Sta znaci na Engleskom ЧЛАН УДРУЖЕЊА - prevod na Енглеском

• member of the association
• member of the fellowship

Примери коришћења Члан удружења на Српском и њихови преводи на Енглески

Члан Удружења има право да.
Member of the Association is entitled to.

Такође био је и члан Удружења јужњачких писаца.
She is also a member of the Fellowship of Southern Writers.

Бавио се књижевним радом и био је члан Удружења књижевника Србије.
He engaged in literary work and was a member of the Association of Serbian Writers.

Такође био је и члан Удружења јужњачких писаца.
He was also a charter member of the Fellowship of Southern Writers.

Била је члан Удружења књижевних преводилаца Србије и активиста женског покрета.
She was a member of the Association of Serbian Literary Translators and a Women's movement activist.

Школа је такође члан Удружења америчких закона школа.
The Law School is also a member of the Association of American Law Schools.

То је члан Удружења европских универзитета и Међународне асоцијације универзитета.
It is a member of the Association of European Universities and The International Association of Universities.

Правни факултет је чартер члан Удружења америчких правних школа.
The School of Law is a charter member of the Association of American Law Schools.

Мјанмар је члан Удружења земаља Југоисточне Азије( АСЕАН), од 1997.
Myanmar is a member of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) since 1997.

Члан Удружења приватних школа, Форум учења на даљину и Европске асоцијације за учење на даљину удружење..
Member of the Association of Private Universities, the Forum DistancE-Learning and the European Association for Distance Learning.

Од 2004. године, Ново гробље је члан Удружења културно значајних гробаља Европе( АСЦЕ).
In 2004 the New Cemetery became a member of the Association of Significant Cemeteries of Europe(ASCE).

Принцеза је члан Удружења ликовних и примењених уметника Србије( УЛУПУДС) у одељењу за дизајн од 2010. године.
The Princess is a member of the Association of Fine and Applied artists of Serbia(ULUPUDS) in the design section since 2010.

Радила је на пројекту подршке поштовања људских права ромске заједнице у Србије, а од 2010. године је и члан Удружења за медицинско право.
She took part in a project to support the human rights of the Roma community in Serbia, and since 2010 she has been a member of the Association for Medical Law.

Универзитет је такође члан Удружења водећих универзитета Русије и Европске асоцијације универзитета( EUA).
The University is a member of the Association of Russian Leading Universities and European University Association(EUA).

Пит је члан Удружења америчких универзитета( ААУ), који обухвата 62 најистакнутије докторске-давање истраживачке институције у Северној Америци.
Pitt is a member of the Association of American Universities(AAU), which comprises 62 preeminent doctorate-granting research institutions in North America.

У октобру 2008. године, ЦМУ постао члан Удружења универзитета и колеџа Канаде( сада познат као универзитети Канади).
In October 2008, CMU became a member of the Association of Universities and Colleges of Canada(now known as Universities Canada).

Такође је члан Удружења универзитета Азије и Пацифика( АУАП) и Међународне асоцијације универзитета( ИАУ).
It is also member of the Association of Universities of Asia and the Pacific(AUAP) and the International Association of Universities(IAU).

Попуњавањем Приступнице( коју шаљете Удружењу за физикалну и рехабилитациону медицину Србије поштом, е-маилом или је донесете) и уплатом прве месечне чланарине постајете члан Удружења.
By filling the Application(which you can send to the Serbian Association of Physical and Rehabilitation Medicine by mail or bring personally) and by paying the first monthly fee you become a member of the Association.

Белл Поттингер је члан Удружења професионалних политичких консултаната( АППЦ), саморегулаторног тела практичара јавних послова Велике Британије.
Bell Pottinger is a member of the Association of Professional Political Consultants(APPC), the self-regulatory body of UK public affair practitioners.

У Београд поново долази 1961, где добија ангажман у Савременом позоришту( Београдско драмско позориште) Био је члан Удружења драмских уметника Србије, Удружења драмских писаца Србије и Удружења филмских глумаца Србије.
Upon arriving to Belgrade again in 1961, he was employed in the Contemporary Theater(Belgrade theater)He was a member of the Association of Serbian dramatists, the Association of Serbian playwrights and the Association of Serbian film actors.

Цолумбус Сцхоол оф Лав је члан Удружења америчких правних факултета( ААЛС) од 1921. и Адвокатске коморе Тхе Америцан( АБА) од 1925. године.
The Columbus School of Law has been a member of the Association of American Law Schools(AALS) since 1921 and the American Bar Association(ABA) since 1925.

Артуро Прат Универзитет( УНАП) тренутно акредитовани до 2017. године, један је од шеснаест универзитета конзорцијума универзитета државе Чилеа и члан Удружења регионалних Универзитета у Чилеу, која припада Савету ректора Цхилеан Универзитети.
Arturo Prat University(UNAP) currently accredited until 2017, it is one of the sixteen universities of the Consortium of Universities of the State of Chile and a member of the Association of Regional Universities of Chile, which belongs to the Council of Rectors Chilean Universities.

Један члан Удружења инвалида је по завршетку посла нашао стално запослење у самом Удружењу, док су се још двоје запослили у приватном сектору.
After the project, one member of the Association of the Disabled found a permanent job in the Association, and the two hired in the private sector.

У 2008. години Институт је примљен као члан Удружења Комонвелта универзитета, Великој Британији и 2013. године, као члан Међународне асоцијације универзитета( ИАУ) респективно.
In 2008 the Institute was admitted as a member of the Association of Commonwealth Universities, UK and in 2013, as a member of the International Association of Universities(IAU) respectively.

Организациони одбор протеста особа са инвалидитетом Србије: Невена Јовановић, оснивачица Фондације Фиби Лука Јоксимовић Барбат, председник Српске федерације слепих" Св. Стефан Дечански" Владимир Томашић, члан Удружења за дечју и церебралну парализу Србије Тихомир Николић.
ORGANIZATIONAL COMMITTEE OF THE PROTEST OF THE PEOPLE WITH DISABILITIES OF SERBIA Miss Nevena Jovanovic, the foujnder of FIBI Foundation; Mr. Luka Joksimovic Barbat, president of The Serbian federation of the blind"St. Stefan Decanski" Mr. Vladimir Tomašić, member of the Association for infantile paralysis and cerebral palsy of Serbia Mr. Tihomir Nikolić.

Петровић је био и члан Удружења резервних официра и ратника које је средином двадесетих година прошлог века наручило више споменика палим четничким борцима.
Petrović was also a member of the Association of Reserve Officers and Warriors that commissioned a number of monuments to the fallen Chetnik fighters in the mid-1920s.

Радован Бели Марковић је члан Удружења књижевника Србије од 1976. године и Српског књижевног друштва од 2000. године, у статусу истакнутог уметника од 2009. године.
Radovan Beli Marković has been a member of the Association of Writers of Serbia since 1976 and the Serbian Literary Society since 2000, holding a title of standing out artist since 2009.

Факултет је члан Удружења европских факултета фармације и њених полазника задовољи све захтеве за професије као што је дефинисано од стране Европске уније.
The Faculty is a member of the Association of European Faculties of Pharmacy and its graduates meet all the requirements for the profession as defined by the European Union.

Član Udruženja može biti svako lice koje prihvata ciljeve i Statut Udruženja..
Member of the Association may be any person who accepts the objectives and Statute of Association..

Redovan član prestaje da bude član Udruženja u sledećim slučajevima, i to.
A Member shall cease to be a member of the Association also in the following circumstances.