Sta znaci na Engleskom KIRGISTANA - prevod na Енглеском

• kyrgyzstan
• kyrgyz

Примери коришћења Kirgistana на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam iz Kirgistana.
I am from Kyrgyzstan.

Specijalci upali u kuću bivšeg predsednika Kirgistana.
Security forces break into former Kyrgyz president's residence.

Ja sam iz Kirgistana.
I come from Kyrgyzstan.

Kineske najdalje severo-zapadne provincije i susednog Tadžekistana i Kirgistana.
China's most north-western province and neighbouring Tajikistan and Kyrgyzstan.

Polovina Kirgistana nema ništa.
Half of Kyrgyzstan lacks everything.

Atambaiev je obavljao funkciju predsednika Kirgistana u periodu od 2011.
Atambaev has been president of Kyrgyzstan since 2011.

Predsednik Kirgistana prihvatio ostavku vlade.
Kyrgyzstan's leader accepts government's resignation.

Avion je prema izveštajima nosio meso iz Biškeka, glavnog grada Kirgistana u Iran.
The plane was carrying a cargo of meat from Bishkek, Kyrgyzstan's capital, to Iran.

Brat svrgnutog predsednika Kirgistana pobegao iz zatvora.
Brother of ex-president of Kyrgyzstan detained.

Avion je prema izveštajima nosio meso iz Biškeka, glavnog grada Kirgistana u Iran.
As per the report, the plane was carrying a cargo of meat from Bishkek, Kyrgyzstan's capital, to Iran.

Bivši predsednik Kirgistana optužen za za ubistvo.
Ex-president of Kyrgyzstan accused of murder.

Osumnjičeni napadač Akbardžon Đalilov, 22-ogodišnjak poreklom iz Kirgistana, takođe je ubijen u napadu.
The alleged perpetrator, Akbarjon Djalilov, a 22-year-old from Kyrgyzstan, died in the attack.

Bivši predsednik Kirgistana pripremao državni udar.
Former Kyrgyz president accused of preparing for coup d'etat.

Kara-Suu je malo mesto", rekao je Saimaitijev bivši kurir koji je radio na bazaru na jugu Kirgistana.
Kara-Suu is a small place,” said Saimaiti's former courier, who worked in the southern Kyrgyz bazaar.

Brat svrgnutog predsednika Kirgistana pobegao iz zatvora.
Brother of former Kyrgyzstan president escapes from jail.

Analiza dokumenata koje su dobili novinari pokazuje da su kuriri odneli 77 miliona dolara iz Kirgistana.
An analysis of the documents obtained by reporters shows the removal of $77 million out of Kyrgyzstan by courier.

Rusija, blizak saveznik Kirgistana, pozvala je na uzdržanost.
Russia, Kyrgyzstan's close ally, has called for restraint.

Kirgistan ne može da se takmiči sa jeftinijim kineskim proizvodima“, priznaje Ališer Sanarbek Ulu iz Tržišne asocijacije Kirgistana.
Kyrgyzstan cannot compete with the cheaper Chinese products," acknowledges Alisher Sanarbek Uulu of the Kyrgyzstan Market Association.

Upravo se vratio iz Kirgistana, gde se susreo sa nekoliko članova prelazne vlade.
He has just returned from Kyrgyzstan, where he met with several members of the interim government.

Jugoslavija se nalazi na 60 mestu, iza Komorosa i Gabona, ali znatno iznad Turske, koja je zauzela 99. mesto iza Kirgistana i Jordana.
Yugoslavia is further down the list and ranks 60th after the Comoros and Gabon, but is well ahead of Turkey, which comes 99th after Kyrgyzstan and Jordan.

Obim trgovine između Turske i Kirgistana relativno je mali- iznosio je 160 miliona dolara u 2010. godini, od kojih je 130 miliona dolara bilo od turskog izvoza.
Trade between Turkey and Kyrgyzstan has been relatively small-- amounting to $160m in 2010, with $130m coming from Turkish exports.

U rvanju slobodnim stilom za muškarce, Sahit Prizreni iz Albanije izgubio je od Bazara Bazargurueva iz Kirgistana u osmini finala u kategoriji do 60 kilograma.
In men's freestyle wrestling, Albania's Sahit Prizreni lost to Bazar Bazarguruev of Kyrgyzstan in the 1/8th final of the 60kg event.

Svrgnuti predsednik Kirgistana Kurmanbek Bakijev je 7. aprila pobegao iz Biškeka, posle protesta, tokom kojih su vojnici pucali na demonstrante ubivši najmanje 83 ljudi.
Kyrgyz President Kurmanbek Bakiyev was driven from the capital, Bishkek, on April 7 after police opened fire on protesters killing 83 people.

Jedna je u Kirgistanu, a postavljena je tamo na zahtev vlasti, predsednika Kirgistana Akajeva, nakon što je uhapšen od strane avganistanskih ekstremista.
One is in Kyrgyzstan, and was deployed there upon request of the Kyrgyz authorities, President Akayev, after it was raided by Afghan militants.

Predsednik Kirgistana Almazbek Atambajev izrazio je u petak očekivanje da će sporazum o pridruživanju njegove države Evroazijskoj ekonomskoj uniji biti ratifikovan do kraja juna od strane svih članica.
Kyrgyz President Almazbek Atambayev said his country would join the Eurasian Economic Union by the end of the year.

Sjedinjene Države pozdravile su saopštenje privremene vlade Kirgistana da će poštovati postojeće sporazume i da će američka vojna baza u toj zemlji nastaviti da funkcioniše.
The US on Monday welcomed statements from the interim Kyrgyz government that it would abide by existing agreements covering a US air base in the country.

Predsednik Kirgistana Almazbek Atambajev izrazio je u petak očekivanje da će sporazum o pridruživanju njegove države Evroazijskoj ekonomskoj uniji biti ratifikovan do kraja juna od strane svih članica.
Kyrgyz President Almazbek Atambayev said Thursday he expects his country to join the Eurasian Economic Union by the end of the year.

Visoki turski zvaničnik rekao je danas da su tri bombaša samoubice koji su izveli napad na medjunarodni aerodrom u Istanbulu, državjani Rusije, Uzbekistana i Kirgistana.
A Turkish official identified the three suicide bombers who attacked Istanbul's international airport Tuesday as nationals of Russia, Uzbekistan, and Kyrgyzstan(Reuters).

Bivši predsednik Kirgistana Almazbek Atambajev smešten je u istražni pritvor Državnog odbora za nacionalnu bezbednost do 26. avgusta, izjavio je za Sputnjik njegov advokat Sergej Slesarev.
Kyrgyzstan's former president Almazbek Atambayev will be arrested until August 26 upon the court's ruling, his lawyer Sergey Slesarev said.

Visoki zvaničnik Turske Ibrahim Kalin izjavio je danas da je Rusija predložila raspoređivanje vojnika iz Kirgistana i Kazahstana u Siriju zbog nadgledanja sirijskih bezbednosnih zona.
Representative of Turkey Ibrahim Kalin told about that the Russian party proposed to send militaries from Kyrgyzstan and Kazakhstan to de-escalation areas in Syria.