Sta znaci na Engleskom ПРИДРУЖЕНИ - prevod na Енглеском

• associate
• affiliated
• joined
• associated
• affiliate

Примери коришћења Придружени на Српском и њихови преводи на Енглески

Марија је тамо придружени члан.
Mary is an associate member there.

Придружени чланови су: Фарска Острва, Хонгконг и Макао.
Associate members are: Faroe Islands, Hong Kong and Macao.

Шта могу бити придружени симптоми?
What is accompanied by symptoms?

У каснијој фази болести придружени су.
The late stage of the disease is accompanied by.

МцКее је такође придружени продуцент на емисији.
McKee is also an associate producer on the show.

Хипертелоризам: фотографије и придружени симптоми.
Hypertelorism: photos and accompanying symptoms.

Прихода који остварују придружени емитери и партнери.
Of the revenue generated by affiliated broadcasters and partners.

Једноставно поставите свој производ као екстерни/ придружени производ.
Simply set your product as external/affiliate product.

Није могао мап диск партиције за придружени објектима обим уређаја.
Could not map drive partitions to the Associated volume device objects.

Придружени партнери У ЖИВО стварају профит и од корисника и од емитера.
U LIVE affiliate partners generate profits from both users and broadcasters.

Тако се промјене расположења и придружени симптоми болести стабилизирају.
Thus, mood changes and associated symptoms of the disease stabilize.

Када год отворите неки веб сајт, ДНС потражи придружени сервер.
If you request a webpage in your Web browser the DNS looks up the associated server.

Придружени адвокат је у поступку утврђивања накнаде прем১ КСНУМКС фф.
Associate attorney is in the remuneration determination procedure according to§§ 45 ff.

Хјуго Блек- придружени судија Врховног суда САД између 1937. и 1971.
Hugo Black, Associate Justice of the Supreme Court of the United States from 1937 until 1971.

За контакте, можете променити уносе у КДЕ‑ овом адресару којима су придружени.
For contacts, you can change the& kde; Address Book entry that they are associated with.

Фрустрирајуће, многи придружени програми у земљи имају нереалне прагове плаћања.
Frustratingly, many in-house affiliate programs have unrealistic payment thresholds.

Придружени модули наводе датотеке попут динамичних библиотека веза које процес користи.
Associated Modules lists files such as dynamic link libraries that are used by a process.

Године постаје придружени члан Академије инжењерских наука Србије( АИНС).
In 2015 he became an associate member of the Academy of Engineering Sciences of Serbia(AESS).

Бугарска крикет репрезентација постала је придружени члан Међународног крикет савета 2017. године.
The Bulgaria national cricket team became an associate member of the ICC in 2017.

Након терапије, придружени синдром бола током урина нестаје независно.
After the therapy, the accompanying pain syndrome during urination will disappear independently.

Извршни продуцент био је Ранди Робинсон, а придружени продуцент Jay Daniel Beechinor.
The executive Producer was Randy Robinson and the associate producer was Jay Daniel Beechinor.

Србија постала придружени члан Европске организације за нуклеарна истраживања( ЦЕРН).
India became an associate member of the European Organization for Nuclear Research(CERN).

Током истраживања 35 библиотека је навело да би желели да постану придружени партнери.
During the survey, 35 libraries indicated they wished to be considered as Associate Partners.

Од 1988. године Специјална Олимпијада је придружени члан Међународног олимпијског комитета.
Since 1988, Special Olympics are an associate member of the International Olympic Committee.

Антибиотик који је раније био примењен вероватно је одговоран за придружени колитис.
The antibiotic that was previously administered is likely to be responsible for the associated colitis.

Србија је 2008. године постала придружени члан Европске сарадње у законској метрологији( WELMEC).
Republic of Serbia became in 2008 an associate member of the European Cooperation in Legal Metrology(WELMEC).

Сталне делегације у међународним организацијама чији је члан или придружени члан;
Permanent delegations in international organizations of which the BiH PA is a member or an associate member;

Различити стилски листови могу бити придружени логичкој структури како би се произвеле различите презентације.
Different style sheets can be attached to the logical structure to produce different presentations.

Године Ларсон се придружио особљу часописа Наука о Мисли као придружени уредник и учестали сарадник.
In 1918, Larson joined the staff of Science of Mind Magazine as an associate editor and frequent contributor.

Акредитационо тело Србије до сада је било придружени члан Европске организације за акредитацију.
Up to now the Accreditation Body of Serbia was an associate member of the European co-operation for Accreditation.