Sta znaci na Engleskom KINESKE NOVE - prevod na Енглеском

• chinese new

Примери коришћења Kineske nove на Српском и њихови преводи на Енглески

Kineske Nove Buda.
A Chinese New Year Buddha.

Za vreme Kineske Nove godine.
Chinese New Year.

Dozvolite mi da Vam se najiskrenije zahvalim na čestitki povodom kineske Nove godine.
Send a thank you on Chinese New Year.

Onda, do kineske Nove Godine?
Until Chinese New Year, then?

Dozvolite mi da Vam se najiskrenije zahvalim na čestitki povodom kineske Nove godine.
Thank you so much for the informative trivia about Chinese New Year.

Recimo do… kineske Nove Godine?
Until about Chinese New Year then?

Sama ceremonija je stara hiljadama godina, ali je još uvek vrhunac Kineske nove godine.
The ceremony itself is thousands of years old, but it's still the highlight of the Chinese New Year.

Proslava kineske Nove 2008. godine u Džakarti.
Chinese New Year 2008 celebration in Jakarta.

Ima¹ li osvijetljen poput kineske Nove godine!
Got you lit up like Chinese New Year!

U sredu, 23. januara, u Kolarčevoj zadužbini, sa početkom u 20 časova, održaće se koncert povodom Kineske nove godine.
On Wednesday, January 23, at the Kolarac Endowment, starting at 8 pm, a concert will be held on the occasion of the Chinese New Year.

To je takođe i„ Poslednji dan kineske Nove godine“, jer Kinezi proslavljaju svoju Novu godinu čitavih 15 dana.
This is also the'Last Day of Chinese New Year' where Chinese people celebrate Chinese New Year for as long as 15 days.

Prodaja telefona u Kini je obično jača u prvom kvartalu, kada ljudi daju poklone povodom kineske Nove godine.
China's smartphone sales tend to be strongest in the first quarter, when people give presents to mark the Chinese New Year.

Sa posebnim zadovoljstvom pozivamo Vas da svojim prisustvom uveličate proslavu kineske Nove godine, koja se tradicionalno obeležava na Megatrend univerzitetu.
We are pleased to invite you to glorify the Chinese New Year, which is traditionally celebrated at Megatrend University.

Tokom kineske Nove Godine 2002, Janina majka, koja je takođe bila praktikant, došla je da nas obiđe i donela je banere s porukom o Falun Dafi.
During the Chinese New Year in 2002, Jan's mom, who was also a practitioner came to see us and brought banners with messages about Falun Dafa.

Yixing0114 najib da li misliš da ako pitaš psy-a da dođe u Maleziju tokom kineske nove godine, da će naši roditelji glasati za tebe na izborima? ne.
Yixing0114 najib do u think you ask psy to come to malaysia during chinese new year and our parents will vote for you during election? no.

Ona se zabavljala sa izvesnim Linom nekoliko meseci, ali je saznala da je siromašan tek kada je posetila njegov roditeljski dom tokom Kineske nove godine.
She was said to have been dating her boyfriend, Lin, for a while but she only learnt that he was poor after visiting his home during the Chinese New Year.

Vlasti u Pekingu obećale su da će posebnu pažnju obratiti ove nedelje zbog Kineske nove godine kada će stotine miliona građana da putuju.
Authorities in Beijing have promised to pay special attention to the possible spread of infection this week because of the Chinese New Year when hundreds of millions of citizens will travel across the country.

Evropski centar za prevenciju i kontrolu bolesti( ECDC) u ponedeljak je saopštio da je mogućnost da kineski virus stigne u EU u tom trenutku bila" niska", ali da će rizik porasti krajem januara kada ljudi budu putovali u Kini i iz nje zbog proslave kineske nove godine.
The European Centre for Disease Prevention and Control(ECDC) on Monday considered the likelihood of introduction of the virus to the EU to be“low”, warning however that the risk of arrival would increase in late January as people travelled to and from China to celebrate the Chinese New Year.

Naočare će imati priliku za dokazivanjem u bliskoj budućnosti, s obzirom da stižu neposredno pre kineske Nove godine, kada se očekuje 389 miliona putovanja vozom u periodu od 1. februara do 12. marta.
The glasses are likely here to stay, having arrived just weeks before Chinese New Year when it is expected that 389 million train trips will be taken between Feb 1 and March 12.

Globalna pop senzacija Psy je pozvan da nastupi na manifestaciji u Maleziji gde će domaćin biti premijer Najib Razak i vladajuća koalicija Barisan Nasional( BN), ali umesto da mu požele dobrodošlicu, mnogi fanovi su otišli na njegovu Facebook stranicu gde su ga zamolili da ne prisustvuje i nastupa na proslavi Kineske Nove Godine.
Global pop sensation Psy has been invited to perform at an event in Malaysia hosted by Prime Minister Najib Razak and the ruling Barisan Nasional(BN) coalition, but instead of being welcomed, many fans have turned to his Facebook page pleading him not to attend and perform at the Chinese New Year event.

Danas je Kineska nova godina.
And today it is the Chinese New Year.

А није кинеска Нова година.
This is NOT Chinese New Year.

Кинеске Нове Године.
Chinese New Year.

Vi slavite Kinesku Novu godinu?
Do you celebrate the Chinese New Year?

Imaš recimo kinesku novu godinu…".
It's Chinese New Year.".

Petarde, kineska Nova godina.
Firecrackers. Chinese new year's.

Danas je Kineska nova godina.
Today is Chinese New Years.

А није кинеска Нова година.
But that is not Chinese New Year.

Vi slavite Kinesku Novu godinu?
Are you going to celebrate Chinese New Year?

Зашто је кинеска Нова година славили?
So, why is Chinese New Year celebrated?