Sta znaci na Engleskom ČLAN CRKVE - prevod na Енглеском

• member of the church

Примери коришћења Član crkve на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto da bude član Crkve?
Why should I be a member of the church?

To što ste član crkve neće vas spasti.
Being a member of a church will not save.

Zašto da bude član Crkve?
Why be a member of a church?

To što ste član crkve neće vas spasti.
The excuse that you are a member of a church, will not save you.

Sedžvik nije imao pojma da je Tod punoletan, ali kaže da je već dve godine član Crkve.
I called Sedgewick, and he had no idea that Todd was an adult, but that he'd been a member of the church for two years.

Jednom ste bili član crkve, možda čak učitelj u nedeljnoj školi;
You were member of a church once, and a teacher in the Sabbath school, perhaps;

On je doneo mnoge odluke i uvek je pokušavao praktikovati veru, ali je još uvek bio nespašen bez obzira na to, što je bio i član crkve.
He had made resolutions again and again and had even tried religion but was still unsaved although he was a member of the church.

Blaženi Avgustin kazuje da je car Teodosije često govorio, da se više raduje tome što je član Crkve Božje nego da je car nad celom zemljom.
The sacred Augustine says that this emperor would often say, that he rejoiced more over the fact that he was a member of the Church of God than being the ruler of the earth.

Сваки члан цркве позван је да слави Бога.
Each member of the church is called to worship God.

Када је неко постао хришћанин, он је аутоматски био члан цркве.
When a person became a Christian he automatically was a member of the church.

Мислиш да је неко високо на ОП је члан цркве?
You think somebody high at the DoJ is a member of the church?

Крштење је Света тајна којом човек постаје хришћанин и члан цркве.
HOLY BAPTISM is the sacrament by which one becomes a Christian and a member of the Church.

Neka spasi mnoge druge članove crkve koji su u lažnom iskustvu obraćenja!
May He save many more church members who are in a false experience!

Самоправедни чланови цркве нису неверници.
Self-righteous church members are not infidels.

Интернет министарства- Да ли чланови цркава Христа вјерују у дјевичанско рођење?
Internet Ministries- Do members of the churches of Christ believe in virgin birth?

Чланови цркве су га узгајали увелико у Европи.
Church members had grown it widely in Europe.

Да ли чланови цркава Христа верују у невиност рођења?
Do members of the churches of Christ believe in the virgin birth?

Године, Бог ће потпуно разрушити цркве и милионе чланова цркава.
In the year 1918 God will destroy the churches wholesale and the church members by the millions.

Добродошлица новим члановима цркве.
Welcoming new church members.

Плате проповедници, као и саобраћај кора, чланови цркве плаћају своје десетке и поклоне.
Salaries preachers, as well as the traffic corps, church members pay their tithes and gifts.

Године, Бог ће потпуно разрушити цркве и милионе чланова цркава.
When God destroys the churches wholesale and the church members by the millions.”.

Не морате бити члан цркве( или чак бити религиозна особа) да учествујете- часови свете јоге су отворени за јавност.
You don't need to be a member of the church(or even be a religious person) to participate- holy yoga classes are open to the public.

Очекује се да ће се сваки члан цркве окупити на богослужење сваког дана Господњег.
It is expected that every member of the church will assemble for worship on each Lord's day.

To, међутим, показује једино да је он члан цркве, али не и да води активан духовни живот.
This, however, only shows that he is a member of the Church, not that he is leading an active spiritual life.

Članovi crkve usredsređuju svoje interesiranje i snage na svetovne stvari, a grešnici otvrdnu u nepokajanju.
Church members center their interests and energies in worldly pursuits, and sinners become hardened in their impenitence.{GC 378.2}.

Ubrzo pošto je postavljen za rektora, Dr Stot je počeo da ohrabruje članove crkve da posećuju jednom nedeljno kurs za evangelizaciju.
Soon after his appointment as rector, Dr. Stott began to encourage church members to attend a weekly training course in evangelism.

Он прати чланове цркве на путу у Лос Анђелес где проналази Азамата обученог попут Оливера Хардија( мада Борат мисли да је он обучан као Адолф Хитлер).
He accompanies church members on a bus to Los Angeles and disembarks to find Azamat dressed as Oliver Hardy(though Borat thinks that he is dressed as Adolf Hitler).

У већини случајева порез прикупљају државе, а у другим случајевима дијеле се подаци о приходима чланова цркве.
In most cases the tax is collected by the state and in other cases data on church members' income is shared.

Такође, 1918. године, Бог ће потпуно разрушити цркве и милионе чланова цркава.
Also, in the year 1918, when God begins to destroy the churches and the church members by the millions…".

Године 1890. лидери Мормона били су присиљени да издају" Мормонски манифесто", у коме саветују све чланове цркве да поштују америчке законе против полигамије.
In 1890, Mormon leaders were forced to issue the“Mormon Manifesto,” in which they admonish all church members to obey the U.S. anti-polygamy laws.