Sta znaci na Engleskom KARABINJERI - prevod na Енглеском

• carabinieri
• police

Примери коришћења Karabinjeri на Српском и њихови преводи на Енглески

Karabinjeri, bežite.
The police, run.

Ovde su karabinjeri.
Here are the police.

Karabinjeri su besni.
Carabinieri are furious.

A ako dodju karabinjeri?
What if the police come?

Karabinjeri su ovde?
The Carabinieri are here?

Saznaj jesu li to bili karabinjeri.
Find out if they were carabinieri.

Karabinjeri ih imaju.
The carabinieri got them.

Pa šta sa tim imaju karabinjeri?
But what do the police have to do with it?

Karabinjeri su me vratili kući.
The Carabinieri brought me home.

Bože mili, stigli su karabinjeri.
Oh, good God, the Carabinieri have arrived.

I karabinjeri nisu ranjeni?
And the carabinieri weren't wounded?

Sigurno ga daje i karabinjerima.
He probably gives the carabinieri a discount.

Karabinjeri su cekali u dvorištu.
The carabinieri were waiting in the courtyard.

Zašto se Dolores nije obratila karabinjerima?
Why didn't Dolores go to the Carabinieri?

Ni karabinjeri ne mogu da me izbace!
Even the police couldn't get me out of here!

Piše da si sklopio dogovor sa karabinjerima.
It says you've cut a deal with the carabinieri.

Karabinjeri zakletvu polažu pred kraljem.
The Carabinieri swear loyalty to the King.

Ali, policija i karabinjeri su jedna ista stvar.
But the police and Carabinieri are the same thing.

Karabinjeri su otvorili vatru i ubili ga.
The carabinieri opened fire and shot him dead.

Zar ne vidite da su Mafia i karabinjeri u savezu?
Don't you see that the Mafia and the carabinieri are in cahoots?

Karabinjeri, milicija, vojska, kraljeva garda.
Carabinieri, militia, army, the Royal Guards.

Nisam lagao kada sam rekao da karabinjeri imaju beleške.
I wasn't lying when I said that the carabinieri have the memoir.

Karabinjeri nikada nisu dali ime tog coveka.
The carabinieri were never given the man's name.

Svuda su karabinjeri, helihopteri.
There are Carabinieri everywhere. Road blocks, helicopters.

Karabinjeri su cekali u Via Cangini od 10: 00.
The carabinieri had been waiting on the Via Cangini since 1 0:00.

Šta karabinjeri još žele od Vita cancimina?
What do the Carabinieri want from Vito Ciancimino?

Karabinjeri su uhapsili Totoa Rinu, opasnog šefa mafije.
The Carabinieri have arrested Totò Riina, the dangerous boss of all the Mafia clans.

Došli su karabinjeri i rekli da oni tu nemaju šta da rade.
The carabinieri came… Said there was nothing for them to do.

Karabinjeri su im naredili da stanu, a dva odmetnika su pokušala da beže.
The carabinieri ordered them to stop, and the two outlaws tried to run.

Štab karabinjera?
Carabinieri headquarters?