Sta znaci na Engleskom KEMALA - prevod na Енглеском

• kemal

Примери коришћења Kemala на Српском и њихови преводи на Енглески

Idi kod narednika Kemala.
Go to Sergeant Kemal.

Dovedite Kemala u stanicu.
Get Kemal to the station.

Ćutke su čekali Kemala.
Jef waited for Kemal outside.

Kemala policija odvodi u postaju.
Take Kemal to the station.

Drži ga što dalje od Kemala.
Keep him away from Kemal.

Povratak Kemala Burkaja u Tursku.
Kemal Burkay returns to Turkey.

Vojsci paše Mustafa Kemala, g. Ali.
To Mustafa Kemal Pasha, Ali Bey.

Anan nominovao Kemala Derviša za najvišu funkciju u UNDP.
Annan Nominates Turkey's Kemal Dervis for Top UNDP Post.

Galipolje je stvorilo heroja Mustafu Kemala.
Gallipoli made a hero out of Mustafa Kemal.

Svedok je video Kemala kako nosi devojku i nekoga ko mu je pomagao.
The witness saw Kemal carry the girl and someone who helped him.

Dizajner zvukaSnimanje koncerta Kemala Gekića sa SO RTS.
Sound designerRecording a concert by Kemal Gekić with SO RTS.

Kemala Iftera, koji taj posao vodi… sa covekom koga Korado dobro poznaje.
Kemal Yfter, who is conducting business with a man that Corrado knows quite well.

Nije zaboravio to da Rusi radije preferiraju Kemala nego njega.
He didn't forget that the Russians preferred Kemal to him.

Predsednička palata, nekada dom Kemala Ataturka, jedan je od najsnažnijih simbola sekularizma u Turskoj.
The Presidential Palace, once home to Kemal Ataturk, is one of the strongest symbols of secularism in Turkey.

To je bio prvi korak potpukovnika Mustafe Kemala na ratnoj sceni.
This was Lieutenant Colonel Mustafa Kemal's first step on the stage.

Uveriti Kemala, istanbulskog vozača, neće biti lak zadatak.„ Današnji sporazumi potpisani su pre četrdeset godina.
Convincing Kemal, the Istanbul driver, will be no easy task."Today's treaties were signed forty years ago.

Od toga dana, Fikrije više nikada nije oslovila Mustafu Kemala sa" brate".
After that day, Fikriye never said"brother" to Mustafa Kemal.

U zatvoru sam poznavao dva Kemala, Mustafu Kemala i Dodo Kemala.
Back in jail, we knew two Kemals, Mustafa Kemal and Dodo Kemal.

Turska autorka Ipek Čališlar oslobođena je u utorak optužbi za uvredu osnivača moderne Turske Mustafe Kemala Ataturka.
Turkish author Ipek Calislar was acquitted on Tuesday of insulting the founder of modern Turkey, Mustafa Kemal Ataturk.

Glavna opoziciona stranka izabrala je Kemala Kiličdaroglua za svog lidera.
The main opposition party has tapped Kemal Kilicdaroglu as its leader.

Latifa je organizovala divna druženja… Svirala je na klaviru dela evropskih kompozitora… Prevodila je na engleski radove Mustafe Kemala.
Latife organized excellent feasts… she played for the guests European style pieces on piano… she translated Mustafa Kemal's writings.

Prema rečima guvernera Centralne banke Kemala Kozarića, inicijalni razgovori održani su tokom godišnjeg sastanka MMF i Svetske banke u Singapuru.
According to central bank governor Kemal Kozaric, initial discussions were held during the IMF-World Bank annual meetings in Singapore.

Sudeći po razvoju događaja poslednjih nekoliko godina, ako san Mustafe Kemala o sekularnoj turskoj nacionalnoj državi još uvek nije mrtav, onda je sigurno na aparatima.
Judging by the developments of recent several years, Mustafa Kemal's dream of a secular Turkish nation-state is, of not yet dead, then certainly on life support.

Kemal je zvao ženu.
Kemal called his wife.

Zavist prema Mustafi Kemalu… je nešto nepojmljivo za mene.
So getting jealous of Mustafa Kemal… is such an irrational thing for me.

Pokojni Kemal je imao španskog roba.
Kemal had a Spanish slave.

Јашар Кемал, један од најпознатијих турских писаца.
Yashar Kemal is the most famous Turkish- Kurdish writer.

Kemal je nevin.
Kemal is innocent.

Ali Kemal je koristio taj automobil.
But Kemal used that car.

Nihan je zahvalna Kemalu što joj je pomogao.
Kemal thanked Devon for all her help.