Sta znaci na Engleskom САБОРНЕ ЦРКВЕ - prevod na Енглеском

• of the cathedral church
• orthodox cathedral
• catholic church
• saborna church
• congregational church
• collegiate church

Примери коришћења Саборне цркве на Српском и њихови преводи на Енглески

Саборне цркве.
Cathedral Church.

Српске саборне цркве.
The Serbian Orthodox Cathedral.

Саборне цркве.
The Cathedral Church.

Новогодишњи концерт Саборне цркве 15.
New Year's Concert of Cathedral Church15.

Саборне цркве.
The Orthodox Cathedral.

Тапестри Креације унутар Саборне цркве.
The Tapestry of Creation inside the Cathedral.

Саборне цркве Светог Григорија.
The Cathedral of Saint Gregory.

Црвеној дворани Саборне цркве Христа Спаса.
The Red Hall of the Cathedralof Christ the Savior.

Саборне Цркве Васкрсења.
Holy Resurrection Serbian Orthodox Cathedral.

Година Саборне цркве у Сремским Карловцима5.
Years of the Cathedral church in Sremski Karlovci5.

Саборне цркве Светог Арханђел а Михаил а.
The Cathedral Church of St Michael the Archangel.

Позлаћене куполе од Благовјештанске саборне цркве.
The gilded onion domes of the Annunciation Cathedral.

Лево од саборне цркве налази се Новоголутвински Свето-Тројицки манастир( 16-19 век).
To the left of the cathedral is the New Golutvin Holy Trinity Monastery(16th-19th centuries).

Родио сам се у једној старој кућици, у близини београдске Саборне цркве.
I was born in an old, small house near the Belgrade Saborna Church.

Убрзо након посвећења саборне цркве, папа Јован Павле II је посетио цркву..
Shortly after the consecration of the cathedral, Pope John Paul II paid a visit to the cathedral..

Након тога, окупили смо се са младима на степеницама Саборне цркве.
Afterwards, we gathered with the young people on the steps of the Cathedral.

Крст у порти Саборне цркве св. Великомученика Георгија, најстарији сачувани јавни споменик у Граду.
Crusifix in the Saint George's Orthodox Cathedral churchyard is the oldest preserved public monument in the city.

На леву обалу Дунава, до Трга републике и Саборне цркве Светог Ђорђа може се доћи за 15 минута пешачења.
On the left bank, Republic Square and the Orthodox Cathedral of Saint George can be reached within a 15-minute walk.

Промотери фестивала су Црквено-певачка дружина Бранко и катедрални хор Саборне цркве у Нишу.
Promoters of the festival are Church-singing society Branko and cathedral choir of the Cathedral church in Nis.

Јереван је тренутно дом највеће јерменске цркве на свету- саборне цркве Светог Григорија Просветитеља.
Yerevan is currently home to the largest Armenian church in the world, the Cathedral of Saint Gregory the Illuminator.

Кров и купола Саборне цркве Светог Георгија, на пример, морали су да се обнове у 15. веку након што су се срушили.
The roof and dome of Saint George's Cathedral, for example, had to be restored in the 15th century after they collapsed.

Поглед на цркву архангела Михаила са звоника Ивана Великог, са Благовјештанске саборне цркве у позадини.
View of the Archangel Cathedral from Ivan the Great Bell Tower, with the Cathedral of the Annunciation in the background.

Геронда Никола, црквењак саборне цркве Достојно јест у Кареји, провео нас је стазама овог јединственог места.
Geronda Nikola, a sexton of the congregational church Dostojno Jest in Karyes, guided us through the paths of this unique place.

Трибини су присуствовале јавне личности града Шапца, представника шабачке саборне цркве, као и многи други уважени гости.
The panel was attended by public figures of Šabac, representatives of the Saborna Church Šabac, as well as many other distinguished guests.

Два подземна нивоа испод Саборне цркве искориштени су да се испуни потреба Цркве за културним и конференцијским центром.
The two underground levels below the Cathedral church were used to fulfill the Church's need for a Cultural and Conference Center.

Тада се доњем делу улице враћа назив Дубровачка, а горњем( од Душанове улице до Саборне цркве) даје назив улица 7.
Then the lower part of the street was given back the name of Dubrovačka, and the upper part(from Dušanova street to the Cathedral Church) was named the 7.

Ми знамо да је спасење у поседу једне Цркве, и да нико ко је изван саборне Цркве не може бити причасник вере Христове, нити бити спашен….
We know that this salvation is present in one Church and no one outside the catholic Church and faith can share in Christ or be saved.

Изнад Саборне цркве је основна школа" Краљ Петар I" из 1906. године чију је зграду пројектовала Јелисавета Начић, прва жена архитекта у Србији.
Just behind the Cathedral is King Petar I Primary School, a building from 1906, designed by Jelisaveta Načić, the first lady architect in Serbia.

Бранислав Нушић је у„ Аутобиографији“ о згради Банке писао:„… Родио сам се у једној старој кућици, у близини београдске Саборне цркве.
In his“Autobiography”, Branislav Nušić wrote the following about the Bank's building:“… I was born in an old, small house near the Belgrade Saborna Church.

У недељу 10. септембра 2017. године обављен је чин великог освећења Саборне цркве Свих Светих у бугарском граду Русе на Дунаву.
Sunday, September 10, 2017- The Grand Consecration of the Cathedral of All Saints took place in the city of Ruse, Bulgaria.