Sta znaci na Engleskom KAPETAN POLICIJE - prevod na Енглеском

• police captain
• captain of the county

Примери коришћења Kapetan policije на Српском и њихови преводи на Енглески

Kapetan policije?
The police captain?

Ja sam kapetan policije.
I am a captain of the County.

Kapetan policije, Moreno.
Local police captain, Moreno.

Sanchez, kapetan policije.
That's Sánchez, the police captain.

Ali kako možeš verovati nekome ko je kapetan policije kao ja?
But how can you trust someone who is a police captain like me?

Ti si kapetan policije.
You the police captain.

Gradonačelnik Mogadiša Abdirahman Omar Osman i njegov zamenik hitno su prebačeni u bolnicu sa ozbiljnim povredama, a dva komesara okruga su među poginulim, rekao je kapetan policije Mohamed Husein.
The mayor, Abdirahman Omar Osman, and his deputy were rushed to a hospital with critical wounds, police Capt. Mohamed Hussein said.

Ti si kapetan policije.
You're a police captain.

Obuka u Velsu je dala hrabrosti Matoši, koja je ranije imala čin poručnika, da se prijavi za unapređenje i u septembru je postala kapetan Policije Kosova.
The training in Wales also gave Matoshi, who previously held the rank of lieutenant, the courage to apply for a promotion, and in September she became a Kosovo Police captain.

Ubica je kapetan policije.
The police captain is the murderer.

Kapetan policije je skoro okrivljen za ubistvo i poslat u Arkham.
The captain of police was just indicted for murder and sent to Arkham.

Ovo je kapetan policije.
This is the Captain of the County.

Kapetan policije Koneli i više detektiva su na mestu zločina.
Our city's Police Captain Connolly and several detectives are on the scene.

Da nisam, ne bih bio kapetan policije.
Would I today be Captain of the Guellen constabulary, if I hadn't?

Kapetan policije, Kventin Lens, bio je prisutan za vreme napada i ovo je izjavio o okršaju.
SCPD Captain Quentin Lance was present for the attack, and had this to say on the incident--.

Ali prave izuzetak za Renarda, s obzirom da je on kapetan policije i izabranik za gradonačelnika.
But they're making an exception for renard, considering he's a police captain and a mayor-elect.

Kapetan policije je zapravo prekršio gradonačelnokova naređenja, koji je rekao:„ Miting je miran.
The police captain had actually disobeyed the orders of the mayor, who said,“The rally is peaceful.

Gradonačelnik Mogadiša Abdirahman Omar Osman i njegov zamenik hitno su prebačeni u bolnicu sa ozbiljnim povredama, a dva komesara okruga su među poginulim, rekao je kapetan policije Mohamed Husein.
The mayor, Abdirahman Omar Osman, and his deputy were rushed to a hospital with critical wounds and two district commissioners were among the dead, said police Capt. Mohamed Hussein.

Kapetan policije Mohamed Husein je izjavio da je meta napada bio centar za naplatu poreza u Mogadišu tokom jutarnjeg špica.
Police officer Mohamed Hussein said the blast targeted a tax collection centre during the morning rush hour.

Nema potrebe razbijati ga.“ Kapetan policije je postupio na svoju ruku, umarširao pravo na njih i rekao:„ Morate da se raziđete“, a govornik je uzvratio:„ Ali mi smo mirni“.
The police captain acted on his own, marched right up to them and said,“You must disperse,” and the speaker said,“But we are peaceful.”.

Kapetan policije i FBI agenti su morali da znaju… da bez zapisnika Osvaldov iskaz ne vredi na sudu.
An experienced police captain and a crowd of FBI agents had to know that with no record, what Oswald said is inadmissible in court.

Kapetan policije je rekao da su se roditelji pravdali na sledeći način:" Rekli su da su decu držali u sanduku da bi oni mogli da završavaju svoje poslove u kući i u polju".
Police captain Sonimarcos told reporters:"The parents said they kept the boys in the box so they could carry out their tasks in the home and in the fields.

Sada želiš ubiti kapetana policije?
Now you wanna gun down a police captain?

Molim vas, kapetana policije?
Police captain, please?

Капетан полиције мора бити 24 сата на располагању.
A police captain is on call 24 hours a day.

Ох, ох, моја велика, тешка капетан полиције, душо.
Oh, oh, my big, tough police captain, baby.

Jedna od njih je žena kapetana policije.
One of whom was a police captains wife.

Aha, žena kapetana policije.
Yeah, a police captains wife.

Ubijena je žena kapetana policije.
A police captains' wife has been murdered.

Možda ispadne i dobro što je Ajrin sredila ženu kapetana policije.
It could turn out to be a good thing Irene zipped the police captains wife.