Sta znaci na Engleskom ПРИДРУЖЕНИ ЧЛАН - prevod na Енглеском

• associate member

Примери коришћења Придружени члан на Српском и њихови преводи на Енглески

Марија је тамо придружени члан.
Mary is an associate member there.

Придружени чланови су: Фарска Острва, Хонгконг и Макао.
Associate members are: Faroe Islands, Hong Kong and Macao.

Године постаје придружени члан Академије инжењерских наука Србије( АИНС).
In 2015 he became an associate member of the Academy of Engineering Sciences of Serbia(AESS).

Бугарска крикет репрезентација постала је придружени члан Међународног крикет савета 2017. године.
The Bulgaria national cricket team became an associate member of the ICC in 2017.

Србија постала придружени члан Европске организације за нуклеарна истраживања( ЦЕРН).
India became an associate member of the European Organization for Nuclear Research(CERN).

Од 1988. године Специјална Олимпијада је придружени члан Међународног олимпијског комитета.
Since 1988, Special Olympics are an associate member of the International Olympic Committee.

Сталне делегације у међународним организацијама чији је члан или придружени члан;
Permanent delegations in international organizations of which the BiH PA is a member or an associate member;

Ако желите да будете пуноправни члан или придружени члан, потребна је годишња накнада.
If you want to be a full member or an associate member, an annual fee is required.

Јерменија је у настајању демократија и од 2011 је водила преговоре са Европском унијом да постане придружени члан.
Armenia is an emerging democracy and as of 2011 was negotiating with the European Union to become an associate member.

Акредитационо тело Србије до сада је било придружени члан Европске организације за акредитацију.
Up to now the Accreditation Body of Serbia was an associate member of the European co-operation for Accreditation.

Примите дуал сертификат од Саге и ИАБ и применити да постане придружени члан ИАБ по завршетку курса.
Receive dual certification from Sage and IAB and apply to become an associate member of the IAB upon completion of the course.

EUPOS учествује у раду ICG-а( Међународног комитета за глобалне сателитске системе за навигацију) као Придружени члан.
EUPOS participates in the work of ICG(International Committee for Global Navigation Satellite Systems) as Associate Member.

Ово такође обезбеђује подобности да се региструју као придружени члан ИАБ, која омогућава да слова АИАБ после твоје име…[-].
This also provides eligibility to register as an Associate member of the IAB, which affords the letters AIAB after your name.

Србија је недавно одлучила да се кандидује да се прикључи Међународној организацији франкофоније, као придружени члан.
France has supported the will of the Republic of Cyprus to join the International Organization of Francophony as an associate member.

Придружени члан НАСА, 12 доктори архитектуре, 17 професора, 33 Лекари на Филозофском факултету у архитектури, доцент научити на Факултету.
An associate member of NASA, 12 doctors of architecture, 17 professors, 33 Doctors of Philosophy in Architecture, docent teach in the Faculty.

Институт је признат од стране водећих организација као што су ИАМСА, НАМС Глобал, ИНТЕРЦАРГО, ИАМСП и придружени члан БИМЦО-а.
The institute is recognized by the leading organizations such as IAMSA, NAMS Global, INTERCARGO, IAMSP and associate member of BIMCO.

Такође, он је истакао да Србија, као придружени члан ЦЕРН-а, има могућност учешћа на тендерима милионске вредности, што представља шансу за нашу привреду.
He also stressed that Serbia, as a CERN associate member, can take part in tenders worth millions, which is an excellent opportunity for the Serbian economy.

Њена припадност Универзитету у Кембриџу остаје кроз оба Ст Едмундов колеџ и Колеџ Луци Цавендисх где је придружени члан.
Her affiliation to the University of Cambridge remains through both St Edmund's College and Lucy Cavendish College where she is an Associate Member.

Акредитационо тело Србије( АТС) од јуче 17. фебруара, постало је придружени члан Међународне кооперације за акредитацију лабораторија- ILAC( Membership/ Members by Category/ Associates).
On 17th February 2009 the Accreditation Board of Serbia(ATS) became an associate member of the International Laboratory Accreditation Cooperation- ILAC(Membership/Members by Category/Associates).

Године 2007, Саскинд се придружио Периметарском институту за теоријску физику у Вотерлуу( Онтарио, Канада), као придружени члан.
In 2007, Susskind joined the faculty of Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario, Canada, as an associate member.

Поред опште одредбе« Уверење корпоративног директора», уверење садржи и спецификацију« оснивач члан»,« члан» и« придружени члан» као и листу специјалистичких дисциплина из програма обуке.
In addition to the general title of"Certificate of Corporate Director," the certificate also specifies membership status as"Founding Member,""Member" or"Associate Member" and lists the completed training courses.

Агенција за акредитацију високошколских установа Републике Српске је придружени члан Европске асоцијације за осигурање квалитета у високом образовању ЕNQA од априла 2018. године и припрема се за вањско вредновање с циљем пуноправног чланства у овој асоцијацији.
The Higher Education Accreditation Agency of Republic of Srpska has been an associate member of the European Association for Quality Assurance in Higher Education(ENQA) since April 2018 and prepares for external evaluation for the purpose of full membership in this association.

У Институту је остао до 1948, придружени члан постао је 1937, а члан 1940.[ 1] 1948. године постао је професор биохемије на Калифорнијском универзитету у Берклију и саградио лабораторију за вирусе и самосталну зграду Одељења за биохемију, која се данас зове Стенли Хол.
He remained with the Institute until 1948, becoming an Associate Member in 1937, and a Member in 1940.[2] In 1948, he became Professor of Biochemistry at the University of California, Berkeley and built the Virus Laboratory and a free-standing Department of Biochemistry building, which is now called Stanley Hall.

Члан је Националне академије наука САД у Сједињеним Државама и Америчке академије наука и уметности, придружени члан канадског Периметарског института за теоријску физику, те истакнути професор( доцент) на Корејском институту за напредне студије.
He is a member of the National Academy of Sciences of the US, and the American Academy of Arts and Sciences, an associate member of the faculty of Canada's Perimeter Institute for Theoretical Physics, and a distinguished professor of the Korea Institute for Advanced Study.

Када оснивач члан, члан или придружени члан коме је истекло уверење испуни услове дефинисане програмом обуке, Центар за корпоративно управљање иницира предлог за обнављање статуса Извршном одбору Удружења који пре коначне одлуке о продужењу статуса консултује Етички комитет.
When the founding member, member or associate member whose certificate has expired fulfils the conditions defined by the Programme of Education and Training, the Center for Corporate Governance submits a proposal for renewal of membership to the Executive Board of the Association, which consults the Ethics Committee prior to adopting the final decision on extending the status.

Статус придруженог члана добију оне државе које изразе такву жељу, али и региони.
An associate member status can either be given to states or regions that so desire.

Status pridruženog člana dobiju one države koje izraze takvu želju, ali i regioni.
An associate member status can either be given to states or regions that so desire.

U radu Skupštine učestvovalo je 23 punopravnih članova i 1 pridruženi član DSOJ….
To date, there are 23 full members and one associate member.

Унија се састоји од активних чланова, придружених чланова, позваних чланова и почасних чланова:.
The Association is composed of active members, associate members, invited members and honorary members..

Pridruženi članovi.
Associate Members.