Примери коришћења Keri je rekao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Senator Keri je rekao.
Keri je rekao šta bi bio dobar savet za njih.
And Cary was saying what would be good advice for those people.Medjutim, u intervjuu za Glas Amerike, Keri je rekao da je Snouden izložio kontraterorističke aktivnosti riziku.
But in an interview with VOA, Kerry said Snowden has put counterterrorism at risk.Keri je rekao svedoku da laže da ne obori Bretov alibi.
U intervjuu za dnevnik Čugoku Šimbun Keri je rekao da je za najveći broj globalnih pretnji potrebna kolektivna akcija.
In an interview with a Hiroshima newspaper(Chugoku Shimbun), Kerry said most global threats to international peace require collective action.Keri je rekao da Sjedinjene Države mogu da procesuiraju bilo koje pitanje američkih snaga.
Kerry said the U.S. could prosecute any crimes committed by American armed forces.U obraćanju na specijalnom ministarskom sastanku Saveta bezbednosti UN posvećenom Siriji Keri je rekao da bi takav korak mogao da povrati kredibilitet naporima za okončanje petogodišnjeg gradjanskog rata i da„ pruži šansu da se nesmetano dostavlja humanitarna pomoć“.
Kerry told the U.N. Security Council on Wednesday that such a step could restore credibility to efforts to end the five-year civil war and"give a chance for humanitarian assistance to flow unimpeded.".Keri je rekao da u tom slučaju Izrael nikada neće imati mir s arapskim svetom.
Tokom nekoliko proteklih danaostvarili smo istinski napredak, ali želim da budem potpuno jasan da još nismo na željenoj poziciji što se tiče nekih od najkomplikovanijih pitanja”, Keri je rekao novinarima u austrijskoj prestonici u nedelju.
Over the past few days we have in fact made genuine progress, butI want to be absolutely clear with everybody we are not yet where we need to be on several of the most difficult issues," Kerry told reporters in the Austrian capital city of Vienna.I Keri je rekao da pretpostavlja da će biti daljih konsultacija o vazdušnim operacijama sa Rusima.
Kerry said he foresees further consultations with the Russians about air operations.U današnjem govoru u Parizu nakon sastanka sa ministrima Arapske lige kako bi se založio za vazdušne napade na Siriju, Keri je rekao da administracija predsednika Obame distribuira video snimke napada kako bi uverila Amerikance i Kongres da podrže vojnu intervenciju protiv sirijske vlade.
Speaking in Paris Sunday after meeting Arab League ministers to seek support for air strikes in Syria, Kerry said the Obama administration is distributing videos of the attack to help convince Americans and Congress to back a military intervention against the Syrian government.Keri je rekao da je s Lavrovom rešio mnoga tehnička pitanja, ali da druga nisu rešena.
Kerry said he and Lavrov have worked out a number of technical issues, but not all of them.Govoreći na konferenciji o bezbednosti u Minhenu, Keri je rekao da Rusija prkosi međunarodnoj zajednici tako što podržava separatiste u istočnoj Ukrajini i sprovodi vojne intervencije u Siriji na strani predsednika Bašara el Asada.
In a speech at the Munich Security Conference, Kerry said Russia is defying the will of the international community with its support for separatists in eastern Ukraine and its military intervention in Syria on behalf of President Bashar Assad.Keri je rekao da su se ministri iz 11 država obavezali da daju pobunjenicima veću vojnu i humanitarnu pomoć.
Kerry said nearly 40 countries had already committed to contributing military or humanitarian aid to Iraq.Govoreći na konferenciji o bezbednosti u Minhenu, Keri je rekao da Rusija prkosi međunarodnoj zajednici tako što podržava separatiste u istočnoj Ukrajini i sprovodi vojne intervencije u Siriji na strani predsednika Bašara el Asada.
Speaking to the Munich Security Conference on Saturday, Kerry said Russia is defying the will of the international community with its support for separatists in eastern Ukraine and its military intervention in Syria on behalf of President Bashar Assad.Keri je rekao da danas nije doneta odluka da li će vojska SAD pomoći iračkoj u borbi protiv pobunjenika.
