Sta znaci na Engleskom KINESKE VLASTI - prevod na Енглеском

• chinese authorities
• chinese government

Примери коришћења Kineske vlasti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne kineske vlasti?
Why not the Chinese authorities?

Kineske vlasti istražuju.
I contacted Chinese authorities.

Šta kažu kineske vlasti?
What have the Chinese authorities said?

Kineske vlasti su odgovorile….
The Chinese government responded….

Ja sam sebe žrtvovao iz protesta protiv kineske vlasti!
I self-immolate to protest against the Chinese government!

Kineske vlasti takođe preduzimaju akcije.
Chinese authorities are also starting to take action.

Ja sam sebe žrtvovao iz protesta protiv kineske vlasti!
I am setting myself on fire to protest against the Chinese government.

Kineske vlasti cenzurišu sve vesti iz Hong Konga.
The Chinese government censors news from its people.

Već u ovom trenutku kineske vlasti su ga uveliko držale pod lupom.
Since then the Chinese government has kept him under constant surveillance.

Kineske vlasti do sada nisu ništa saopštile ovim povodom.
The Chinese government has so far not commented on this issue.

Mengova supruga optužuje kineske vlasti da lažu i pita se da li je njen muž još živ.
Meng's wife has accused Chinese authorities of lying and questioned whether her husband was still alive.

Kineske vlasti bi trebalo da ih oslobode u potpunosti.“.
The Chinese authorities should immediately free these prisoners.”.

SZO nije preporučila nikakva ograničenja putovanja, a kineske vlasti još uvek nisu razmatrale nijedno.
The WHO has not recommended any travel restrictions and Chinese authorities have not yet issued any.

Kineske vlasti su potvrdile da je 95 osoba u kritičnom stanju.
Chinese authorities say 95 patients remain in a critical condition.

Hapšenje Hongveja znači da će kineske vlasti intenzivirati poteru za kineskim zvaničnicima u inostranstvu.“.
Hongwey's arrest means that the Chinese authorities will intensify the pursuit of Chinese officials abroad.

Kineske vlasti su, međutim, preduzele određene korake da bi to sprečile.
Chinese authorities have taken some steps in this direction.

Nad zatočenim šefom Interpola Mengom Hongveijem sprovodi se istraga zbog navodnog uzimanja mita, saopštile su kineske vlasti.
The detained Chinese head of Interpol, Meng Hongwei, is being investigated for alleged bribe-taking, Chinese authorities have announced.

Kineske vlasti su potvrdile da je 95 osoba u kritičnom stanju.
Chinese authorities have confirmed 95 patients remain in critical condition.

Imamo neke fotografije iz 1940-ih i 1950-ih, a zatim i neke iz 1970-ih i 1980-ih. Kineske vlasti su naredile sadnju biljaka preko tih piramida.
We had some photos during the 1940s and 1950s, and then during the 1970s and 1980s, the Chinese government ordered plants to be planted on top of those pyramids.

Međutim kineske vlasti ne dozvoljavaju nikakve pojedinačne radikalne poteze.
The Chinese government doesn't allow any autonomous organization.

Međunarodna vrednost bitkoina je pala u poslednjih nekoliko dana zbog spekulacija da će kineske vlasti zatvoriti platforme za trgovanje nakon zabrane inicijalne ponude novčića početkom ovog meseca.
The international value of Bitcoin has plunged in recent days amid speculation that the Chinese authorities will shut down the trading platforms following last week's ban on initial coin offerings.

Kineske vlasti su, međutim, preduzele određene korake da bi to sprečile.
The Chinese authorities are taking steps to prevent this from happening.

To je i razlog zašto su kineske vlasti blokirale pristup internet stanici lista„ Njujork tajms“.
The Chinese government has now blocked access to the New York Times on internet in China.

Kineske vlasti razumeju da nacionalizam može da bude mač sa dve oštrice.
The Chinese Government should realise that extreme nationalism is a double-edged sword.

Krivim… krivim kineske vlasti, ali sam koristo vašu web stranicu socialnog druženja.
I do… I do blame the Chinese authorities, but I used your social media Web site.

Kineske vlasti već dugo raspravljaju o mogućoj zabrani rudarenja kriptovaluta.
Chinese authorities have long been discussing possible ban of cryptocurrency mining.

U oktobru, kineske vlasti su saopštile da je on pod istragom zbog sumnje za uzimanje mita.
In October the Chinese authorities said he was being investigated over suspected bribe-taking.

Kineske vlasti obavestile su 31. decembra Svetsku zdravstvenu organizaciju….
The Chinese government first reported the disease to the World Health Organization on Dec. 31.

On je naveo da su kineske vlasti do sada zvanično prijavile 830 obolelih i 25 smrtnih slučajeva.
He said that the Chinese authorities had officially reported 830 patients and 26 deaths so far.

Kineske vlasti nastavile su da se bore za potencijal blokčeina u poslednjih nekoliko meseci.
Chinese authorities have continued to champion blockchain's potential in recent months.