Sta znaci na Engleskom ЧЛАН ТИМА - prevod na Енглеском

• team member
• squad member

Примери коришћења Члан тима на Српском и њихови преводи на Енглески

Први члан тима на конопцу.
First team member on rope.

Ван сезоне и/ или само члан тима за праксу.
Pre-season and/or practice squad member only.

Први члан тима на конопцу.
First team member on the rope.

Волео бих да превише представимо наш нови члан тима.
I would like to introduce our new team member too.

Нови члан тима вБЕТм_ јанковски.
New vBET team member m_jankowski.

Ефикасно раде као појединац, члан тима, и лидер.
Work effectively as an individual, a team member, and a leader.

Сваки члан тима пажљиво анализира текст.
Each team member analyzes the text carefully.

Ако желите да постанете члан тима, добродошли сте на броду.
If you wish to become a member of the team, you are welcome on board.

Наш члан тима ће вас одговор на 24 до 48 сати.
Our team member will response you in 24 to 48 hours.

Могућност изградње продуктивних и позитивних односа као члан тима.
Able to build productive and positive relationships as a member of the team.

Сваки члан тима пуца по две стреле у једној рунди.
Each member of the team executes two arrows per round.

Способност да функционише као члан тима као и лидер у пословним окружењима.
Ability to function both as a team member as well as a leader in business settings.

Један члан тима може бити и средњошколац.
One of those teams, however, might be a high school team..

У Уругвају је проглашен национални празник и сваки члан тима добио је кућу.
In Uruguay a national holiday was declared, and each team member was given a house.

Сваки Члан тима су потврдили гаранти у случају крађе и преваре.
Each Team Member have verified Guarantors in case of Theft or Fraud.

Подржаћете и координисати логистичке процедуре и радићете као члан тима.
You will support and coordinate the logistic procedures and you will work as a member of a team.

Сваки члан тима је био режисер из златне ере Холивуда.
Each member of the team was a director from the golden age of Hollywood.

Бизнисмен будућности ће морати да функционише и као вођа тима и члан тима.
The businessman of the future will have to function both as a team leader and a team member.

Био је члан тима у сезони 2001/ 2002, али није одиграо ни један лигашки меч.
He was a squad member in the 2001/2002 season without playing a single league match.

У посебно лошем времену, један члан тима би радијатор проширио с лантерном и испред аутомобила.
In especially bad weather, one team member would straddle the radiator with a lantern and peer ahead of the car.

Сваки члан тима мора имати посебне улоге и одговорности које су јасно дефинисане.
Each member of the team must have specific roles and responsibilities that are clearly defined.

Способност да функционише и као члан тима као и као лидер и да пружи нове перспективе у пословном и академском окружењу.
Ability to function both as a team member as well as a leader and provide new perspectives in both business and academic environments.

Члан тима мора бити у стању да се по жељи купца идеје на високом нивоу и претворити их у вредне софтверских захтева.
Team member must be able to take high level customer driven ideas and turn them into actionable software requirements.

Али је рано јутрос члан тима Филип Бесон је рекао да више не могу пронаћи сигнал.
But after an hour of searching Friday morning, team member Philip Besson said they couldn't find the signal again.

Осим тога, осећа се да има“ гузицу двадесетогодишњака”, рекла је Јимми Киммел у својој емисији у уторак, тако да она заиста може бити члан тима.
Plus, she feels that she has"the ass of a 20-year-old," she told Jimmy Kimmel on his show on Tuesday, so she really could be a squad member.

Такође је био члан тима који је освојио сребрну медаљу на Летњим олимпијским играма 1996. године.
He was also a member of the team that won the silver medal at the 1996 Summer Olympics.

Када ваши селекције су учињени, наш специјализовани производ консултант члан тима ће радити са вама графичким важних опција и време испоруке.
Once your selections have been made, our specialized product consultant team member will work with you graphic important options and a delivery time.

У дуплој игри, члан тима који прими лопту мора га пренети на свог партнера, који га онда пуца у диск.
In a doubles game, the team member who receives the ball must pass it to their partner, who then shoots it into the disc.

Рад у кабловској индустрији од 2009. године, сарађивао савршена као члан тима са Франка и Делл, фокусиран на решења за ОЕМ, ОДМ и кошта доле… итд.
Work in cable industry since 2009, cooperated perfect as a team member with Franck and Dell, focused on solutions for OEM, ODM and cost down… etc.

Уверавамо се да сваки члан тима познаје распоред, и ако у било ком тренутку током пројекта дође до проблема, одмах се уклопимо да га ријешимо.
We make sure that every member of the team knows the schedule, and if at any time during the project a problem occurs, we immediately step in to resolve it.