Kerry said no decision had been made as of Friday as to whether the U.S. military would help Iraq beat back the insurgency.Nakon sastanka održanog u Lozani, Keri je rekao novinarima da je razgovor bio„ konstruktivan“, ali je priznao da učesnici nisu uspeli da se dogovore o bilo kakvim konkretnim aktivnostima.
After the meeting, Kerry told reporters that the talks were"constructive", but admitted that the parties had failed to agree on any concrete action.Džim Keri je rekao:“ Voleo bih kad bi svi ljudi bili bogati da shvate da nije u tome štos“.
Jim Carrey said“I wish everyone could be rich and famous to realize it ain't it.”.Keri je rekao da su ljudi iz sirijskog režima radi priprema tri dana pre napada bili na mestu gde se taj napad dogodio.
Kerry says Syrian regime personnel were at the site of the attack for three days beforehand, making preparations.Keri je rekao da mu je Lavrov kazao da je Rusija zainteresovana jedino za suočavanje s pretnjama od Islamske države u Siriji.
Kerry said Lavrov had told him that Russia was only interested in fighting the Islamic State group in Syria.Keri je rekao da njegova kompanija je dobila" ogroman odgovor" iz Bitcoin zajednice, u obliku stotina podrške komentarima i porukama.
Keri je rekao da vojno-vojni kontakti sa Rusima imaju za cilj da ne bude incidenata između ruskih i američkih snaga.
Kerry said the military-to-military talks with the Russians are designed to make sure there are no incidents between Russian and American forces.Džon Keri je rekao da Sjedinjene Države nisu zainteresovane da promovišu promenu režima i da su umesto toga fokusirane na angažman u razgovorima.
US Senator John Kerry says the U.S. is not interested in promoting regime change and instead is focusing on engagement.Keri je rekao da su ljudi iz sirijskog režima radi priprema tri dana pre napada bili na mestu gde se taj napad dogodio.
Kerry said Syrian regime personnel were at the site of the attack for three days beforehand to prepare and regime elements were told to put on gas masks.Keri je rekao da namerava da te predloge iznese u susretima sa palestinskim predsednikom Mahmudom Abasom i jordanskim kraljem Abdulahom tokom susreta u Amanu.
Kerry said he will need to bring these proposals before Jordan's King Abdullah and Palestinian President Mahmoud Abbas during his meetings with them this weekend.Keri je rekao da Obamina administracija neće promeniti svoje osnovne ciljeve u Siriji: da se porazi Islamska država i da se dođe do političkog rešenja za konflikt koji tamo traje.
Mr. Kerry said that the Obama administration would not change its basic goals in Syria- the defeat of ISIS- and they would seek a political solution for the conflict there.Patolog Netanijel Keri je rekao da je Litvinjenkovo telo bilo do te mere radioaktivno da je dva dana ostalo u postelji u londonskoj bolnici u kojoj je Litvinjenko umro 23. novembra 2006.
Nathaniel Cary said Litvinenko's body was so hazardous that it was left in place for two days after he died in a London hospital on Nov.Keri je rekao da zemlje sveta moraju da se slože o" brzom, snažnom, i verodostojnom odgovoru", na treću nuklearnu probu Severne Koreje i na to što komunistička vlada krši preuzete obaveze.
Kerry said nations must agree on a"swift, clear, strong, and credible response" to Pyongyang's third nuclear test and the authoritarian regime's"continued flaunting of its obligations.".Keri je rekao da je sve veći broj zemalja spreman da se priključi toj borbi, uključujući nekoliko arapskih zemalja koje nude vojnu pomoć i vršenje vazdušnih napada ukoliko to bude potrebno.
Kerry said a growing number of countries are prepared to join the fight, including several Arab Nations offering to give military aid and carry out airstrikes, if needed.Keri je rekao da treba reći da je saradnja SAD i Rusije omogućila Sirijcima da u praksi iskuse smanjenje nasilja, kao i obnavljanje humanitarne pomoći posle pet godina krvoprolića.
Kerry 
