Sta znaci na Engleskom KATOLIČKU CRKVU - prevod na Енглеском

• catholic church

Примери коришћења Katoličku crkvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne konfiskuju Katoličku crkvu.
Why are you condoning the Catholic Church?

Franja, koji predstavlja Katoličku crkvu sa 1, 2 milijarde vernika, i Vartolomej, duhovni vođa 300 miliona pravoslavaca na svetu, pozvali su na„ konstruktivan dijalog“ sa islamom„ zasnovan na međusobnom poštovanju i prijateljstvu“.
Francis, who represents the 1.2 billion-strong Catholic Church, and Bartholomew, the spiritual leader of the world's 300 million Orthodox Christians, called for"constructive dialogue" with Islam"based on mutual respect and friendship.".

Da dokažem da sam napustio Katoličku Crkvu.
To prove that I've left the Catholic Church.

Kao deo svog nastojanja da Katoličku crkvu učini u većoj meri asketskom i usresredjenom na siromašne, papa je poručio mladim sveštenicima i opaticama iz celog sveta, kao i onima koji se za sveštenski poziv spremaju, da imati poslednju verziju smartfona ili neki modni detalj nije put ka sreći.
As part of his drive to make the Catholic Church more austere and focus on the poor, Francis told young and trainee priests and nuns from around the world that having the latest smartphone or fashion accessory was not the route to happiness.

Upitao sam šta nosi budućnost za katoličku crkvu?
What does the future hold for the Catholic Church?

U tom pozivu pridružili su mu se don Šan Zefi i muftija Naim Ternava koji predstavljaju Katoličku crkvu i Islamsku zajednicu, kao i rabin Jicak Asiel čije je sedište u Beogradu i evangelistički pastor Artur Krasnići.
He was joined in this call by Don Shan Zefi and Mufti Naim Ternava, representing the Catholic Church and the Islamic community respectively, as well as by Belgrade-based Rabbi Yitshaak Asiel and Evangelical Pastor Artur Krasniqi.

Ovo je bilo posebno skandalozno leto za katoličku crkvu.
This was a tough summer for the Catholic Church.

Pošto nisu mogli da mu pruže potrebnu negu, odveli su ga u lokalnu katoličku crkvu, koja ga je smestila u svoj Institut za gluvonemu decu" Antonio Provolo".
When it became clear that his parents could not provide for him-much less communicate with him-they brought him to the local Catholic church, which enrolled him in their Antonio Provolo Institute for deaf and mute children.

Svojom hrabrošću podstakli su i druge da napuste Katoličku crkvu.
Their courageous example incited others to leave the Catholic Church.

Ambasador Vatikana u Srbiji Orlando Antoni i beogradski nadbiskup Stanislav Hočevar posetili su u subotu Kraljevo i obišli katoličku crkvu u Kraljevu, koja je teško oštećena u zemljotresu i proglašena nebezbednom za upotrebu.
Orlando Antoni, the Vatican Ambassador to Serbia, and the Belgrade Catholic Archbishop Stanislav Hocevar visited the Catholic church in Kraljevo, which had been badly damaged in the earthquake and declared unsafe to use.

Franja je posle toga od Vartolomeja zatražio blagoslov za sebe i katoličku crkvu.
And Francis asked Bartolomeo to bless him and the Catholic Church.

Ostajemo zbunjeni ponašanjem ovog ideološki optuženog pape, čija je misija, izgleda, jedan od naprednih sekularnih planova levice, pre nego da vodi Katoličku crkvu u njenog svetoj misiji“, kažu oni, izražavajući misli miliona katolika širom sveta koji su zapanjeni levičarskom ideologijom pape Franje.
We remain puzzled by the behavior of this ideologically charged Pope, whose mission seems to be one of advancing secular agendas of the left rather than guiding the Catholic Church in Her sacred mission,” they say, expressing the thoughts, undoubtedly, of innumerable Catholics worldwide.

Zamislite da sam se pre šezdeset godina, na početku svoje spisateljske karijere, dosetio da napišem priču o nekoj ženi koja je progutala neku tabletu i uništila katoličku crkvu, boreći se za prava žena.
Imagine if sixty years ago, at the start of my writing career, I had thought to write a story about a woman who swallowed a pill and destroyed the Catholic Church, causing the advent of women's liberation.

Ostajemo zbunjeni ponašanjem ovog ideološki optuženog pape, čija je misija, izgleda, jedan od naprednih sekularnih planova levice, pre nego da vodi Katoličku crkvu u njenog svetoj misiji“, kažu oni, izražavajući misli miliona katolika širom sveta koji su zapanjeni levičarskom ideologijom pape Franje.
We remain puzzled by the behavior of this ideologically charged Pope, whose mission seems to be one of advancing secular agendas of the left rather than guiding the Catholic Church in Her sacred mission," they say, expressing the thoughts of millions of Catholics around the world stunned by Pope Francis's left-wing ideology.

Dve strane pridaju veliki značaj njegovoj punoj implementaciji, čemu u prilog govori i redovno održavanje sednica Mešovite komisije na kojima se razmatraju bilateralna i pitanja od interesa za katoličku zajednicu i Katoličku crkvu u Crnoj Gori”, naglašeno je u Vladi.
Two parties attach great importance to its full application and thus organize regular sessions of the Mixed Commission to discuss bilateral questions and other questions relevant to the Catholic community and the Catholic church in Montenegro”, said Government representatives.

Ovo je bilo posebno skandalozno leto za katoličku crkvu.
It has been a rough summer for the Catholic Church.

Radio sam na njenom povratku u Katoličku Crkvu.
I've been working towards her return to the Catholic church.

Nemačka je uvek bila teška zemlja za katoličku crkvu.
Land has always been an important concern to the Catholic Church.

Ovo je bilo posebno skandalozno leto za katoličku crkvu.
It's been a particularly shameful week for the Catholic Church.

Ovo je bilo posebno skandalozno leto za katoličku crkvu.
This has been a particularly scandalous summer for the Catholic Church.

Католичке цркве- на Западу?
Catholic Church in the west?

М Католичка црква.
The Catholic Church.

Католичку цркву.
The Catholic Church.

Katolička crkva.
The Catholic Church.

Preminuli u katoličkoj crkvi na aveniji Lengam.
We've got a decedent at a Catholic church over on Langham Avenue.

Халдејск католичка црква.
The Chaldean Catholic Church.

Ј католичкој цркви Пољски.
The Polish Catholic Church.

Католичка црква.
The Catholic Church.

У католичкој цркви, поништење је могуће под одређеним условима.
In the Catholic Church, annulment is possible under certain conditions.

Католичка црква је једина права црква..
The Catholic Church is the one true Church..