Sta znaci na Engleskom KANCEROGENIH - prevod na Енглеском

• cancer
• cancerous
• carcinogenic

Примери коришћења Kancerogenih на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema kancerogenih tumora, nema ciroze jetre.
No cancerous tumours, no cirrhosis.

Pomaže zdravim ćelijama u borbi protiv kancerogenih ćelija.
These healthy cells then fight against cancer cells.

Prisustvo kancerogenih ćelija u našem organizmu može biti trenutno.
The presence of cancer cells in our body can be now.

Slobodni radikali dovode do razvoja kancerogenih ćelija.
Free radicals can result in the growth of cancer cells.

U procesu uništavanja kancerogenih ćelija, mnogi od ovih lekova neselektivno napadaju zdrave ćelije.
In the process of destroying cancerous cells, many of these drugs indiscriminately attack healthy cells as well.

Rekli ste da je moje slepo crevo bilo puno kancerogenih celija.
But you said my appendix was full of cancer cells.

Šećer ima značajan uticaj na razvoj kancerogenih ćelija u organizmu, a mnogi ga ipak neprestano konzumiraju.
Sugar significantly contributes to the development of cancer cells, and yet a lot of people consume it constantly.

SZO je u njima takođe pronašla i tragove snažnih kancerogenih hemikalija.
The FDA also detected traces of powerful cancer-causing chemicals.

Šećer ima značajan uticaj na razvoj kancerogenih ćelija u organizmu, a mnogi ga ipak neprestano konzumiraju.
Sugar has significant effect on the development of cancer cells in the organism, and still, it is consumed by many in high amounts.

Preventivno sprečavaju da dođe do degeneracije ćelija i smanjuju reprodukciju kancerogenih ćelija.
It prevents cell degeneration and reduces reproduction of cancer cells.

Ja sam 100% odgovoran za ispravljanje kancerogenih misli koje stvaraju bolesnu realnost.
I am 100 percent responsible for correcting the cancerous thoughts that create a diseased reality.

Dr Vodarg je izjavio da je vakcina Novartisa proizvedena u bioreaktoru od kancerogenih ćelija.
The vaccine developed by Novartis was produced in a bioreactor from cancerous cells.

Ispranih mozgova od doktora, onkologa i medija, većina kancerogenih pacijenata misli da je jedini način za opstanak hemoterapija.
Brainwashed by doctors, oncologists, and the mainstream media, most cancer patients think their only hope for survival is chemotherapy.

Odnos kojih molekula bi mogao biti prilagođen da bi se sprečio rast i deljenje kancerogenih ćelija?
The ratio of which molecules could be adjusted to stop cancerous cells from growing and dividing?

Vitamin C takođe teži da spreči formiranje kancerogenih nitrozamina iz nitrita u ishrani.
Vitamin C also tends to prevent the formation of carcinogenic nitrosamines from nitrites in the diet.

Olovka je takođe mogla da detektuje suptilne promene u tkivima na marginama između normalnih i kancerogenih tkiva.
It was also able to detect subtle changes in tissues in the margins between normal and cancerous tissues.

Polifenoli mogu ugušiti aktivaciju kancerogenih ćelija, sprečavaju formiranje N-nitrozo jedinjenja i trap genotoksičnih agenasa pre nego što stupe na snagu.
The compounds stifle the activation of carcinogenic cells, prevent the formation of N-nitroso compounds and trap genotoxic agents before they can become effective.

Ovaj soki, na bazi đumbira, jabuke i šargarepe, smanjuje prisustvo kancerogenih ćelija u organizmu.
This juice, based on ginger, apples and carrots, reduces the presence of cancerous cells in the body.

Pokazalo se da supstance iz blitve zaustavljaju rast kancerogenih ćelija- flavonoidi u blitvi usporavaju karcinom dojke tako što zaustavljaju reprodukciju DNK u ćeliji.
It has been shown that the substances from blight stop the growth of cancerous cells- the flavonoids in chard slow the breast cancer by inhibiting the DNA reproduction in the cell.

Polifenoli takođe deluju kao hemijsko-preventivno sredstvo protiv razvoja drugih kancerogenih oblika.
This polyphenol extract also acts a chemo-preventive instrument against the development of other cancerous forms.

Medjutim, znatnije kolicine toksicnih i kancerogenih supstanci nastalih nekontrolisanim sagorevanjem hemikalija u tim postrojenjima natalozila se, usled intenzivnih padavina, na podrucju Beograda.
However, substantial quantities of toxic and cancerous substances generated by uncontrolled combustion of chemicals in these facilities polluted the area of Belgrade due to extensive precipitations.

Nove studije ukazuju da specifične aminokiseline koje se nalaze samo u kozjem mleku sprečavaju nastanak kancerogenih ćelija.
New studies suggest that specific amino acids found only in goat milk prevent the formation of cancer cells.

Istraživači su objasnili da je sok od gorke dinje zapravo oštetio dve linije kancerogenih ćelija za 90% i ubio preostale dve linije za 98%.
Experts claim that bitter melon juice reduced the viability of two cancer cell lines by 90% and killed the remaining two lines at a rate of 98%.

A onda, umesto zahteva da specijalista pogleda slike, moguće je obučiti kompjuter da obeleži normalne ćelije naspram kancerogenih.
And then, instead of requiring a specialist to look at the images, you can train the computer to score normal versus cancerous cells.

Istraživači su objasnili da je sok od gorke dinje zapravo oštetio dve linije kancerogenih ćelija za 90% i ubio preostale dve linije za 98%.
According to researchers, bitter melon juice reduced the viability of two cancer cell lines by 90% and killed the remaining two lines at a rate of 98%.

Ovo povrće sadrži sumporna jedinjenja koja stimulišu enzime koji su važni za zaustavljanje i sprečavanje širenja kancerogenih promena.
These vegetables contain sulfur compounds that stimulate enzymes that are important in stopping and preventing the spread of cancerous changes.

Oponašajući efekte estrogena, aluminijum hlorid se dugoročno ponaša kao gorivo za formiranje kancerogenih tumora, pomažući im da se formiraju i prošire po celom telu.
Mimicking the effects of estrogen, aluminum chloride in the long-term acts as fuel for the formation of cancer tumors, helping them to form and spread throughout the body.

Kuvanjem paradajza se oslobađa velika količina likopena, veoma snažnog antioksidanta koji ima mnoga lekovita svojstva i dokazano štiti od srčanih i kancerogenih obolenja.
Cooking tomatoes to release large amounts of lycopene, a powerful antioxidant that has many medicinal properties and proven to protect against heart disease and cancer.

Smatra se da probiotici u fermentisanim mlečnim proizvodima mogu da spreče razvoj tumora jer sprečavaju stvaranje kancerogenih komponenti, a istovremeno poboljšavaju rad imunog sistema.
The probiotics in fermented dairy products are believed to inhibit tumor growth by reducing formation of carcinogenic compounds, as well as by stimulating the immune system.

Ovo povrće deluje tako što aktivira pozitivno delovanje tih enzima i samim tim onemogućava dolazak kancerogenih supstanci.
These vegetable works by activating the positive effect of these enzymes and thus prevents the arrival of carcinogenic substances.