zaleđe, što su činili u prošlosti, tko su, kako se oblače/ razmišljaju ili kamo idu.
It is not up to you to judge where they came from, what they have done in the past, who they are, what they are wearing/thinking or where they are going.

Moram vidjeti kamo idu.
I need to see where they're going.

Ali znaš kamo idu, zar ne?
But you know where they're going, don't you?

Gospodine, oni žele znati kamo idu.
Sir, they wanna know where they're going.

Da vidimo kamo idu.
Let's see where this guy is going.

Želim samo proniknuti ko su, šta žele i kamo idu.
I just want to find out who they are and what they want and where they go.

Pitanje je, kamo idu?
Question is, where are they going?

Želim samo proniknuti ko su, šta žele i kamo idu.
I just want to figure out who they are and what they want and where they are going.

Kako da znamo kamo idu?
How? How do we know where they're going?

I vjerojatno su potpisali lažni ugovor o povjerljivosti tako da nitko ne zna kamo idu.
Dubai's an easy point of entry. And they probably signed a bogus confidentiality agreement so no one knows where they're going.

Jesu li rekli kamo idu?
Did they say where they were going?

Vidjet ćete tko su ostali iz Treće frakcije. Gdje su bili i kamo idu.
Get visuals of the other members of Third Faction and… track that against… where they've been and where they're… where they're going.

Izgleda da znaju kamo idu.
They seem to know where they are going.

Kada netko nestane ovdje dolje, ko zna kamo idu?
If someone disappears down here, who knows where they go?

Da li su rekli kamo idu?
They mention where they might be going?

Svi su mislili da znaju kamo idu.
Everyone thought they knew where they were going.

Je li rekao kamo ide?
He say where he was going?

Kunem se da mi nije rekao kamo ide.
I swear to God he didn't tell me where he was going.