Sta znaci na Engleskom KAPETAN KUKA - prevod na Енглеском

• captain hook

Примери коришћења Kapetan kuka на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi, to je kapetan Kuka.
Look, it's Captain Hook.

Kapetan Kuka uvek preživi!
Captain Hook always survives!

Tada je naišao kapetan Kuka.
Bets… And then Captain Hook shows up.

Kapetan Kuka je kupio prsten.
Captain Hook buying a ring.

U pravu si, to je kapetan Kuka.
(GASPS) You're right! It's Captain Hook!

Kapetan Kuka je imao jednu nogu.
Captain Hook had one leg.

To je zbog tvog kapetan Kuka kompleksa.
That's because of your Captain Hook complex.

Ali Kapetan Kuka je nepopustljiv, Vendi.
But Captain Hook is most insistent, Wendy.

Za njeno dobro nadam se da on nije Kapetan Kuka.
Who I hope for her sake is not Captain Hook.

Snežana, Princ, kapetan Kuka… Niko od njih nije stvaran.
Snow White, Prince Charming, Captain Hook… none of them are real.

Deda mu je dao Petra Pana i sad me zove Kapetan Kuka.
Hook… Gramps gave him Peter Pan. Now he calls me Captain Hook.

Gejni može da bude Kapetan Kuka, ja mogu da budem Vendi a Bart može da glumi krokodila.
Gainey can be Captain Hook, I can be Wendy and Burt can play the crocodile.

I ti misliš da je bolje da hodaš naokolo, obučena kao kapetan Kuka?
You think it's better to go around dressed up like Captain Hook?

Zadovoljstvo kada dokažem da Kapetan Kuka više nije gusar.
The satisfaction of proving Captain hook is no longer a pirate.

Kao da sam ja kapetan Kuka, a on je krokodil koji me prati sa satom koji otkucava.
It's like I'm Captain Hook and he's the crocodile following me with the ticking clock.

Reci mi nešto… i šta god da kažeš, bolje bi bilo da poverujem u to… Zašto Kapetan Kuka želi da ide u Storibruk?
You tell me one thing… and whatever you say, I better believe it… why does Captain Hook want to go to Storybrooke?

Tamo mora da je cura, jer Kapetan Kuka se nije samo presvukao, već se sredio.
Then that's where the girl must be,'cause captain hook didn't just change clothes, he gussied up.

Kapetan Kuka, još uvek traži osvetu protiv Petra Pana, jedra kroz nebom Londonu na svom Pikie-prašine očarala piratskom brodu, smatra Džejn spava pored prozora, i, pogrešno je za Vendi, vezuje i gags joj.
Captain Hook, still seeking revenge against Peter Pan, sails through the skies on his pixie-dust-enchanted pirate ship, finds Jane sleeping by the window, and- mistaking her for Wendy- abducts her to use as bait for Peter.

Zašto mu niste rekli da je kapetan Kuk ubijen na Havajima 10 godina ranije?
Captain Cook was murdered in Hawaii 10 years before?

Kapetan Kuk je bio naš jemac.
Captain Cook was our guarantor.

Jer oni veruju da je kapetan Kuk besmrtan.
Because they believe that Captain Cook is immortal.

Где капетан Кук?
Where Captain Cook?

Капетан Кук је мртав.
Captain Cook is dead.

Капетан Кук каже, краљ Џорџ доћи следећим енглеским бродом.
Captain Cook say King George come on next English ship.

Капетан Кук каже, ако краљ Џорџ не доћи, он послати капу.
Captain Cook say if King George don't come, he send hat.

Капетан Кук: живот, смрт и наслеђе највећег светског истраживача.
Captain Cook: The Life, Death and Legacy of History's Greatest Explorer.

Капетан Кук: Његови уметници- Његова путовања.
Captain Cook: His Artists- His Voyages.

Само је петоро људи остало у авиону на лету ТВА85- капетан Кук, први официр Вензел Вилијамс, инжењер лета Лојд Холрах, стјуардеса Трејси Колман и сам отмичар.
Only five people remained on board TWA85- captain Cook, first officer Wenzel Williams, flight engineer Lloyd Hollrah, flight attendant Tracey Coleman and the hijacker himself.

Према почетком очевица рачуни, укључујући и оне по капетан Кук у 1700, ово острво јасно постојао.
According to early eyewitness accounts, including those by Captain Cook in the 1700s, this island clearly existed.

Pa, bilo je to 1770, kada je britanski istraživač kapetan Kuk naišao na Australiju, i tek je 1788. zapravo bila nastanjena-- to je bilo na istočnoj obali Australije-- gde su nastanjeni osuđenici.
Well, it was 1770 that the British explorer Captain Cook actually came across Australia, and it wasn't until 1788 that it was really settled-- that was the east coast of Australia-- settled by convicts.